Manuales
Marcas
Euroclima Manuales
Ventilación
ZHK NANO
Euroclima ZHK NANO Manuales
Manuales y guías de usuario para Euroclima ZHK NANO. Tenemos
1
Euroclima ZHK NANO manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Euroclima ZHK NANO Manual De Instrucciones (119 páginas)
Marca:
Euroclima
| Categoría:
Ventilación
| Tamaño: 4.4 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
1 Introducción
5
Código de Modelo
5
Uso Previsto / Uso Incorrecto Previsto
6
Uso Incorrecto Previsto
6
Uso Previsto
6
Diseño Modular
6
Documentación
7
2 Instrucciones de Seguridad / Pautas de Conformidad con Leyes y Directrices
8
Conformidad CE / Instrucciones de Instalación para un Uso Seguro
8
Conformidad CE / Declaración de Incorporación de Acorde a la Directiva de Máquinas 2006/42/EC
8
Indicación para Minimizar Riesgos Específicos
10
Indicaciones Generales
10
Circuito de Refrigeración
12
Unidades ATEX
13
Conformidad con Leyes y Directrices
14
General
14
Conformidad Erp con la Directiva EU 1253/2014
14
Selección de Personal y Cualificación
14
3 Control de Recepción / Descarga / Transporte al Sitio de Instalación
15
Control de Recepción
15
Figura 1: ¡No Se Suba a la Unidad
16
Figura 2: Suministrado en Piezas (Secciones de Entrega)
16
Descarga / Transporte hasta Ubicación Final Instalación
17
Figura 3: Entrega como Monobloque
17
Figura 4: Transporte Correcto
17
Figura 5: Transporte Incorrecto
17
Sobre Elevación de Secciones UTA con Argollas para Grúas
18
Control del Peso Límite de las Secciones de Envío
18
Figura 6: el Centro de Gravedad Centrado entre las Horquillas
18
Tabla 1: Altura de Los Bastidores, en Función del Peso del UTA
18
Acciones Necesarias Antes de Elevar las Secciones de Envío con las Argollas para Grúas
19
Figura 7: Dibujo de la Sección del UTA con Los Detalles del Peso
19
Figura 8: Sección de Entrega con un Amortiguador Instalado
19
Figura 10: Sección de Entrega con Argollas para Grúa Montadas
20
Figura 9: Sección de Entrega con un Amortiguador Desmontable
20
Figura 11: Sección de Entrega con una Conexión Flexible Instalada
21
Figura 12: Sección de Entrega con una Conexión Flexible Desmontable
21
Figura 13: Sección de Entrega con Argollas para Grúa Montadas
22
Figura 14: Argollas de Grúa en la Parte Izquierda y en la Derecha
22
Montaje de las Argollas para Grúas
22
Elevación de las Secciones de Entrega con Argollas para Grúas
23
Figura 15: Instalación de las Argollas para Grúas
23
Figura 16: Altura del Bastidor
23
Tabla 2: Par de Apriete para Tornillos
23
Sobre Elevación de Monobloques
24
Detalles de Peso para Monobloques
24
Figura 17: el Equipo de Carga Guiado sobre la Parte Frontal
24
Figura 18: Efecto de Fuerza Uniforme
24
Elevación de Monobloques
25
Figura 19: un Monobloque, que Consiste en Dos Secciones L1 y L2
25
Figura 20: Guía de la Carga del Equipo de Elevación (Monobloque)
26
Figura 22: Aseguramiento Frente a Deslizamientos de la Carga de la Elevación
26
Figura 23: Argollas para Elevación de Monobloque Realizadas en la Fábrica
27
Figura 26: Argollas de Elevación para Grúas del Monobloque Instaladas
27
Medidas Adicionales Necesarias para la sobre Elevación de Ambos, Secciones de Envío con Argollas para Grúas y de Monobloques
