Beurer IL 50 Manuales

Manuales y guías de usuario para Beurer IL 50. Tenemos 7 Beurer IL 50 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Para El Uso, Manual De Instrucciones

Beurer IL 50 Instrucciones Para El Uso

Beurer IL 50 Instrucciones Para El Uso (80 páginas)

Radiador de calor infrarrojo

Marca: Beurer | Categoría: Calentadores | Tamaño: 5.11 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
- Tabla de Contenido
  2
- Lieferumfang
  2
- Zum Kennenlernen
  2
- Zeichenerklärung
  3
- Warn- und Sicherheitshinweise
  3
  - Elektrische Sicherheit
    3
  - Sicherheitshinweise für Ihre Gesundheit
    4
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  4
- Gerätebeschreibung
  6
- Inbetriebnahme
  6
  - Anwendung
    7
  - Reinigung, Infrarotstrahler Auswechseln und Aufbewahren
    8
- Ersatz- und Verschleißteile
  9
- Entsorgung
  9
- Technische Angaben
  9
- Garantie/Service
  10
English

12
- Included in Delivery
  12
- Welcome
  12
- Signs and Symbols
  13
- Warnings and Safety Notes
  13
- Intended Use
  14
  - Safe Handling
    14
- Unit Description
  15
- Initial Use
  16
  - Unpacking and Set-Up
    16
  - Preparing for Treatment
    16
  - Use
    17
  - Important
    17
  - Cleaning, Changing the Infrared Lamp, Fuse and Storage
    17
- Replacement Parts and Wearing Parts
  18
- Disposal
  19
- Technical Specifications
  19
- Warranty/Service
  19
Français

21
- Familiarisation Avec L'appareil
  21
- Table des Matières
  21
- Consignes D'avertissement et de Mise en Garde
  22
  - Sécurité Électrique
    22
- Symboles Utilisés
  22
- Utilisation Conforme aux Recommandations
  23
  - Remarques Importantes
    24
- Description de L'appareil
  25
- Mise en Service
  25
- Caractéristiques Techniques
  28
- Pièces de Rechange et Consommables
  28
- Élimination
  28
- Garantie/Maintenance
  29
Español

31
- Para Conocerlo
  31
- Volumen de Suministro
  31
- Aclaración de Los Símbolos
  32
- Indicaciones de Advertencia y de Seguridad
  32
- Uso Correcto
  33
  - Manipulación Segura
    33
  - Indicaciones Importantes
    34
- Descripción del Aparato
  34
  - Vista General
    34
- Puesta en Marcha
  35
- Características Técnicas
  38
- Eliminación
  38
- Piezas de Repuesto y de Desgaste
  38
- Garantía/Asistencia
  39
Italiano

40
- Fornitura
  40
- Introduzione
  40
- Avvertenze E Indicazioni DI Sicurezza
  41
  - Sicurezza Elettrica
    41
- Spiegazione Dei Simboli
  41
- Uso Conforme
  42
  - Utilizzo Sicuro
    42
- Descrizione Dell'apparecchio
  43
- Messa in Funzione
  44
- Dati Tecnici
  47
- Pezzi DI Ricambio E Parti Soggette a Usura
  47
- Smaltimento
  47
- Garanzia/Assistenza
  48
Türkçe

49
- Teslimat Kapsamı
  49
- Ürün Özellikleri
  49
- Uyarılar Ve Güvenlik Bilgileri
  50
  - Elektrik GüvenliğI
    50
- İşaretlerin Açıklaması
  50
- Amacına Uygun KullanıM
  51
  - Önemli Bilgiler
    52
- Cihaz Açıklaması
  52
- Çalıştırma
  53
  - Uygulama
    54
  - Temizlik, Kızılötesi Işın Kaynağının DeğIştirilmesi Ve Cihazın Saklanması
    54
- Bertaraf Etme
  55
- Yedek Parçalar Ve Yıpranan Parçalar
  55
- Garanti / Servis
  56
- Teknik Veriler
  56
Русский

