Manuales
Marcas
AUMA Manuales
Controladores
SA 30.1
AUMA SA 30.1 Manuales
Manuales y guías de usuario para AUMA SA 30.1. Tenemos
3
AUMA SA 30.1 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Servicio
AUMA SA 30.1 Instrucciones De Servicio (96 páginas)
Marca:
AUMA
| Categoría:
Controladores
| Tamaño: 2.88 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
1 Instrucciones de Seguridad
5
Instrucciones Básicas de Seguridad
5
Rango de Aplicación
5
Avisos y Advertencias
6
Indicaciones y Símbolos
6
2 Identificación
8
Placa de Características
8
Descripción Breve
11
3 Transporte, Almacenamiento y Embalaje
12
Transporte
12
Almacenamiento
13
Embalaje
13
4 Montaje
14
Posición de Montaje
14
Montar el Volante
14
Montar el Actuador en la Válvula/El Reductor
15
Acoplamiento a
15
4.3.1.1. Mecanización de la Tuerca de Roce
16
4.3.1.2. Montaje del Actuador Multivueltas (con Acoplamiento A) en la Válvula
17
Acoplamientos B y E
18
4.3.2.1. Montaje del Actuador Multivueltas con Acoplamientos B en la Válvula/El Reductor
18
Accesorios de Montaje
19
Tubo de Protección para Válvulas de Husillo Ascendente
19
5 Conexión Eléctrica
21
Notas Generales
21
Conexión con Armario
23
Conexiones Eléctricas del Control de Actuador
24
Conexión Eléctrica S/SH (del Conector Múltiple de AUMA)
24
Descripción Breve
24
5.3.1.1. Abrir el Recinto de Terminales
25
5.3.1.2. Conexión de Los Cables
26
5.3.1.3. Cerrar el Recinto de Terminales
27
Conexiones Eléctricas del Actuador
28
Conexión del Motor
29
5.4.1.1. Abrir el Recinto de Terminales del Motor
29
5.4.1.2. Conectar Los Cables del Motor
29
5.4.1.3. Cerrar el Recinto de Terminales del Motor
30
Conexión Eléctrica S/SH (Conector Múltiple AUMA)
31
5.4.2.1. Abrir el Recinto de Terminales
31
5.4.2.2. