Manuales
Marcas
Bosch Manuales
Cortacéspedes
Indego XS 300
Bosch Indego XS 300 Manuales
Manuales y guías de usuario para Bosch Indego XS 300. Tenemos
3
Bosch Indego XS 300 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Original, Guia De Instalacion
Bosch Indego XS 300 Manual Original (318 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Cortacéspedes
| Tamaño: 4.61 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Deutsch
3
Sicherheitshinweise
3
Erläuterung der Symbole auf dem Gartengerät
3
Lagerung IM Winter
6
Gefährdungen durch den Akku
6
Sicherheitshinweise für Ladegerät und Netzteil
7
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
8
Technische Daten
8
Bedeutung der Abbildungen
10
Hinzufügen einer Weiteren Rasenfläche (Siehe Bild H)
11
Menü-Navigation
12
Kundendienst und Anwendungsberatung
16
Safety Notes
17
Explanation of Symbols on the Machine
17
English
17
Storage in Winter
20
Battery Hazards
20
Safety Warnings for Docking Station and Power Supply
21
Intended Use
22
Technical Data
22
Noise/Vibration Information
23
Explanation of Figures
23
Adding a Further Lawn Area (See Figure H)
24
Battery Charging
25
Menu Navigation
26
After-Sales Service and Application Service
30
Consignes de Sécurité
31
Explication des Symboles Se Trouvant Sur L'outil de Jardin
31
Français
31
Stockage en Hiver
34
Utilisation Conforme
37
Caractéristiques Techniques
37
Niveau Sonore et Vibrations
38
Signification des Illustrations
38
Ajouter une Autre Pelouse (Voir Figure H)
39
Menu Navigation
40
Dépistage de Défauts
42
Service Après-Vente et Conseil Utilisateurs
45
Elimination des Déchets
45
Instrucciones de Seguridad
46
Español
46
Mantenimiento
48
Almacenaje en Invierno
49
Peligros Derivados del Acumulador
49
Instrucciones de Seguridad para el Cargador y la Fuente de Alimentación
50
Para Su Seguridad, el Alimentador de Red Dispone de un Aislamiento de Pro
51
Utilización Reglamentaria
51
Datos Técnicos
51
Instalación
53
Significado de las Figuras
53
Información sobre Ruidos y Vibraciones
53
Adición de Otra Área de Césped (Ver Figura H)
54
Corte del Césped
54
Navegación por el Menú
55
Localización de Fallos
57
Servicio Técnico y Atención al Cliente
60
Transporte
60
Eliminación
60
Indicações de Segurança
61
Português
61
Manutenção
63
Armazenamento Durante O Inverno
64
Utilização Conforme as Disposições
67
Dados Técnicos
67
Significado das Imagens
68
Instalação
68
Cortar Relva
69
Navegação no Menu
70
Busca de Erros
72
Indicazioni DI Sicurezza
75
Italiano
75
Spiegazione Dei Simboli Presenti Sull'apparecchio Per Il Giardinaggio
76
Magazzinaggio Invernale
79
Pericoli a Causa Della Batteria Ricaricabile
80
Indicazioni DI Sicurezza Per Stazione DI Ricarica Ed Apparecchio DI Alimentazione Della Corrente
80
Uso Conforme alle Norme
82
Dati Tecnici
82
Informazioni Sulla Rumorosità E Sulla Vibrazione
83
Significato Della Figure
83
Taglio Dell'erba
85
Modalità Per Risparmio Elettricità
85
Menu Navigazione
86
Supporto Online
88