28
Figura 27: Ángulo Permitido para el Equipo de Elevación
28
Almacenamiento
29
4 Cimientos / Montaje
29
Figura 28: Protección Frente a Suciedad
29
Base
30
Cimientos
30
Figura 29: Cimientos Sólidos y Cimientos Corridos
30
Acciones para Prevenir Riesgos Potenciales
31
Indicaciones Generales para el Montaje
31
Montaje
31
Riesgos Potenciales que Pueden Surgir en el Sitio de Montaje
31
Figura 30: Poner las Secciones del UTA Juntas
32
Figura 31: Poner las Secciones del UTA Juntas (Detalle)
32
Figura 32: Asegurando la Posición en Los Cimientos
32
Figura 33: Suspensión de Unidades de Techo
33
Figura 34: Lavador de Aire con Pies en Ambos Lados
33
Guías Especiales para Unidades de Baja Silueta - Unidades de Techo
33
Figura 35: Conexión Fácil
34
5 Ensamblaje
35
Ensamblaje de la Carcasa
35
Acciones Necesarias Previas al Ensamblaje de la Carcasa
35
Figura 36: Suspensión con Perfiles Transversales
35
Figura 37: Suspensión con Perfiles Longitudinales y Trasversales
35
Figura 38: Paneles Externos Removibles
36
Figura 39: Eliminación del Panel Externo
36
Conexiones Estándar y Conexión de Componentes
37
Figura 40: Ajustando Los Paneles Externos
37
Figura 43: Cinta de Sellado
37
Figura 44: Aplicando la Cinta de Sellado
37
Figura 45: Agente Sellador (Sikaflex)
37
Figura 46: Aplicando el Agente Sellador
37
Figura 47: Tornillo Hexagonal con Contratuerca M8X20 / M10X30 / M12X40
38
Figura 48: Conexión con Tornillos al Bastidor
38
Figura 49: Tornillo Hexagonal con Tuerca M6X16
38
Figura 50: Espacio entre Agujeros en el Panel Interno
38
Figura 51: Tornillo Hexagonal con Contratuerca M8X20
38
Figura 52: Conexión Angular
38
Figura 53: Conexión con Conexión Angular
38
Figura 54: Tornillo Hexagonal con Tuerca M6X6
39
Figura 55: Conexión en la Caja
39
Figura 56: Conexión Fácil
39
Figura 57: Conexión con Conexión Fácil
39
Figura 58: Conexión Fácil en una Unidad de Dos Plantas
39
Figura 59: Conexión Fácil Instalado en una Unidad de Dos Plantas
39
Figura 60: Tornillo Roscador Ø8 X
40
Figura 61: Junta en el Dibujo del UTA
40
Figura 63: Tornillo Autorroscante Ø6,3 X 22
40
Figura 66: Junta en el Dibujo del UTA
40
Figura 67: Junta del UTA
40
Soluciones Detalladas y Conexión de Componentes
40
Ensamblaje de Secciones de Envío
41
Figura 73: Atornillando Secciones de Envío Juntas
42
Figura 74: Eliminación del Film de Protección
42
Características Especiales de las Unidades de Baja Silueta y el Aislamiento de la Humedad
43
Figura 75: Empujando Los Paneles Externos
43
Figura 76: Inserción del Panel Exterior
43
Figura 77: Panel Exterior sin Atornillar
43
Figura 78: Panel Atornillado
43
Figura 79: Sellando Superficies en Áreas Mojadas
44
Figura 80: Sellando las Juntas Frontales
44
Figura 81: Sellando la Brida del Techo
44
Figura 82: Aplicando el Agente Sellador en las Juntas Frontales
45
Figura 83: Separación de la Unidad Accesible desde la Puerta [Juntas / Acceso (Puerta)]
45
Figura 84: Sellando la Sección de Conexión (Juntas) con el Agente Sellador [Juntas]
45
Figura 85: Parte de la Unidad Preparada para el Ensamblaje
46
Figura 88: Tejado de Placa Metálica Instalado
46
Figura 89: Cerrando Todas las Juntas con Sellador
47
Figura 91: Broca Escalonada
