Manuales
Marcas
EGO Manuales
Trimmers
STA1500
EGO STA1500 Manuales
Manuales y guías de usuario para EGO STA1500. Tenemos
3
EGO STA1500 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Operador, Manual Del Proprietário
EGO STA1500 Manual Del Operador (233 páginas)
Marca:
EGO
| Categoría:
Recortadoras
| Tamaño: 2.89 MB
Tabla de contenido
Safety Instructions
5
Symbol Meaning
5
Safety Alert Symbol
5
Packing List
8
General Maintenance
10
Clean the Unit
11
Protecting the Environment
11
Ec Declaration of Conformity
11
Troubleshooting
12
Lesen Sie alle Anweisungen
14
Sicherheitshinweise
14
Technische Daten
18
Allgemeine Wartung
20
Reinigung des Gerätes
20
Eg-Konformitätserklärung
21
Fehlerbehebung
22
Consignes de Sécurité
24
Symboles de Sécurité
24
Signification des Symboles
24
Consignes de Sécurité Importantes
25
Contenu de L'emballage
28
Description de Votre Taille-Bordure
28
Entretien Général
30
Protection de L'environnement
31
Déclaration de Conformité Ce
31
Dépannage
32
Politique de Garantie Ego
33
Lea Todas las Instrucciones
34
Peligro, Advertencia
34
Significado de Los Distintos Símbolos
34
Precauciones Importantes de Seguridad
35
Preparativos Preliminares
35
Mantenimiento y Almacenamiento
36
Advertencias de Seguridad Complementarías
36
Especificaciones
38
Lista de Embalaje
38
Denominación de Pieza
38
Descripción
39
Utilización
39
Aplicaciones
39
Cómo Ajustar la Longitud del Hilo de Corte
40
Sustitución del Hilo de Corte
40
Mantenimiento General
41
Limpieza de la Unidad
41
Almacenamiento de la Herramienta
41
Declaración de Conformidad Ce
42
Resolución de Problemas
43
Sustitución
44
Garantía
44
Politica de Garantía Ego
44
Leia Todas as Instruções
45
Instruções de Segurança
45
Símbolos de Segurança
45
Significado Dos Símbolos
45
Especificações
48
Lista de Peças
49
Manutenção Geral
51
Limpeza da Unidade
51
Proteção Do Ambiente
52
Declaração de Conformidade Ce
52
Resolução de Problemas
53
Istruzioni DI Sicurezza
55
Simboli DI Sicurezza
55
Significato Dei Simboli
55
Manutenzione E Conservazione
56
Avvertenze DI Sicurezza Aggiuntive
57
Caricabatteria
58
Specifiche Tecniche
58
Contenuto Della Confezione
59
Sostituzione del Filo
60
Manutenzione Generale
61
Pulizia Dell'apparecchio
61
Conservazione Dell'apparecchio
61
Dichiarazione DI Conformità Ce
62
Risoluzione Dei Problemi
63
Lees alle Instructies
65
Veiligheidsvoorschriften
65
Betekenis Van de Symbolen
65
Specificaties
68
Inhoud Van de Verpakking
69
Het Milieu Beschermen
72
Eg-Conformiteitsverklaring
72
Probleemoplossing
73
Specifikationer
78
Eu-Overensstemmelseserklæring
81
Fejlfinding
82
Säkerhetsinstruktioner
84
Allmänt Underhåll
90
Rengöra Enheten
90
Siiman Vaihtaminen
98
Ey-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
99
Vianetsintä
100
Spesifikasjoner
105
Eu-Samsvarserklæring
108
Lagring Av Enheten
108
Значение Символов
111
Важные Инструкции По Технике Безопасности
112
Обслуживание И Хранение
113
Технические Характеристики
115
Замена Лески
117
Защита Окружающей Среды
119
Устранение Неисправностей
120
Symbole Bezpieczeństwa
122
Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
122
Znaczenie Symboli
122
