Bosch Indego XS 300 Manual Original
Ocultar thumbs
Ver también para Indego XS 300:
- Guia de instalacion (83 páginas) ,
- Manual original (31 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
F 016 L94 037 (2020.11) O / 318
F 016 L94 037
Indego XS 300
de Originalbetriebsanleitung
hr Originalne upute za rad
en Original instructions
et Algupärane kasutusjuhend
fr
Notice originale
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
es Manual original
lt
Originali instrukcija
pt Manual original
it
Istruzioni originali
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
pl
Instrukcja oryginalna
cs Původní návod k používání
sk Pôvodný návod na použitie
hu Eredeti használati utasítás
ru Оригинальное руководство по
эксплуатации
sl
Izvirna navodila
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch Indego XS 300
Resumen de contenidos para Bosch Indego XS 300
-
Página 2: Tabla De Contenido
Čeština ..........Stránka 173 Slovenčina ..........Stránka 187 Magyar ...........Oldal 201 Русский ..........Страница 215 Slovenščina ..........Stran 232 Hrvatski ..........Stranica 245 Eesti..........Lehekülg 259 Latviešu ..........Lappuse 272 Lietuvių k..........Puslapis 288 ............F 016 L94 037 | (11.11.2020) Bosch Power Tools... -
Página 46: Español
Atención: No toque las cuchi- alambres, huesos y demás objetos ex- llas en funcionamiento. Las traños que encuentre. Al utilizar la má- cuchillas están muy afiladas. F 016 L94 037 | (11.11.2020) Bosch Power Tools... - Página 47 Al manejar el aparato para jardín y al tados ni dañados. Sustituya todas las aproximarse a él cuide en mantener Bosch Power Tools F 016 L94 037 | (11.11.2020)
-
Página 48: Mantenimiento
Bosch. Limpie a fondo con un cepillo suave y No modifique en manera alguna el un paño el exterior del aparato para aparato para jardín. -
Página 49: Almacenaje En Invierno
Para más información sobre la actua- dañadas. lización del software consulte Preste atención a utilizar solamente www.bosch-diy.com/indego-help. piezas de recambio originales Bosch. No utilice la interfaz USB con un Siempre cambie el juego completo fin diferente al mencionado. No de cuchillas y tornillos. -
Página 50: Instrucciones De Seguridad Para El Cargador Y La Fuente De Alimentación
Bosch. use la estación de carga y el cable En el caso improbable de que el acu- de red originales Bosch. En caso mulador pierda líquido no toque el contrario puede producirse un incen- aparato para jardín. En caso de con- dio o explosión. -
Página 51: Para Su Seguridad, El Alimentador De Red Dispone De Un Aislamiento De Pro
240 V, según ejecución). Informacio- ga, el alimentador de red o el aparato nes al respecto las obtiene Ud. en su para jardín. taller de servicio técnico Bosch habi- La tensión de alimentación deberá tual. coincidir con las indicaciones en la En caso de duda consulte a un profe- placa de características del alimenta-... - Página 52 52 | Español Robot cortacésped Unidad Indego XS 300 Altura de corte 30-50 Ángulo de pendiente, máx. °/% 15/27 Área de césped – Máxima – Tras cada recarga del acumulador hasta Frecuencia de operación (sensor inductivo) − Intensidad del campo magnético, máx. (sensor inductivo) (a 10 dBμA/m...
-
Página 53: Información Sobre Ruidos Y Vibraciones
Con el siguiente código QR podrá ver un vídeo sobre la insta- El cable perimetral puede ser enterrado en el suelo (o bajo lación del Indego en www.bosch-diy.com/indego-help. Alter- placas no metálicas) a una profundidad máx. de 5 cm. nativamente consulte la guía de instalación que se adjunta Para no dañar el cable perimetral no se escarificará... -
Página 54: Adición De Otra Área De Césped (Ver Figura H)
(ver figura A) cable perimetral y piquetas. Si se ha ajusta- el césped, el cortacésped retorna a la estación base. do un horario o la función Calendario "Bosch AUTO" el cés- ped de éste área es cortado dentro de la franja definida. -
Página 55: Navegación Por El Menú
"Off/Manual" el cortacésped no deja de trabajar hasta que en el display aparece "Césped cortado". En el modo "Horario" con la función Calendario "Bosch AUTO" el Cortar ahora cortacésped trabaja o bien hasta concluirse el intervalo o bien has- ta que aparezca "Césped cortado"... - Página 56 Cambio de idioma en el display. Selección de idio- Estado del sistema Informaciones sobre el estado de carga del acumulador, informa- ciones sobre el sistema y tiempos de servicio y de carga del corta- césped. Informaciones F 016 L94 037 | (11.11.2020) Bosch Power Tools...