47
Figure 90: Sellado de la Cubierta del Bastidor
47
Pasamuros
47
Tabla 3: DIámetro de Perforación por Pasamuros
47
Puertas
48
Figura 92: Funda
48
Figura 93: Atornillar
48
Figura 94: Pasamuros
48
Figura 95: Bloqueo de Transporte
48
Figura 96: Puerta Abierta
48
Figura 97: Puerta Cerrada pero no Bloqueada [No Bloqueada]
48
Figura 98: Puerta Cerrada y Bloqueada
49
Figura 99: Entrega de las Llaves
49
Figura 100: Cerrado
49
Figura 101: Abierto
49
Figura 102: Puertas Abatibles (ZIS)
50
Figura 103: Puertas Abatibles para INOVA
50
Figura 104: Puerta Abatible Abierta (ZIS)
50
Figura 106: Ajuste del Panel de la Puerta (EU. T)
50
Figura 109: Ajuste del Panel de la Puerta (ZIS)
50
Figura 110: Ajustado - Ancho de la Apertura Constante (ZIS)
50
Figura 111: Panel de Puerta Fijado (TRA)
51
Figura 112: Panel de la Puerta Abierto (TRA)
51
Figura 113: Panel de la Puerta Quitado (TRA)
51
Figura 114: Panel de Puerta Fijado (TRA-E)
52
Figura 115: Deshaciendo el Panel de Puerta (TRA-E) del Marco de la Puerta
52
Figura 116: Marco de la Puerta sin Panel de la Puerta (TRA-E)
52
Figura 117: Fijando un Tornillo con el „Clamp" (ZIB)
52
Figura 119: Panel de la Puerta Fijado (ZIB)
52
Amortiguadores
53
Filtros
53
Figura 120: Instrumento de Seguridad - Palanca
53
Figura 121: Ensamblaje del Instrumento de Seguridad en el Panel de la Puerta
53
Figura 122: Posición de Cerrado
53
Pre-Filtros Extraíbles Lateralmente
53
Pre-Filtros Y/O Filtros de Bolsa en Marcos de Filtro
53
Figura 125: Entrega de las Pinzas
54
Figura 127: Filtro Fijado
54
Pre-Filtros y / O Filtros de Bolsa en el Marco del Filtro
54
Figura 128: Soltando Los „Clamps
55
Figura 129: Deslizando Los Filtros
55
Figura 130: Fijando Los Filtros
55
Figura 131: Subiendo las Bolsas de Filtrado
55
Figura 132: Marco de Filtro para Diferentes Tamaños de Filtro
55
Figura 133: Establezca el Orden de Acuerdo con la Trama del Marco de Filtrado
55
Filtros HEPA
56
Amortiguadores con Ruedas de Engranaje Externas
56
Figura 135: Empujado y Sujeción de Los Filtros a la Pared Trasera
56
Figura 136: Comprobación si el Filtro Está en el Sellado
56
Figura 137: Adjuntando Los Soportes
56
Figura 138: Insertando la Celda de Filtrado
56
Figura 139: Insertado la Sujeción
56
Figura 140: Sujeción de la Celda de Filtrado
56
UTA Higiénicos
57
6 Instalación
57
Conexión de Intercambiador
57
Figura 141: Amortiguador con una Rueda de Engranaje Externa
57
Notas Generales
57
Figura 142: Sujetando la Llave para Tubo
58
Figura 143: Tubería de Cobre con Anillo de Refuerzo
58
Figura 144: Tubería de Cobre con el Anillo de Refuerzo Insertado
58
Figura 145: Acoplamiento STRAUB
58
Figura 146: Acoplamiento STRAUB Instalado
58
Figura 147: Conexión del Intercambiador
59
Figura 148: Esquema de Conexión Hidráulica
59
Figura 149: Válvula de Drenaje
60
Figura 150: Válvula de Ventilación
60
Figura 151: Intercambiador de Placa para Circuitos de Refrigeración
60
Intercambiador de Placas para Circuitos de Refrigeración
60
Intercambiador de Vapor
60
Humidificador, Refrigeración Adiabática Indirecta
61
Cualidad del Agua
61
Conexión de la Refrigeración Adiabática Indirecta
61
Figura 152: Notas sobre el Intercambiador de Placas
61