58
Polski

66
- Informacje O Urządzeniu
  66
- Zakres Dostawy
  66
- Objaśnienia Do Rysunków
  67
- Ostrzeżenia I Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  67
  - Bezpieczeństwo Elektryczne
    67
- Opis Urządzenia
  68
- Opis Urządzenia
  70
  - Uruchomienie
    70
  - Zastosowanie
    71
  - Czyszczenie, Wymiana Żarówki I Przechowywanie
    72
- CzęśCI Zamienne I CzęśCI Ulegające Zużyciu
  73
- Dane Techniczne
  73
- Utylizacja
  73
- Gwarancja/Serwis
  74

Beurer IL 50 Instrucciones Para El Uso

Beurer IL 50 Instrucciones Para El Uso (84 páginas)

Marca: Beurer | Categoría: Calentadores | Tamaño: 1.72 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
- Tabla de Contenido
  2
- Lieferumfang
  2
- Zum Kennenlernen
  3
- Zeichenerklärung
  4
- Sicherheitshinweise
  4
- Gerätebeschreibung
  7
- Bedienen
  7
  - Auspacken und Aufstellen
    7
  - Gerät Starten
    8
- Auswechseln und Aufbewahren
  9
- Technische Angaben
  11
- Entsorgen
  11
- Garantie und Service
  12
English

13
- Welcome
  14
- Safety Notes
  15
  - Proper Use
    15
  - Safe Handling
    15
  - Important
    17
  - Before Starting
    17
- Signs and Symbols
  15
- Operation
  18
  - Unpacking and Set-Up
    18
  - Preparing for Treatment
    19
  - Starting the Unit
    19
- Unit Description
  18
- Cleaning, Changing the Infrared Lamp and Storage
  20
- Disposal
  22
- Technical Specifications
  22
Français

23
- Eléments Fournis
  23
- Familiarisation Avec L'appareil
  24
- Consignes de Sécurité
  25
- Symboles Utilisés
  25
- Présentation de L'appareil
  28
- Utilisation
  28
  - Déballage et Installation
    28
  - Démarrage de L'appareil
    29
- Nettoyage, Remplacement et Conservation du Radiateur Infrarouge
  30
- Caractéristiques Techniques
  32
- Mise au Rebut
  32
Español

33
- Volumen de Suministro
  33
- Para Conocerlo
  34
  - Utilización
    34
- Aclaración de Los Símbolos
  35
- Indicaciones de Seguridad
  35
  - Indicaciones de Seguridad para Su Salud
    36
  - Indicaciones Importantes
    36
  - Instalación
    37
  - Antes de la Puesta en Funcionamiento
    37
  - Reparación
    37
- Descripción del Aparato
  38
- Manejo
  38
  - Desembalaje E Instalación
    38
  - Preparar el Tratamiento
    39
  - Duración del Tratamiento
    39
  - Encender el Aparato
    39
- Limpiar, Sustituir el Radiador Infrarrojo y Guardar
  40
  - Radiador de Recambio
    40
- Características Técnicas
  42
- Eliminación
  42
Italiano

43
- Contenuto Della Confezione
  43
- Introduzione
  44
- Norme DI Sicurezza
  45
  - Uso Conforme
    45
  - Avvertenze Importanti
    46
  - Prima Della Messa in Funzione
    47
- Spiegazione Dei Simboli
  45
- Descrizione Dell'apparecchio
  48
- Uso
  48
- Pulizia, Sostituzione Della Lampada a Raggi Infrarossi E Conservazione
  50
- Dati Tecnici
  52
- Smaltimento
  52
Türkçe

53
- Teslimat Kapsamı
  53
- TanıtıM
  54
- Güvenlik Uyarıları
  55
  - KullanıM Alanı
    55
  - Güvenli KullanıM
    55
  - Önemli Uyarılar
    56
  - İlk Kullanımdan Önce
    57
- Sembol Açıklaması
  55
- Cihaz Açıklaması
  58
- KullanıM
  58
- Temizleme, Infrared Radyan IsıtıCının DeğIştirilmesi Ve Muhafaza Edilmesi
  60
- Atma
  62
- Teknik Veriler
  62
Русский

