Gaggenau AW 230 790 Manuales

Manuales y guías de usuario para Gaggenau AW 230 790. Tenemos 1 Gaggenau AW 230 790 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso Y Montaje

Gaggenau AW 230 790 Instrucciones De Uso Y Montaje

Gaggenau AW 230 790 Instrucciones De Uso Y Montaje (68 páginas)

Marca: Gaggenau | Categoría: Campanas de Ventilación | Tamaño: 2.26 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Use and Care Manual
  
  3
  - Safety Definitions
    3
  - Important Safety Instructions
    4
    
    General Notes
    4
    
    Fire Safety
    4
    
    Burn Prevention
    5
    
    Child Safety
    5
    
    Cleaning Safety
    6
    
    Safe Use
    6
    
    Proper Installation and Maintenance
    6
    
    Proposition 65 Warning
    7
  - Causes of Damage
    8
  - Protecting the Environment
    8
  - Operating Modes
    8
    
    Exhaust Air Mode
    8
    
    Circulating-Air Mode
    8
  - Operation
    9
    
    Operating the Appliance
    9
    
    Turn on the Fan
    9
    
    Intense Level
    9
    
    Run-On Function
    9
    
    Interval Ventilation
    9
    
    Lighting
    9
    
    Saturation Notification
    10
  - Cleaning and Maintenance
    10
    
    Cleaning Agents
    10
    
    Uninstalling Metal Grease Filter
    11
    
    Cleaning the Metal Grease Filter
    11
    
    Installing Metal Grease Filter
    11
  - Troubleshooting
    12
    
    Troubleshooting Table
    12
    
    LED Lights
    12
  - Customer Service
    12
    
    Accessories for Circulating-Air Mode
    13
- Installation Instructions
  
  13
  - Important Safety Instructions
    14
    
    Appliance Handling Safety
    15
    
    Safety Codes and Standards
    15
    
    Electric Safety
    15
    
    Related Equipment Safety
    16
    
    Proposition 65 Warning
    16
  - Before You Begin
    17
    
    Tools and Parts Needed
    17
    
    Parts Included
    17
    
    Appliance Dimensions
    17
    
    Safety Clearances
    18
  - General Notes
    18
    
    Exhaust Air Mode
    18
    
    Ventilation Line
    18
    
    Check Wall
    19
  - Electrical Connection
    19
  - Installation
    20
    
    Preparing the Installation
    20
    
    Attaching and Aligning the Appliance
    21
    
    Connecting the Pipes
    21
    
    Attaching Flue Duct
    21
    
    Removing the Appliance
    22
Français

23
- Notice D'utilisation
  
  24
  - Définitions de Sécurité
    24
  - Consignes de Sécurité Importantes
    25
    
    Instructions Générales
    25
    
    Sécurité-Incendie
    25
    
    Prévention des Brûlures
    26
    
    Sécurité des Enfants
    26
    
    Consignes en Matière de Nettoyage
    27
    
    Sécurité à L'utilisation
    27
    
    Installation et Entretien Corrects
    27
    
    Avertissement Issu de la Proposition
    28
  - Causes des Dommages
    29
  - Protection de L'environnement
    29
  - Modes de Fonctionnement
    29
    
    Mode Évacuation
    29
    
    Mode Recirculation de L'air
    29
  - Utilisation
    30
    
    Utilisation de L'appareil
    30
    
    Régler le Ventilateur
    30
    
    Vitesse Intensive
    30
    
    Fonction Temporisation
    30
    
    Ventilation Intermittente
    31
    
    Éclairage
    31
    
    Indicateur de Saturation
    31
  - Nettoyage et Entretien
    31
    
    Nettoyage du Filtre à Graisse Métallique
    32
  - Anomalies, que Faire
    33
  - Service Après-Vente
    34
    
    Accessoire du Mode Recirculation de L'air
    34
- Instructions D'installation
  
  34
  - Consignes de Sécurité Importantes
    35
    
    Sécurité de Manutention des Appareils
    36
    
    Codes et Normes de Sécurité
    37
    
    Sécurité Électrique
    37
    
    Équipement de Sécurité
    38
    
    Avertissement Issu de la Proposition
    38
  - Avant de Commencer
    39
    
    Outils et Pièces Nécessaires
    39
    
    Pièces Comprises
    39
    
    Cotes de L'appareil
    39
    
    Distances de Sécurité
    40
  - Instructions Générales
    40
    
    Mode Évacuation
    40
    
    Conduit D'évacuation
    40
    
    Vérifier le Mur
    41
  - Branchement Électrique
    41
  - Installation
    42
    
    Préparer L'installation
    42
    
    Accrocher et Aligner L'appareil
    43
    
    Fixer les Jonctions des Conduits
    43
    
    Monter le Capot de Cheminée
    44
    
    Dépose de L'appareil
    44
Español

45
- Manual de Instrucciones
  
  46
  - Definiciones de Seguridad
    46
  - Instrucciones de Seguridad Importantes
    47
    
    Indicaciones Generales
    47
    
    Seguridad para Evitar Incendios
    47
    
    Prevención de Quemaduras
    48
    
    Seguridad de Los Niños
    48
    
    Seguridad en la Limpieza
    49
    
    Seguridad Durante Su Uso
    49
    
    Instalación y Mantenimiento Adecuados
    49
    
    Advertencia en Virtud de la Proposición
    50
  - Causas para Los Daños
    51
  - Protección del Medio Ambiente
    51
  - Modos de Funcionamiento
    51
    
    Funcionamiento con Extracción de Aire
    51
    
    Funcionamiento en Modo de Recirculación
    51
  - Manejo
    52
    
    Operar el Equipo
    52
    
    Ajustar el Ventilador
    52
    
    Nivel Intensivo
    52
    
    Función de Inercia
    52
    
    Ventilación a Intervalos
    53
    
    Iluminación
    53
    
    Indicador de Saturación
    53
  - Limpieza y Mantenimiento
    53
    
    Limpiar Los Filtros Metálicos para Grasa
    54
    
    Desmontar el Filtro de Metal Antigrasa
    55
  - Qué Hacer en Caso de Fallas
    55
    
    Tabla de Fallas
    55
    
    Luces LED
    55
  - Servicio de Atención al Cliente
    56
    
    Accesorio de Funcionamiento en Modo de Recirculación
    56
- Instrucciones de Instalación
  
  56
  - Instrucciones de Seguridad Importantes
    57
    
    Seguridad de Manejo del Electrodoméstico
    58
    
    Códigos y Normas de Seguridad
    59
    
    Seguridad Eléctrica
    59
    
    Seguridad del Equipo Relacionado
    60
    
    Advertencia en Virtud de la Proposición
    60
  - Antes de Empezar
    61
    
    Herramientas y Piezas Necesarias
    61
    
    Piezas Incluidas
    61
    
    Dimensiones del Equipo
    61
    
    Distancias de Seguridad
    62
  - Información General
    62
    
    Funcionamiento con Extracción de Aire
    62
    
    Conducto de Escape
    62
    
    Revisar la Pared
    63
  - Conexión Eléctrica
    63
  - Instalar
    64
    
    Preparar la Instalación
    64
    
    Colgar y Alinear el Aparato
    65
    
    Fijar las Uniones del Conducto
    65
    
    Montar Los Revestimientos de la Chimenea
    66
    
    Desmontaje del Aparato
    66

Productos relacionados

Gaggenau Categorias

Estufas

Hornos

Hornos Campanas de Ventilación

Refrigeradores

Lavaplatos

Más Gaggenau manuales