Tabla 4: Calidad del Agua del Humidificador Entregado Siguiendo VDI 3803
62
Conexión de la Refrigeración Adiabática Indirecta
62
Protección del Agua Potable Frente a la Contaminación
62
Desagüe para Condensar y Exceso de Agua
63
Figura 153: Refrigeración Adiabática Indirecta
63
Sifones Estándar
63
Figura 154: Sifón en el Lado de Succión
64
Figura 155: Sifón en el Lado de Presión
64
Figura 156: Observe la Posición de Montaje - la Dirección de Flujo de Acorde
64
Sifones de Bola
64
Figura 157: Puesta en Práctica del Lado de Succión
65
Figura 158: Puesta en Práctica del Lado de Presión
65
Conexión al Conducto - Conexión a la Zona de Operaciones UTA
66
Figura 159: Instalación del Lado de Presión: Quite el Enchufe de Cerrado Negro
66
Figura 160: Conexión del Conducto de Aire Directamente sobre el Panel
67
Figura 161: Instalando Los Componentes de Los Conductos en el Panel Externo
67
Tabla 5: Información sobre la Distancia de Los Tornillos
67
Aislamiento del Amortiguador de Toma de Aire Exterior
68
Bombas
68
7 Conexión Eléctrica
68
Figura 162: Información sobre la Distancia de Los Tornillos
68
Conexión a un Sistema Conductor de Protección Externo
69
Figura 163: Área de Trabajo de Motores de una Velocidad
69
Motores AC
69
Figura 164: Diagrama de Bobinado para Termistores
71
Figura 165: Diagrama de Bobinado para Contactos Térmicos
71
Figura 166: Placa de Características del Motor
72
Figura 168: Marca de Rotación de Ventiladores Plug-Fan
72
Figura 169: Marca de Rotación de Ventiladores con Carcasa
72
Figura 170: Marca de Rotación de Ventiladores EC
73
Interruptor de Mantenimiento (Interruptor de Parada de Emergencia)
73
Motores EC
73
Tabla 6: Torque para el Cuadro Terminal del Motor
73
Variable, Accionamiento con Frecuencia Regulada (VFD, Variadores de Frecuencia)
74
Resistencias Eléctricas
75
Utas Equipados de EUROCLIMA con Control
75
Figura 172: Termostato con Tapa de Protección en el Botón de Reinicio
77
Figura 173: Termostato con el Botón de Reinicio al Descubierto
77
Figura 174: Termostato 2
77
Figura 175: Esquema de Conexión para Resistencia Eléctrica
78
Restricciones de Presión Diferencial para Intercambiadores de Placas
78
Utas que no Están Equipados de EUROCLIMA con Control
78
Figura 179: Disposición 3 - Tetillas de Medición (2 Conjuntos)
79
Figura 180: Esquema de Conexión Eléctrica
80
Iluminación
80
Protección contra Heladas para Intercambiadores de Placas
80
Sección UV
81
8 Puesta en Marcha
81
Pasos Preliminares
81
Accionamiento con Variador de Frecuencia
82
Figura 181: Tornillos de Fijación
82
Tabla 7: Torque de Tensión para Poleas Variables
82
Medición del Flujo de Aire con Medición de Presión Diferencial en el Ventilador
84
Tabla 8: Parámetros para el Variador de Frecuencia Danfoss FC102
84
Tabla 9: Fórmulas para la Medición del Índice de Flujo del Aire
85
Filtros
86
Intercambiador
86
Resistencia Eléctrica
86
Tabla 10: Notas para Los Indicadores de Índice del Flujo del Aire
86
Figura 182: Instalación de Los Paquetes del Panel y del Separador de Gotas
87
Humidificador / Purificador de Aire
87
Circuito de Refrigeración
88
Encendido Manual del Compresor con el Sistema de Control EUROCLIMA
88
Notas Generales
88
Refrigerante
88