63
Polski

74
- Zakres Dostawy
  74
- Informacje O Urządzeniu
  75
- Objaśnienia Do Rysunków
  76
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  76
- Obsługa
  79
  - Uruchomienie Urządzenia
    80
- Opis Urządzenia
  79
- Czyszczenie, Wymiana Żarówki I Przechowywanie
  81
- Dane Techniczne
  83
- Utylizacja
  83

Beurer IL 50 Instrucciones Para El Uso

Beurer IL 50 Instrucciones Para El Uso (52 páginas)

Radiador de calor infrarrojo

Marca: Beurer | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 5.07 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
- Tabla de Contenido
  2
- Zum Kennenlernen
  2
- Zeichenerklärung
  2
- Sicherheitshinweise
  2
- Gerätebeschreibung
  4
- Bedienen
  5
- Reinigen, Infrarotstrahler Auswechseln und Aufbewahren
  6
- Technische Angaben
  7
- Entsorgen
  7
- Ersatz- und Verschleißteile
  7
- Garantie und Service
  7
English

8
- Safety Notes
  8
- Signs and Symbols
  8
- Welcome
  8
- Operation
  10
  - Important
    11
- Unit Description
  10
- Cleaning, Changing the Infrared Lamp, Fuse and Storage
  11
- Disposal
  12
- Replacement Parts and Wearing Parts
  12
- Technical Specifications
  12
Français

13
- Consignes de Sécurité
  13
  - Sécurité Électrique
    13
  - Remarques Importantes
    14
- Familiarisation Avec L'appareil
  13
- Symboles Utilisés
  13
- Description de L'appareil
  15
- Utilisation
  16
- Nettoyage, Remplacement et Conservation du Diffuseur de Chaleur Infrarouge
  17
- Caractéristiques Techniques
  18
- Diffuseur de Chaleur Infrarouge
  18
  - Para Conocerlo
    19
  - Utilización
    19
  - Aclaración de Los Símbolos
    19
  - Indicaciones de Seguridad
    19
  - Uso Previsto
    20
  - Manipulación Segura
    20
  - Indicaciones Importantes
    20
  - Instalación
    21
  - Descripción del Aparato
    21
  - Duración del Tratamiento
    22
  - Limpiar, Sustituir el Radiador Infrarrojo y Guardar
    22
  - Características Técnicas
    23
  - Eliminación
    23
- Pièces de Rechange et Consommables
  18
- Élimination
  18
Italiano

25
- Avvertenze DI Sicurezza
  25
  - Utilizzo Sicuro
    26
- Introduzione
  25
- Spiegazione Dei Simboli
  25
- Descrizione Dell'apparecchio
  27
- Uso
  28
  - Avvio Dell'apparecchio
    28
- Pulizia, Sostituzione Della Lampada a Infrarossi E Conservazione
  29
- Dati Tecnici
  30
- Pezzi DI Ricambio E Parti Soggette a Usura
  30
  - Ürün Özellikleri
    31
  - İşaretlerin Açıklaması
    31
  - Güvenlik Uyarıları
    31
  - Önemli Bilgiler
    32
  - Cihaz Açıklaması
    33
  - Teknik Veriler
    35
  - Bertaraf Etme
    35
- Smaltimento
  30
Русский

37
Polski

43
- Informacje O Urządzeniu
  43
- Objaśnienia Do Rysunków
  43
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  43
- Opis Urządzenia
  45
- Obsługa
  46
- Czyszczenie, Wymiana Żarówki I Przechowywanie
  47
- CzęśCI Zamienne I CzęśCI Ulegające Zużyciu
  48
- Dane Techniczne
  48
- Utylizacja
  48

Beurer IL 50 Instrucciones Para El Uso

Beurer IL 50 Instrucciones Para El Uso (52 páginas)