Individuazione Dei Guasti E Rimedi
88
Smaltimento
90
Servizio DI Assistenza E Consulenza Tecnica
90
Verklaring Van de Symbolen Op Het Tuingereedschap
91
Nederlands
91
Veiligheidsvoorschriften Voor Oplaadapparaat en Voedingsapparaat
95
Gebruik Volgens Bestemming
97
Technische Gegevens
97
Installatie
98
Informatie over Geluid en Trillingen
98
Betekenis Van de Afbeeldingen
98
Nog Een Gazon Toevoegen (Zie Afbeelding H)
99
Menunavigatie
100
Storingen Opsporen
102
Online Support
102
Klantenservice en Gebruiksadvies
104
Forklaring Af Symboler På Haveredskabet
105
Sikkerhedsinstrukser
105
Dansk
105
Opbevaring Om Vinteren
108
Farer Forbundet Med Akkuen
108
Sikkerhedsinstrukser Til Ladeaggregat Og Netdel
109
Beregnet Anvendelse
110
Tekniske Data
110
Betydning Af Illustrationerne
111
Tilføjelse Af et Yderligere Plænestykke (Se Fig. H)
112
Når Plæneklipperen Slår Græs
113
Bortskaffelse
118
Svensk
118
Lagring under Vintern
121
Säkerhetsanvisningar För Laddstationen Och Nätaggregatet
122
Ändamålsenlig Användning
123
Tekniska Data
124
Då Gräsklipparen Klipper
126
Tillägg Av en Extra Gräsmatta (Se Bild H)
126
Ladda Batteriet
127
Meny Navigation
127
Kundtjänst Och Applikationsrådgivning
131
Forklaring Av Symbolene På Hageredskapet
132
Norsk
132
Lagring Om Vinteren
134
Farer Pga. Batteriet
135
Sikkerhetsinstrukser for Ladeapparat Og Strømtilførselsapparat
136
Formålsmessig Bruk
137
Betydning Av Illustrasjonene
138
Tilføyelse Av en Ytterligere Plenflate (Se Bilde H)
139
Når Klipperen Klipper
139
Kundeservice Og Kundeveiledning
144
Ruohonleikkurissa Olevien Tunnuskuvien Selitykset
145
Suomi
145
Akun Aiheuttamat Vaaratilanteet
148
Latauslaitteen Ja Verkkolaitteen Turvallisuusohjeet
148
Määräystenmukainen Käyttö
149
Tekniset Tiedot
150
Kuvien Tarkoitus
151
Lisänurmikon Lisääminen (Katso Kuva H)
152
Ruohonleikkuri Leikkaa
152
Energian Säästötila
153
Vianetsintä
155
Asiakaspalvelu Ja Käyttöneuvonta
157
Wskazówki Bezpieczeństwa
158
Wyjaśnienie Symboli Umieszczonych Na Narzędziu Ogrodowym
158
Polski
158
Obsługa Urządzenia
159
Składowanie W Okresie Zimowym
161
Zagrożenia Związane Z Akumulatorem
162
Dane Techniczne
164
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
164
Dodawanie Dodatkowego Trawnika (Zob. Rys. H)
167
Ładowanie Akumulatora
168
Nawigacja Menu
168
Lokalizacja Usterek
170
Obsługa Klienta Oraz Doradztwo Dotyczące Użytkowania
172
Čeština
173
Určené Použití
178
Technická Data
178
Navigace V Menu
182
Hledání Závad
184
Bezpečnostné Pokyny
187
Slovenčina
187
Skladovanie Cez Zimu
190
Ohrozenie Akumulátorom
190
Používanie Podľa Určenia
192
Význam Obrázkov
194
Informácie O Hlučnosti/VibráCIách
194
Pridanie Ďalšej Trávnatej Plochy (Pozri Obrázok H)
195
Menu Navigácia
196
Hľadanie Porúch
198
Likvidácia
200
Biztonsági Előírások
201
Magyar
201
Karbantartás
203
Téli Tárolás
204
Az Akkumulátorral Kapcsolatos Veszélyek
205
Rendeltetésszerű Használat
206
Műszaki Adatok
207
Energiatakarékos ÜzemmóD
210
Az Akkumulátor Feltöltése
210