Konserwacja I Przechowywanie
124
Przechowywanie Urządzenia
129
Ochrona Środowiska
129
Deklaracja ZgodnośCI We
129
Rozwiązywanie Problemów
130
Bezpečnostní Pokyny
132
Bezpečnostní Symboly
132
Význam Symbolů
132
Důležité Bezpečnostní Pokyny
133
Obsah Balení
135
Nastavení Délky Žací Struny
137
VýMěna Struny
137
Celková Údržba
138
Mazání Převodovky
138
Es Prohlášení O Shodě
138
Odstraňování ProbléMů
139
Bezpečnostné Pokyny
141
Bezpečnostné Symboly
141
Dôležité Bezpečnostné Pokyny
142
Údržba a Skladovanie
142
Technické Údaje
144
Obsah Balenia
144
Uskladnenie Prístroja
147
Čistenie Prístroja
147
Mazanie Prevodovky
147
Ochrana Životného Prostredia
148
Odstraňovanie Problémov
149
Olvassa el Az Összes Utasítást
151
Biztonsági Utasítások
151
Biztonsági Szimbólumok
151
Karbantartás És Tárolás
152
Műszaki Adatok
154
Általános Karbantartás
157
A Környezet Védelme
158
Ek Megfelelőségi Nyilatkozat
158
CitițI Toate Instrucțiunile
161
Instrucțiuni Privind Siguranța
161
Întreţinere Generală
167
Protejarea Mediului Înconjurător
168
Ghid de Depanare
169
Politica de Garanție Ego
170
Varnostna Navodila
171
Varnostni Simboli
171
Vzdrževanje in Shranjevanje
172
Tehnični Podatki
174
Splošno Vzdrževanje
177
Izjava es O Skladnosti
177
Odpravljanje Težav
178
Saugos Nurodymai
180
Techninė PriežIūra Ir Laikymas
181
Techniniai Duomenys
183
Žoliapjovės Naudojimas Su Elektrine Galvute
185
Techninė PriežIūra
186
Aplinkos Apsauga
187
Eb Atitikties Deklaracija
187
Drošības NorāDījumi
190
Vispārējā Apkope
196
Ierīces Uzglabāšana
196
Ierīces Tīrīšana
196
Apkārtējās Vides Aizsardzība
197
Kļūmju Novēršana
198
Γενικη Συντηρηση
207
Güvenlik Talimatlari
211
Güvenli̇k Sembolleri̇
211
Teknik Özellikler
214
Çevre Koruması
218
Ab Uygunluk Beyani
218
Sorun Giderme
219
Üldine Hooldus
226
Seadme Puhastamine
227
Seadme Hoiustamine
227
EGO STA1500 Manual Del Operador (104 páginas)
Marca:
EGO
| Categoría:
Trimmers
| Tamaño: 9.38 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Safety Symbols
4
Symbol Meaning
4
Safety Instructions
5
Important Safety Instructions
6
Battery Pack
8
Introduction
9
Specifications
9
Packing List
10
Description
11
Assembly
13
Mounting the Guard
14
Operation
16
Maintenance
22
Remove the Trimmer Head
23
Troubleshooting
29
Warranty
31
How to Obtain Service
32
Additional Limitations
32
Français
34
Symboles de Sécurité
36
Consignes de Sécurité
37
Consignes de Sécurité Importantes
38
Caractéristiques Techniques
42
Fil de Coupe Recommandé
43
Introduction
42
Liste des Pièces Contenues Dans L'emballage
43
Description
44
Languette de Dégagement
45
Assemblage
46
Fonctionnement
49
Fil de Coupe
52
Entretien
55
Affûtage de la Lame Coupe-Fil
60
Rangement de L'appareil
61
Dépannage
62
Garantie
66
Garantie Limitée
66
Réclamation au Titre de la Garantie
67
Español
69
Lea Todas las Instrucciones
70
Símbolos de Seguridad
71
Significado de Los Símbolos
71
Instrucciones de Seguridad
72
Instrucciones Importantes de Seguridad
73
Paquete de Batería
75
Introducción
76
Especificaciones
77
Hilo de Corte Recomendado
77
Lista de Empaque
77
Descripción
78
CONOZCA SU ORILLADORA de HILO (Fig. 1)
78
Cabezal de la Orilladora de Hilo (Cabezal de Golpe)
