Manuales
Marcas
EGO Manuales
Trimmers
Power+ ST1210E
EGO Power+ ST1210E Manuales
Manuales y guías de usuario para EGO Power+ ST1210E. Tenemos
2
EGO Power+ ST1210E manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Operador, Manual Del Usuario
EGO Power+ ST1210E Manual Del Operador (244 páginas)
Marca:
EGO
| Categoría:
Trimmers
| Tamaño: 39.72 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
1
Safety Instructions
6
Safety Symbols
6
Symbol Meaning
6
Volt Lithium-Ion Cordless Line Trimmer
6
Important Safety Instructions
7
Maintenance and Storage
7
Packing List
9
Cleaning the Unit
12
Ec Declaration of Conformity
13
Protecting the Environment
13
Lesen Sie alle Anweisungen
16
Sicherheitshinweise
16
Wichtige Sicherheitshinweise
17
Technische Daten
19
Reinigen des Gerätes
23
Eg-Konformitätserklärung
24
Consignes de Sécurité
27
Signification des Symboles
27
Symboles de Sécurité
27
Consignes de Sécurité Complémentaires
28
Consignes de Sécurité Importantes
28
Contenu de L'emballage
31
Description de Votre Taille-Bordure
31
Déclaration de Conformité Ce
35
Politique de Garantie Ego
37
Lea Todas las Instrucciones
38
Significado de Los Distintos Símbolos
38
Formación
39
Preparativos Preliminares
39
Mantenimiento y Almacenamiento
40
Especificaciones
42
Lista de Embalaje
42
Descripción
43
Montaje de la Guarda de Protección
43
Utilización
43
Conexión/Desconexión del Acumulador
44
Cómo Ajustar la Longitud del Hilo de Corte
45
Sustitución del Hilo de Corte
45
Almacenamiento de la Herramienta
46
Limpieza de la Herramienta
46
Mantenimiento
46
Declaración de Conformidad Ce
47
Resolución de Problemas
48
Garantía
49
Politica de Garantía Ego
49
Instruções de Segurança
50
Leia Todas as Instruções
50
Significado Dos Símbolos
50
Símbolos de Segurança
50
Instruções de Segurança Importantes
51
Especificações
53
LIGAR/PARAR O APARADOR de FIO (Fig. N)
55
Segurar O Aparador de Fio
55
Utilizar O Aparador de Fio
55
Manutenção
56
Substituição Do Fio
56
Declaração de Conformidade Ce
57
Resolução de Problemas
58
Istruzioni DI Sicurezza
60
Leggere Tutte le Istruzioni
60
Significato Dei Simboli
60
Simboli DI Sicurezza
60
Avvertenze DI Sicurezza Aggiuntive
61
Istruzioni DI Sicurezza Importanti
61
Manutenzione E Conservazione
61
Contenuto Della Confezione
63
Specifiche Tecniche
63
Sostituzione del Filo
66
Conservazione Dell'apparecchio
67
Dichiarazione DI Conformità Ce
67
Pulizia Dell'apparecchio
67
Risoluzione Dei Problemi
68
Betekenis Van de Symbolen
70
Lees alle Instructies
70
Veiligheidsvoorschriften
70
Belangrijke Veiligheidsinstructies
71
Inhoud Van de Verpakking
73
Specificaties
73
Eg-Conformiteitsverklaring
77
Probleemoplossing
78
Vigtige Sikkerhedsanvisninger
81
Specifikationer
83
Opbevaring Af Apparatet
86
Rengøring Af Apparatet
86
Beskyttelse Af Miljøet
87
Eu-Overensstemmelseserklæring
87
Fejlfinding
88
Säkerhetsinstruktioner
90
Viktiga Säkerhetsinstruktioner
91
Rengöring Av Maskinen
96
Lue Kaikki Ohjeet
100
Tärkeitä Turvallisuusohjeita
101
Siiman Vaihtaminen
105
Trimmerin Käyttö
105
Laitteen Puhdistus
106
Laitteen Varastointi
106
Vianetsintä
108
Viktige Sikkerhetsinstruksjoner
111
Spesifikasjoner
113
Lagring Av Enheten
116
Eu-Samsvarserklæring
117
Значение Символов
120
Обслуживание И Хранение
121
Сохраните Данные Инструкции
123
Замена Лески
127
Очистка Устройства
127
Защита Окружающей Среды
128
Хранение Устройства
