Manuales
Marcas
Ghibli & Wirbel Manuales
Fregadoras
R R 300 FD 130
Ghibli & Wirbel R R 300 FD 130 Manuales
Manuales y guías de usuario para Ghibli & Wirbel R R 300 FD 130. Tenemos
1
Ghibli & Wirbel R R 300 FD 130 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso Y Mantenimiento
Ghibli & Wirbel R R 300 FD 130 Manual De Uso Y Mantenimiento (116 páginas)
Marca:
Ghibli & Wirbel
| Categoría:
Fregadoras
| Tamaño: 4.17 MB
Tabla de contenido
Italian
2
Tabla de Contenido
2
Indice
3
Generalità
5
Richiesta D'intervento
5
Ricambi
5
Informazioni Preliminari
7
Norme DI Sicurezza Generali
10
Norme da Seguire Durante Il Funzionamento
13
Norme Per la Manutenzione
13
Caratteristiche Tecniche
16
Movimentazione Macchina Imballata
34
Uso Della Lavapavimenti
47
Norme Per la Messa in Funzione Della Lavapavimenti
48
Ricircolo Acqua (Optional)
59
Lancia Aspirazione (Optional)
59
Carico E Scarico Acqua
60
Scelta del Detergente
60
Pulizia Filtro Acqua (Soluzione)
62
Spazzole a Disco
63
Sostituzione Spazzole (Lavanti) a Disco
63
Tergipavimento
65
Montaggio/Regolazione Tergipavimento
65
Manutenzione
68
Pulizia Delle Spazzole E del Tergipavimento
68
Cambio del Bordo DI Asciugatura |Sostituzione Gomme Tergipavimento
68
Sistema DI Avanzamento
71
Sterzo
72
Frenatura
73
Elettrofreno Su Ruota Anteriore DI Trazione
73
Frenatura con Elettrofreno Su Ruote Posteriori (Opzionale)
76
Motori Aspirazione
77
Vacuum Motors
77
Batteria
79
Installazione Batteria
82
Impianto Elettrico
83
Schema Impianto Elettrico
102
Operazioni Periodiche DI Controllo E Manutenzione Econtrolli DI Sicurezza
105
Tabella Operazioni DI Controllo E Manutenzione
105
Ricerca Dei Guasti
108
Informazioni DI Sicurezza
114
Demolizione Della Macchina
114
English
5
General Information
5
Request for Assistance
5
Spare Parts
5
Allgemeines
5
Algemeen
5
Interventieaanvragen
5
Eingriffsanforderungen
6
Ersatzteile
6
Reserveonderdelen
6
Preliminary Information
7
Importante
7
Informaciones Preliminares
8
Informations Préliminaires
8
Einführung
9
Informatie Vooraf
9
General Safety Standards
10
Normas Generales de Seguridad
11
Règles de Sécurité Générales
11
Allgemeine Sicherheitsvorschriften
12
Algemene Veiligheidsnormen
12
Standards to Follow During Operation
13
Maintenance Standards
13
Normas a Seguir Durante el Funcionamiento
14
Normas para el Mantenimiento
14
Während des Betriebs Einzuhaltende Vorschriften
15
Wartungsvorschriften
15
Normen die Tijdens de Werking Gevolgd Moeten Worden
15
Normen Voor Het Onderhoud
15
Caratteristiche Tecniche {2
17
Caratteristiche Tecniche {3
18
Accessori in Dotazione
18
Accessori a Richiesta
18
Technical Data {1
19
Technical Data {2
20
Technical Data {3
21
Características Técnicas {1
22
Características Técnicas {2
23
Dimensiones (sin Cepillos)
23
Peso de la Máquina
23
Características Técnicas {3
24
Accesorios Suministrados
24
Accesorios a Petición
24
Caractéristiques Techniques {1
25
Caractéristiques Techniques {2
26
Caractéristiques Techniques {3
27
Accessoires en Dotation
27
Accessoires Sur Demande
27
Technische Eigenschaften
28
Technische Eigenschaften {2
29
Technische Eigenschaften {3
30
Zubehörteile auf Anfrage
30
Packaged Machine Handling
34
Desplazamiento de la Máquina Embalada
35
Manutention de la Machine Emballée
35
Handling der Verpackten Maschine
36
Verplaatsing Van de Verpakte Machine
36
Gebrauch der Bodenreinigungsmaschine
47
Standards for Scrubber Commissioning
48
Vorschriften zur Inbetriebnahme der Bodenreinigungsmaschine
48
Normen Voor de Inwerkingstelling Van de Vloerpoetsmachine
48
Modalità DI Lavoro "STANDARD
49
STANDARD" Operating Mode
49
Accensione Della Macchina
49
Switching on the Machine
49
Encendido de la Máquina
50
Betriebsmodus "STANDARD
51
STANDAARD"-Werkwijze
51
Modalità DI Lavoro "Go GREEN
52
Go GREEN" Operating Mode
52
Betriebsmodus "Go GREEN
52
Go GREEN"-Werkwijze
52
Modalità DI Lavoro "MY R R 300 FD
53
MY R R 300 FD" Operating Mode
53
Modo de Trabajo "My" R R 300 Fd
54
Modalité de Travail "My" R R 300 Fd
54
Betriebsmodus "MY R R 300 FD
55
MY R R 300 FD"-Werkwijze
55