Radiador de calor infrarrojo

Marca: Beurer | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 2.44 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
- Tabla de Contenido
  2
- Zum Kennenlernen
  2
- Zeichenerklärung
  2
- Sicherheitshinweise
  2
- Gerätebeschreibung
  4
- Bedienen
  5
- Reinigen, Infrarotstrahler Auswechseln und Aufbewahren
  5
- Technische Angaben
  7
- Entsorgen
  7
- Ersatz- und Verschleißteile
  7
- Garantie und Service
  7
English

8
- Safety Notes
  8
  - Proper Use
    9
  - Safe Handling
    9
- Signs and Symbols
  8
- Welcome
  8
- Operation
  10
  - Important
    11
- Unit Description
  10
- Cleaning, Changing the Infrared Lamp, Fuse and Storage
  11
- Disposal
  12
- Replacement Parts and Wearing Parts
  12
- Technical Specifications
  12
Français

13
- Consignes de Sécurité
  13
  - Sécurité Électrique
    13
  - Utilisation Conforme aux Prescriptions
    14
- Familiarisation Avec L'appareil
  13
- Symboles Utilisés
  13
- Présentation de L'appareil
  15
- Utilisation
  16
- Nettoyage, Remplacement et Conservation du Radiateur Infrarouge
  17
- Caractéristiques Techniques
  18
- Mise au Rebut
  18
- Pièces de Rechange et Consommables
  18
  - Para Conocerlo
    19
  - Utilización
    19
  - Aclaración de Los Símbolos
    19
  - Indicaciones de Seguridad
    19
  - Uso Previsto
    20
  - Manipulación Segura
    20
  - Indicaciones Importantes
    20
  - Instalación
    21
  - Descripción del Aparato
    21
  - Duración del Tratamiento
    22
  - Limpiar, Sustituir el Radiador Infrarrojo y Guardar
    22
  - Características Técnicas
    23
  - Eliminación
    23
  - Spiegazione Dei Simboli
    25
  - Norme DI Sicurezza
    25
  - Uso Conforme
    26
  - Avvertenze Importanti
    26
  - Descrizione Dell'apparecchio
    27
  - Disimballaggio E Installazione
    27
  - Dati Tecnici
    29
  - Smaltimento
    29
  - Pezzi DI Ricambio E Parti Soggette a Usura
    30
  - Sembol Açıklaması
    31
  - Güvenlik Uyarıları
    31
  - Elektrik GüvenliğI
    31
  - Önemli Uyarılar
    32
  - Cihaz Açıklaması
    33
  - Genel GörünüM
    33
  - Muhafaza Edilmesi
    35
  - Teknik Veriler
    35
  - Yedek Parçalar Ve Yıpranan Parçalar
    36
Русский

37
Polski

43
- Informacje O Urządzeniu
  43
- Objaśnienia Do Rysunków
  43
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  43
- Obsługa
  45
- Opis Urządzenia
  45
- Czyszczenie, Wymiana Żarówki I Przechowywanie
  46
- Dane Techniczne
  47
- Utylizacja
  47
- CzęśCI Zamienne I CzęśCI Ulegające Zużyciu
  48

Beurer IL 50 Instrucciones Para El Uso

Beurer IL 50 Instrucciones Para El Uso (48 páginas)

Marca: Beurer | Categoría: Calentadores | Tamaño: 2.69 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
- Tabla de Contenido
  2
- Zum Kennenlernen
  2
- Zeichenerklärung
  2
- Sicherheitshinweise
  2
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    3
  - Wichtige Hinweise
    3
- Gerätebeschreibung
  4
- Bedienen
  5
- Reinigen, Infrarotstrahler Auswechseln und Aufbewahren
  5
- Technische Angaben
  6
- Entsorgen
  7
- Garantie und Service
  7
English

8
- Safety Notes
  8
  - Electrical Safety
    8
- Signs and Symbols
  8
- Welcome
  8
- Operation
  10
- Unit Description
  10
- Cleaning, Changing the Infrared Lamp and Storage
  11
  - Important
    11
- Disposal
  12
- Technical Specifications
  12
Français