128
Устранение Неисправностей
129
Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
131
Symbole Bezpieczeństwa
131
Znaczenie Symboli
131
Nazwa CzęśCI
135
Wymiana Żyłki
137
Czyszczenie Urządzenia
138
Przechowywanie Urządzenia
138
Deklaracja ZgodnośCI We
139
Ochrona Środowiska
139
Rozwiązywanie Problemów
140
Bezpečnostní Pokyny
142
Bezpečnostní Symboly
142
Přečtěte si Všechny Pokyny
142
Význam Symbolů
142
Důležité Bezpečnostní Pokyny
143
Údržba a Skladování
143
Obsah Balení
145
Strunová Sekačka
145
VýMěna Struny
147
Es Prohlášení O Shodě
149
Odstraňování ProbléMů
150
Bezpečnostné Pokyny
152
Bezpečnostné Symboly
152
Dôležité Bezpečnostné Pokyny
153
Údržba a Skladovanie
153
Obsah Balenia
155
Technické Údaje
155
Uskladnenie Prístroja
158
Ochrana Životného Prostredia
159
Odstraňovanie Problémov
160
Biztonsági Szimbólumok
162
Biztonsági Utasítások
162
HU 56 Voltos Vezeték Nélküli Lítium-Ion Motoros Láncfűrész
162
Fontos Biztonsági Előírások
163
Műszaki Adatok
165
Karbantartás
168
Ek Megfelelőségi Nyilatkozat
169
CitițI Toate Instrucțiunile
172
Instrucțiuni Privind Siguranța
172
Atașarea/Detașarea Setului de Acumulatori
177
Declaraţie de Conformitate Ce
179
Ghid de Depanare
180
Politica de Garanție Ego
181
Preberite Vsa Navodila
182
Varnostna Navodila
182
Varnostni Simboli
182
Pomembna Varnostna Navodila
183
Vzdrževanje in Shranjevanje
183
Tehnični Podatki
185
Zamenjava Nitke
187
Izjava es O Skladnosti
189
Odpravljanje Težav
189
Saugos Nurodymai
191
Svarbūs Saugos Nurodym Ai
192
Techninė PriežIūra Ir Laikymas
192
Techniniai Duomenys
194
Žoliapjovės Naudojimas
196
Techninė PriežIūra
197
Įrenginio Sandėliavimas
197
Aplinkos Apsauga
198
Eb Atitikties Deklaracija
198
Drošības NorāDījumi
201
Izlasiet Visus NorāDījumus
201
VolțI
201
56 Voltu Litija Jonu Bezvadu Trimmeris Ar Auklu
201
Saglabājiet Šos NorāDījumus
204
Ierīces Tīrīšana
207
Ierīces Uzglabāšana
207
Kļūmju Novēršana
209
Volt
212
Güvenlik Talimatlari
222
Güvenli̇k Sembolleri̇
222
TR 56 Volt Lityum-Iyon Kablosuz Misinali ÇIM Biçme Makinesi
222
Ambalaj Listesi
225
Ab Uygunluk Beyani
229
Sorun Giderme
230
Olulised Ohutusjuhised
233
Jõhvtrimmer
235
Seadme Hoiustamine
238
Seadme Puhastamine
238
EGO Power+ ST1210E Manual Del Usuario (135 páginas)
RECORTADORA DE HILO INALÁMBRICO A BATERÍA DE IONES DE LITIO DE 56 VOLTIOS
Marca:
EGO
| Categoría:
Trimmers
| Tamaño: 20.52 MB
Tabla de contenido
English
2
Tabla de Contenido
2
Read All Instructions
2
Safety Symbols
3
Symbol Meaning
3
Safety Instructions
3
Important Safety Instructions
4
Keep for Future Reference
4
Maintenance and Storage
5
Other Safety Warnings
5
Introduction
7
Specifications
7
Assembly
7
Mounting the Guard
8
Packing List
9
Description
10
Operation
11
Maintenance
16
EC Declaration of Conformity
16
Troubleshooting
17
Warranty
18
Parts List
18
Deutsch
20
Lesen Sie alle Anweisungen
20
Sicherheitshinweise
21
Wichtige Sicherheitshinweise
22
Wartung und Lagerung
23
Sicherheitssymbole
21
Technische Daten
25
Packliste
27
Beschreibung
28
Bedienung
29
Wartung
34
EG-Konformitätserklärung
35
Fehlerbehebung
36
Garantie
37
Teileliste
37
Français
39
Consignes de Sécurité
40
Consignes de Sécurité Importantes
41
Entretien et Rangement
42
Consignes de Sécurité Complémentaires
42
Symboles de Sécurité
40
Assemblage
44
Introduction
44
Contenu de L'emballage
46
Nom de la Pièce
46
Description
47