Gestione Accessori E Parametri "My R R 300 FD" | Livello Dealers (ABILITATI)
56
Accessory Management and "My R R 300 FD" Parameter | Dealer Level (ENABLED)
56
Gestión de Los Accesorios Yparámetros "My" R R 300 Fd Nivel Dealers (Habilitados)
57
Handhabung Zubehörteile und Parameter "My" R R 300 Fd Level Händler (Berechtigt)
58
Water Recycling (Optional)
59
Vacuum Spray (Optional)
59
Wasserrücklauf (Optional)
59
Saugrohr (Optional)
59
Waterrecirculatie (Optie)
59
Aanzuigslang (Optie)
59
Water Loading and Draining
60
Detergent Selection
60
Carga y Descarga del Agua
60
Wasser Einfüllen und Entleeren
61
Wahl des Reinigungsmittels
61
Water Vullen en Afl Aten
61
Keuze Van Het Schoonmaakproduct
61
Water Fi Lter Cleaning (Solution)
62
Reinigung des Wasserfi Lters (Lösung)
62
Reiniging Waterfi Lter (Oplossing)
62
Disc Brushes
63
Cepillos de Disco
63
Scheibenbürsten
64
(Waschende) Scheibenbürsten Auswechseln
64
Schijfborstels
64
Vervanging Van de (Poetsende) Schijfborstels
64
Squeegee
65
Squeegee Assembly/Adjustment
65
Montaje/Regulación del Limpiasuelos
66
Saugfuß
67
Saugfuß Montieren/Einstellen
67
Vloerzwabber
67
Montage/Afstelling Vloerzwabber
67
Maintenance
68
Cleaning the Brushes and the Squeegee
68
Changing the Drying Edge |Replacing the Rubber Squeegee Blades
68
Mantenimiento
69
Limpieza de Los Cepillos y del Limpiasuelos
69
Wartung
70
Reinigung der Bürsten und des Saugfußes
70
Trockenrand Auswechseln | Saugfußgummi Auswechseln
70
Onderhoud
70
Reiniging Van de Borstels en Van de Vloerzwabber
70
Drive System
71
Vorschubsystem
71
Rijsysteem
71
Steering
72
Lenkrad
72
Stuur
72
Braking
73
Electric Brake on Front Drive Wheel
73
Freno Eléctrico en la Rueda Delantera de Tracción
74
Desbloquear el Freno Eléctrico para Movimentar la Machina
74
Bremsen
75
Elektrobremse auf Vorderen Antriebsrad
75
Remsystemen
75
Elektrische Rem Op Tractie Voorwiel
75
Braking System with Electro Brake on Rear Drive Wheels (Optional)
76
Bremssystem mit Elektrobremse an den Hinteren Antriebsrädern "Option
76
Optionele" Elektrische Rem Op de Aangedreven Achterwielen
76
Motores de Aspiración
77
Saugmotoren
78
Aanzuigmotoren
78
Battery
79
Batterie
81
Accu
81
Battery Installation
82
Installation der Batterie
82
Installatie Van de Accu
82
Electrical System
83
Sistema Eléctrico
83
Installation Électrique
83
Elektrische Anlage
83
Elektrisch Systeem
83
Allarmi Scheda Funzioni
84
Allarmi Inverter Trazione
85
Function Board" Alarms
86
Traction Inverter" Alarms
87
Alarmas Tarjeta de Funciones
88
Descripción y Solución
88
Alarmas Inversor de la Tracción
89
Alarme Funktionskarte
92
Alarme Inverter Antrieb
93
Alarmen "Kaart Functies
94
Beschrijving en Oplossing
95
Alarmen "Tractie-Inverter
95
Descripción de la Instalación Eléctrica
103
Légende du Schéma Électrique
103
Leyenda de Colores del Cableado
103
Periodic Control, Maintenance and Safety Checks
105
Maintenance and Controls Operations Table
105
Control y Mantenimiento Ycontroles de Seguridad
106
Opérations Périodiques de Contrôle et Entretien et Contrôles de Sécurité
106
Mantenimiento 8
106
Regelmäßige Kontroll- und Wartungseingriff E und Sicherheitskontrollen
107
Tabelle Kontroll- und Wartungseingriff E
107
Periodieke Handelingen Voor Controle en Onderhoud en Veiligheidscontroles
107
Tabel Met Handelingen Voor Controle en Onderhoud
107
Troubleshooting
108
Búsqueda de Averías
110
Defecten Opsporen
110
Recherche des Pannes
111
Schadenermittlung
112
Safety Information
114
Machine Demolition
114
Sicherheitsinformationen
115
Verschrottung der Maschine
115
Informatie Betreffende de Veiligheid
115
De Machine Slopen
115
Productos relacionados
Ghibli & Wirbel ROUND 55 TOUCH
Ghibli & Wirbel ROUND 45 SM 55 TOUCH
Ghibli & Wirbel ROUND 45 SD 55 TOUCH
Ghibli & Wirbel RACER R 85 FD 75
Ghibli & Wirbel RANGER R 115 FD 75
Ghibli & Wirbel R R 300 FD 110
Ghibli & Wirbel RANGER R 115 FD 75 BC CHEM PLUS
Ghibli & Wirbel RANGER R 115 FD 85 BC CHEM
Ghibli & Wirbel RAPID 40 SD 55 TOUCH
Ghibli & Wirbel ROYAL 15 Serie
Ghibli & Wirbel Categorias
Fregadoras
Aspiradoras
Pulverizador Pintura
Equipo de Limpieza
Secadoras
Más Ghibli & Wirbel manuales