13
Español

19
- Aclaración de Los Símbolos
  19
- Indicaciones de Seguridad
  19
  - Manipulación Segura
    20
  - Indicaciones Importantes
    20
- Para Conocerlo
  19
- Descripción del Aparato
  21
  - Instalación
    21
- Manejo
  21
- Limpiar, Sustituir el Radiador Infrarrojo y Guardar
  22
- Características Técnicas
  23
- Eliminación
  23
Italiano

24
- Introduzione
  24
- Norme DI Sicurezza
  24
  - Avvertenze Importanti
    25
- Spiegazione Dei Simboli
  24
- Descrizione Dell'apparecchio
  26
- Uso
  26
- Pulizia, Sostituzione Della la Pada a Raggi Infrarossi E Conservazione
  27
- Dati Tecnici
  28
- Smaltimento
  28
  - Sembol Açıklaması
    29
  - Güvenlik Uyarıları
    29
  - Elektrik GüvenliğI
    29
  - Cihaz Açıklaması
    31
  - Teknik Veriler
    33
Русский

34
Polski

41
- Informacje O Urządzeniu
  41
- Objaśnienia Do Rysunków
  41
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  41
- Obsługa
  43
- Opis Urządzenia
  43
- Czyszczenie, Wymiana Żarówki I Przechowywanie
  44
- Dane Techniczne
  45
- Utylizacja
  45

Beurer IL 50 Manual De Instrucciones

Beurer IL 50 Manual De Instrucciones (28 páginas)

Marca: Beurer | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 1.85 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Electric Shock
  2
- Important Safety Notes
  2
- Description of Device and Accessories
  5
- Important Information on the Device
  5
- Initial Use
  5
- Operation
  5
- Package Contents
  5
- Changing the Infrared Lamp
  6
- Cleaning
  6
- Disposal
  7
- Storage
  7
- Technical Specifications
  7
- FCC Compliance Information
  8
- Warranty and Service
  8
Español

10
- Notas Importantes de Seguridad
  10
- Contraindicaciones
  11
- Contenido del Paquete
  13
- Información Importante Acerca del Dispositivo
  13
- Descripción del Dispositivo y Accesorios
  14
- Funcionamiento
  14
- Importante
  14
- Uso Inicial
  14
- Cambio de la Lámpara Infrarroja
  15
- Limpieza
  15
- Almacenamiento
  16
- Desecho
  16
- Especificaciones Técnicas
  16
- Información de Conformidad de la FCC
  16
- Garantía y Servicio
  17
Français

19
- Remarques Importantes Sur la Sécurité
  19
- Contre-Indications
  21
- Contenu
  22
- Description de L'appareil et des Accessoires
  23
- Fonctionnement
  23
- Informations Importantes Sur L'appareil
  23
- Utilisation Initiale
  23
- Nettoyage
  24
- Remplacement de la Lampe Infrarouge
  24
- Caractéristiques Techniques
  25
- Entreposage
  25
- Mise au Rebut
  25
- Garantie et Service
  26
- Information de Conformité FCC
  26

Beurer IL 50 Manual De Instrucciones

Beurer IL 50 Manual De Instrucciones (20 páginas)

Marca: Beurer | Categoría: Fototerapia | Tamaño: 1.05 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Important Safety Notes
  2
- Important Information on the Device
  5
- Package Contents
  5
- Description of Device and Accessories
  6
- Initial Use
  6
- Operation
  7
- Changing the Infrared Lamp
  8
- Cleaning
  8
- Storage
  8
- Disposal
  9
- Technical Specifications
  9
- Warranty and Service
  9
Español

11
- Notas Importantes de Seguridad
  11
- Contenido del Paquete
  14
- Información Importante Acerca del Dispositivo
  14
- Descripción del Dispositivo y Accesorios
  16
- Funcionamiento
  16
- Uso Inicial
  16
- Importante
  17
- Almacenamiento
  18
- Cambio de la Lámpara Infrarroja
  18
- Desecho
  18
- Limpieza
  18
- Especificaciones Técnicas
  19
- Garantía y Servicio
  19

Productos relacionados

Beurer Categorias

Básculas Productos de Cuidado Personal Masajeadores Monitores de Presión Arterial Productos para Cuidado de la Salud

Más Beurer manuales