Toлько Для Стран Евразийского Экономического Союза (Таможенного Союза)
215
Русский
215
Пояснения К Символам На Садовом Инструменте
216
Указания По Технике Безопасности
216
Техническое Обслуживание
219
Хранение В Зимний Период
219
Опасность, Исходящая От Аккумуляторной Батареи
220
Технические Данные
222
Применение По Назначению
222
Данные По Шуму И Вибрации
224
Значение Рисунков
224
Навигация По Меню
226
Поиск Неисправностей
228
Сервис И Консультирование По Вопросам Применения
231
Varnostna Navodila
232
Razlaga Simbolov Na Vrtnem Orodju
232
Slovenščina
232
Skladiščenje Pozimi
235
Ogroženost Zaradi Akumulatorske Baterije
235
Varnostna Navodila Za Polnilno Napravo in Napajalno Enoto
236
Uporaba V Skladu Z Namenom Uporabe
237
Tehnični Podatki
237
Podatki O Hrupu/Vibracijah
238
Pomen Slik
238
Dodajanje Dodatne Travnate Površine (Glejte Sliko H)
239
Polnjenje Akumulatorske Baterije
240
Iskanje Napak
243
Servisna Služba in Svetovanje Uporabnikom
245
Hrvatski
245
Isključite Vrtni Uređaj Rastavnom Sklopkom
248
Skladištenje Tijekom Zime
248
Opasnosti Od Akumulatora
249
Sigurnosna Napomena Za Punjač I Mrežni Adapter
250
Namjenska Uporaba
251
Tehnički Podatci
251
Informacije O Buci/Vibracijama
252
Značenje Slika
252
Dodavanje Novog Travnjaka (VIDI Sliku H)
253
Punjenje Akumulatora
254
Kretanje Izbornicima
254
Otklanjanje Pogrešaka
256
Internetska Podrška
256
Servisna Služba I Savjeti O Uporabi
258
Aiatööriistal Olevate Sümbolite Selgitus
259
Eesti
259
Akuga Seotud Ohud
262
Ohutusnõuded Akulaadija Ja Trafo Kasutamisel
263
Sihipärane Kasutus
264
Tehnilised Andmed
265
Jooniste Tähendused
266
Menüüs Liikumine
268
Klienditeenindus Ja Kasutusalane Nõustamine
272
Kasutuskõlbmatuks Muutunud Seadmete Käitlus
272
Üksnes el Liikmesriikidele
272
Latviešu
272
Drošības Noteikumi
273
Uz Dārza Instrumenta Korpusa Attēloto Simbolu Skaidrojums
273
USB Interfeiss
276
Paredzētais Pielietojums
278
Tehniskie Dati
279
Informācija Par Troksni un Vibrāciju
280
Attēlu Nozīme
280
Citu Dārzu Vai Zāliena Platību Pievienošana (Attēls H)
281
Navigācija Pa Izvēlni
282
Kļūmju Uzmeklēšana
284
Atbalsts Tiešsaistē
284
Klientu Apkalpošanas Dienests un Konsultācijas Par Lietošanu
287
Atbrīvošanās no Nolietotajiem IzstrāDājumiem
287
Saugos Nuorodos
288
Ant Sodo PriežIūros Įrankio Pavaizduotų Simbolių Paaiškinimas
288
Lietuvių K
288
Techninė PriežIūra
290
Sandėliavimas Žiemos Sezoną
291
Akumuliatoriaus Keliamas Pavojus
291
Saugos Nuorodos Naudojantiems Kroviklį Ir Maitinimo Bloką
292
Naudojimas Pagal Paskirtį
293
Techniniai Duomenys
293
Informacija Apie TriukšMą Ir Vibraciją
294
Paveikslų ReikšMė
294
Papildomo Vejos Ploto Įvedimas (Žr. Pav. H)
295
Žolės Pjovimas
295
Akumuliatoriaus Įkrovimas
296
Meniu Naršymas
296
TrikčIų Nustatymas
298
Internetinė PriežIūros Tarnyba
298
Klientų Aptarnavimo Skyrius Ir Konsultavimo Tarnyba
300
Akumuliatoriai Ir Baterijos
301
Bosch Indego XS 300 Guia De Instalacion (83 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Cortacéspedes
| Tamaño: 8.91 MB