Utilisation
48
Entretien
53
Protection de L'environnement
54
Déclaration de Conformité CE
54
Dépannage
55
Garantie
56
Politique de Garantie Ego
56
Liste des Pièces
56
Español
58
Instrucciones de Seguridad
59
Léalas Detenidamente Antes de Utilizar la Herramienta
60
Formación
60
Preparativos Preliminares
60
Mantenimiento y Almacenamiento
61
Advertencias de Seguridad Complementarías
61
Símbolos Relacionados con la Seguridad
59
Especificaciones
63
Introducción
63
Montaje
64
Desembalaje
64
Descripción
66
FAMILIARÍCESE con SU CORTABORDES con CABEZAL de HILO (Fig. 10)
66
Lista de Embalaje
66
Utilización
67
Cómo Instalar O Retirar el Acumulador de la Herramienta
67
Extracción (Fig. 12)
68
Para Apagar el Cortabordes con Cabezal de Hilo, Proceda como Sigue
69
Cómo Ajustar la Longitud del Hilo de Corte
71
Instalación de un Nuevo Carrete Ya Rebobinado
73
Mantenimiento
73
Limpieza de la Herramienta
73
Almacenamiento de la Herramienta
74
Protección del Medio Ambiente
74
Declaración CE de Conformidad
74
Resolución de Problemas
75
Garantía
76
Politica de Garantía Ego
76
Lista de Piezas
77
Diagrama de Despiece
77
Português
79
Leia Todas as Instruções
79
Instruções de Segurança
80
Instruções Importantes de Segurança
81
Carregador
83
Guarde Estas Instruções
83
Símbolos de Segurança
80
Introdução
84
Especificações
84
Montagem
84
Lista de Peças
86
Nome da Peça
86
Descrição
87
Funcionamento
88
Para Instalar (Imagem 11)
88
Para Retirar (Imagem 12)
88
Segurar O Aparador de Fio
88
Ligar/Desligar O Aparador de Fio
89
Para Ligar O Aparador de Fio (Imagem 14)
89
Desligar O Aparador de Fio
89
Usar O Aparador de Fio
89
Ajustar O Comprimento da Linha de Corte
90
Instalar Uma Bobina Já Com Fio Enrolado
92
Declaração de Conformidade CE
93
Manutenção
93
Resolução de Problemas
94
Garantia
95
Lista de Peças
95
Italiano
97
Leggere Tutte le Istruzioni
97
Istruzioni DI Sicurezza
98
Manutenzione E Conservazione
100
Avvertenze DI Sicurezza Aggiuntive
100
Caricabatteria
101
Simboli DI Sicurezza
98
Assemblaggio
102
Installazione Della Cuffia DI Protezione
103
Introduzione
102
Specifiche Tecniche
102
Contenuto Della Confezione
104
Nome del Componente
104
Descrizione
105
FAMILIARIZZARE con IL DECESPUGLIATORE (Fig. 10)
105
Funzionamento
106
Avviamento del Decespugliatore (Fig. 14)
107
Arresto del Decespugliatore
107
Sostituzione del Filo
109
Avvolgere del Filo Nuovo Sulla Bobina
109
Installare una Nuova Bobina con Filo
111
Manutenzione
111
Protezione Dell'ambiente
112
Dichiarazione DI Conformità CE
112
Risoluzione Dei Problemi
113
Garanzia
114
Elenco Dei Componenti
114
Dutch
116
Lees alle Instructies
116
Veiligheidsinstructies
117
Onderhoud en Opslag
119
Veiligheidssymbolen
117
Inleiding
121
Montage
121
Specificaties
121
Inhoud Van de Verpakking
123
Omschrijving Van de Onderdelen
123
Werking
125
De Draad Vervangen
128
Nieuwe Draad Op de Spoel Wikkelen
129
Onderhoud
130
Het Apparaat Schoonmaken
130
Het Apparaat Opbergen
130
Het Milieu Beschermen
131
EG-Conformiteitsverklaring
131
Probleemoplossing
132
Garantie
133
Onderdelenlijst
133
Opengewerkte Tekening
133
Productos relacionados
EGO ST1500
EGO ST1500F-FC
EGO ST1500SF-FC
EGO ST1510T-FC
EGO ST1300E
EGO ST1610E-T
EGO ST1520S-FC
EGO ST1510S
EGO POWER+ ST1500-FC
EGO POWER+ ST1500-S-FC
EGO Categorias
Trimmers
Cargadores de Batería
Cortacéspedes
Sopladores
Recortadoras
Más EGO manuales