79
Protección
79
Cuchilla del Hilo de Corte
79
Ensamble
80
Desembalaje
80
Montaje de la Protección
81
Conectar el Accesorio para Orilladora de Hilo al Cabezal Motor
82
Retirar el Accesorio del Cabezal Motor
83
Funcionamiento
83
Aplicaciones
83
Para Arrancar / Detener la Herramienta
85
Consejos para Obtener Mejores Resultados de Corte (Fig. 6)
85
Ajuste de la Longitud del Hilo de Corte
86
Cargar Hilo de Corte Nuevo
86
Mantenimiento
89
Reemplazo del Cabezal de la Orilladora de Hilo
89
Lubricación de Los Engranajes de la Transmisión
94
Limpieza de la Unidad
95
Almacenamiento de la Unidad
95
Solución de Problemas
96
Garantía
100
Política de Garantía de Ego
100
Garantía Limitada de Servicio
100
Cómo Obtener el Servicio
101
Limitaciones Adicionales
101
EGO STA1500 Manual Del Proprietário (104 páginas)
Marca:
EGO
| Categoría:
Trimmers
| Tamaño: 9.22 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Safety Symbols
4
Symbol Meaning
4
Safety Instructions
5
Important Safety Instructions
6
Battery Pack
8
Introduction
9
Specifications
10
Packing List
10
Description
11
Assembly
13
Mounting the Guard
14
Operation
16
Maintenance
22
Remove the Trimmer Head
23
Troubleshooting
28
Warranty
30
How to Obtain Service
31
Additional Limitations
31
Français
34
Symboles de Sécurité
36
Consignes de Sécurité
37
Consignes de Sécurité Importantes
38
Introduction
42
Caractéristiques Techniques
43
Fil de Coupe Recommandé
43
Liste des Pièces Contenues Dans L'emballage
43
Description
44
Languette de Dégagement
45
Assemblage
46
Installation du Protecteur
47
Fonctionnement
49
Réglage de la Longueur du Fil de Coupe
53
Entretien
57
Affûtage de la Lame Coupe-Fil
61
Rangement de L'appareil
62
Dépannage
63
Garantie
66
Garantie Limitée
66
Réclamation au Titre de la Garantie
67
Español
70
Lea Todas las Instrucciones
71
Símbolos de Seguridad
72
Significado de Los Símbolos
72
Instrucciones de Seguridad
73
Instrucciones Importantes de Seguridad
74
Paquete de Batería
76
Especificaciones
78
Hilo de Corte Recomendado
79
Introducción
78
Lista de Empaque
79
Descripción
80
CONOZCA SU ORILLADORA de HILO (Fig. 1)
80
Cabezal de la Orilladora de Hilo (Cabezal de Golpe)
81
Protección
81
Cuchilla del Hilo de Corte
81
Ensamble
82
Desembalaje
82
Montaje de la Protección
82
Conectar el Accesorio para Orilladora de Hilo al Cabezal Motor
84
Retirar el Accesorio del Cabezal Motor
85
Funcionamiento
86
Aplicaciones
86
Para Arrancar / Detener la Herramienta
88
Consejos para Obtener Mejores Resultados de Corte (Fig. 6)
88
Cargar Hilo de Corte Nuevo
89
Mantenimiento
93
Reemplazo del Cabezal de la Orilladora de Hilo
93
Lubricación de Los Engranajes de la Transmisión
97
Limpieza de la Unidad
98
Almacenamiento de la Unidad
98
Solución de Problemas
99
Garantía
102
Política de Garantía
102
Garantía Limitada de Servicio
102
Cómo Obtener el Servicio
103
Limitaciones Adicionales
103
Productos relacionados
EGO STA1500-FC
EGO ST1500
EGO Power+ ST1210E
EGO ST1500F-FC
EGO ST1500SF-FC
EGO ST1510T-FC
EGO STX3800
EGO ST1300E
EGO ST1610E-T
EGO ST1520S-FC
EGO Categorias
Trimmers
Cargadores de Batería
Cortacéspedes
Sopladores
Recortadoras
Más EGO manuales