Lubricante Compresor
89
Operación de Prueba
89
Figura 183: DIámetro Funcional Más Pequeño
89
Figura 184: DIámetro Funcional Más Grande
89
9 Mantenimiento
90
Figura 185: Estructura Esquemática de una Polea Variable
90
Figura 186: Posición de Los Tornillos allen en Poleas Variables
90
Conexión Eléctrica, Armario Eléctrico
91
Ventilador
91
Ventilador / Grupo Motor
91
Figura 187: Cojinete del Ventilador con Tetilla Engrasada (Ejemplo Comefri NTHZ)
92
Tabla 12: Intervalos de Lubricación para Los Cojinetes del Ventilador
92
Tabla 13: Tipos de Grasa Recomendado
92
Motor
93
Tabla 14: Intervalos de Lubricación para Cojinetes de Motor (en Meses)
93
Transmisión de Correa
93
Re-Tensión de las Correas
94
Figura 192: Ajuste de las Correas
95
Figura 193: Ajuste de las Poleas con Barras Roscadas
95
Tabla 15: Desviación Máxima en el Ajuste de las Poleas
95
Figura 194: Hoja de Datos de la Transmisión de la Correa y de la Tensión
96
Recambio de Correas
96
Reemplazo de Correas
96
Figura 195: Poleas de Ranuras Múltiples - Acoplando las Correas
97
Figura 196: Extracto (Sección del Filtro) de Hoja Técnica
97
Filtros de Aire
97
Figura 197: Mensaje de Advertencia del Filtro
98
Filtros de Bolsa
98
Filtros de Panel
98
Figura 198: Transporte de Filtros de Bolsa
99
Filtro de Enrollamiento Automático
99
Filtros HEPA
99
Intercambiadores
99
Agua / Vapor
100
Figura 199: Limpieza del Refrigerador de Aire
100
Bomba
101
Humidificador / Purificador de Aire
101
Purificador de Agua
101
Purificadores en General
101
Refrigerante
101
Resistencia Eléctrica
101
Amortiguadores
102
Humidificador de Panal
102
Humidificador de Pulverizador
102
Humidificador de Vapor
102
Sección UV
102
Accublocs
103
Atenuadores de Sonido
103
Intercambiador de Placas
103
Persiana Meteorológica
103
Ruedas de Calor
103
Sistemas de Recuperación Energética
103
Tuberías de Calor
103
Circuito de Refrigeración
104
Figura 201: Posición del Sensor
104
Comprobación de Fugas
105
Inspección de Fugas
105
Mantenimiento
105
Inspección
107
Plan de Mantenimiento
107
Unidades de Higiene
107
Unidades Higiénicas
107
10 Información de Ruido Aéreo Emitido por las Unidades de Climatización - a Petición
109
11 Unidades ATEX
109
Notas Generales
109
Figura 202: Información sobre Datos de Sonido
109
Tabla 16: Plan de Mantenimiento
109
Información sobre las Unidades, Sistemas Protectores y Componentes
110
Tabla 17: Categorías de UTA
110
Tabla 18: Clases de Temperatura de UTA Categoría 2G
110
Información para la Construcción, Ensamblaje, Puesta en Marcha, Mantenimiento y Reparaciones
111
Cimientos y Montaje
112
Ensamblaje, Conexión
112
Filtros de Aire
112
Sección de Ventiladores
112
Declaración de Conformidad
113
Dispositivos de Campo
113
Intercambiadores / Humidificador de Vapor
113
12 Desmontaje y Disposición
113
Desmontaje
113
Disposición
114
Figura 203: Elevación con Grúa de Cadena
114
Figura 204: Seguro con Correa
114
Tabla 19: Información de Disposición
114
Índice de Figuras
115
Lista de Tablas
119
Índice de Tablas
119
Productos relacionados
Euroclima ZHK Serie
Euroclima ZHK 2000
Euroclima ZHK INOVA
Euroclima ZHK ETA
Euroclima Categorias
Termostatos
Ventilación
Ventiladores
Equipo Industrial
Más Euroclima manuales