Tabla de contenido
Deutsch
3
Tabla de Contenido
3
Wissenswertes zu Ihrem Indego
4
Planung der Installation
5
Vorbereitung des Gartens
6
Platzieren der Ladestation
6
Anschluss an das Stromnetz
8
Verlegung des Begrenzungsdrahtes
8
Displayeinstellungen
11
Kartieren
11
Betrieb
12
Wartung
13
Software Updates
13
English
14
Know Your Indego
15
Docking Station
15
Installation Preparation
16
Positioning the Docking Station
17
Preparing the Garden
17
Perimeter Wire Layout
19
Power Connection
19
Mapping
22
Screen Settings
22
Operation
23
Maintenance
24
Français
25
Tout Savoir Sur Votre Indego
26
Station de Charge
26
Préparation de L'installation
27
Position de la Station de Charge
28
Préparation de la Pelouse
28
Alimentation de la Base
30
Implantation du Fil Périphérique
30
Configuration des Paramètre
33
Mappage
33
Fonctionnement
34
Maintenance
35
Dutch
36
Ken Uw Indego
37
Voorbereiding Van de Installatie
38
Basisstation Plaatsen
39
Verbind de Draad
40
De Tuin Voorbereiden
39
Begrenzingsdraad Leggen
41
Verbinding Met Stroomvoorziening
41
Scherminstellingen
44
Uw Gazon in Kaart Brengen
44
Onderhoud
45
Bediening
46
Italiano
47
Impari a Conoscere Il Suo Indego
48
Preparazione All'installazione
49
Posizionamento Della Stazione DI Ricarica
50
Faccia Passare Il Filo Perimetrale
51
Preparazione del Giardino
50
Taglio del Prato
50
Collegamento All'alimentazione
52
Disposizione del Filo Perimetrale
52
Fissi con Fermagli
54
Impostazioni Su Schermo
55
Mappatura del Prato
55
Funzionamento
56
Manutenzione
57
Español
58
(H)
58
Conoce Tu Indego
59
Parte Superior del Indego
59
Parte Inferior del Indego
59
Alimentación (M)
59
Preparación de la Instalación
60
Preparación del Jardín
61
Colocación de la Base de Carga
61
En un Terreno Nivelado
61
Pasa el Cable Perimetral
62
Pela Cuidadosamente
62
Conecta el Cable
62
Alimentación de la Base
63
Pasa el Cable de Alimentación a Través
63
Disposición del Cable Perimetral
63
Conecta el Cable Perimetral a la Estación de Carga
65
Ajustes de Pantalla
66
Creación del Mapa
66
Funcionamiento
67
Mantenimiento
68
Português
69
Spotmow (M X M) - 2X2, 3X3
70
Comprimento Do Cabo da
70
Conheça O Seu Indego
70
Parte Superior Do Indego
70
Parte Inferior Do Indego
70
Estação de Carregamento
70
Fonte de Alimentação (M)
70
Preparação da Instalação
71
Preparar O Jardim
72
Posicionamento da Estação de Carregamento
72
Insira O Fio de Perímetro
73
Decape Cuidadosamente
73
Ligação da Alimentação
74
Disposição Do Fio de Perímetro
74
Definições Do Ecrã
77
Mapeamento
77
Funcionamento
78
Manutenção
79
Planifica la Instalación Aquí
80
Bosch Indego XS 300 Manual Original (30 páginas)
Marca:
Bosch
| Categoría:
Aspiradoras
| Tamaño: 3.26 MB
Productos relacionados
Bosch Indego 350
Bosch Indego 400
Bosch Indego 350 Connect
Bosch Indego 400 Connect
Bosch Indego
Bosch Indego M 700
Bosch Indego M+ 700
Bosch Indego S+ 350
Bosch Indego S+ 400
Bosch Indego Serie
Bosch Categorias
Sierras
Taladros
Herramientas Eléctricas
Hornos
Amoladoras
Más Bosch manuales