-
Página 57: Localización De Fallos
Vibraciones o ruidos Tornillo de sujeción de la cuchilla, flojo Apriete el tornillo de sujeción de la cuchilla con un par de fuertes 2,5 Nm. Cuchilla dañada/doblada Cambiar cuchilla (ver figura J). Bosch Power Tools F 016 L94 037 | (11.11.2020) - Página 58 Franja horaria demasiado pequeña para el Amplíe la franja horaria de corte o use la función Calen- área a cortar dario "Bosch AUTO" Separación demasiado pequeña entre ca- Aumente la separación entre los cables perimetrales co- bles perimetrales mo mínimo a 75 cm.
- Página 59 Botón de ajuste de la Puede que exista una obstrucción Siempre desconecte primero el interruptor de aislamien- altura de corte atasca- to y controle entonces el área inferior del cortacésped. Bosch Power Tools F 016 L94 037 | (11.11.2020)
-
Página 60: Servicio Técnico Y Atención Al Cliente
Si fuese necesario enviar el cortacésped al centro de servicio Transporte Bosch envíelo siempre junto con la estación de carga. No desmonte el acumulador. Los acumuladores de iones de litio incorporados están suje- tos a los requerimientos estipulados en la legislación sobre Antes de su envío retire una posible cubierta superior perso-... - Página 302 0 600 8B0 500 0 600 8B0 501 (W/EEU) F 016 L69 193 1 600 A02 545 F 016 L90 756 F 016 L69 437 (UK) F 016 L69 439 (CH) F 016 L94 037 | (11.11.2020) Bosch Power Tools...
- Página 303 | 303 Indego XS 300 140 x 100 m Bosch Power Tools F 016 L94 037 | (11.11.2020)
- Página 304 304 | 3 cm 3 cm 3 cm 3 cm F 016 L94 037 | (11.11.2020) Bosch Power Tools...
- Página 305 | 305 STOP 50 mm 40 mm 30 mm 30 mm 50 mm Bosch Power Tools F 016 L94 037 | (11.11.2020)
- Página 306 306 | F 016 L94 037 | (11.11.2020) Bosch Power Tools...
- Página 307 | 307 STOP STOP Bosch Power Tools F 016 L94 037 | (11.11.2020)
- Página 310 310 | F 016 L94 037 | (11.11.2020) Bosch Power Tools...
- Página 311 Deklaracja zgodności UE Oświadczamy z pełną odpowiedzialnością, że niniejsze produkty odpowiadają wszystkim wymaganiom poniżej wyszczegól- Kosiarka automatyczna Numer katalogowy nionych dyrektyw i rozporządzeń, oraz że są zgodne z następują- cymi normami. Bosch Power Tools F 016 L94 037 | (11.11.2020)
- Página 313 Indego XS 300 3600HB0004 2006/42/EC 2014/53/EU 2011/65/EU 2000/14/EC EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019 +A2:2019+A14:2019 EN 50636-2-107:2015+A1:2018+A2:2020 EN 301 489-3 V2.1.1 EN 55014-1:2017+A11:2020 EN 55014-2:2015 EN 303 447 V1.2.1 EN IEC 63000:2018 EN 62311:2008 Bosch Power Tools F 016 L94 037 | (11.11.2020)
- Página 314 Nr. 0344 2014/53/UE: Numero dell'esame UE del tipo ATCB025979 presso ente designato No. 1588., ACB, Inc., 6731 Whit- tier Avenue, Suite C110, Mc-Lean, Virginia 22101, United States Documentazione Tecnica presso: * F 016 L94 037 | (11.11.2020) Bosch Power Tools...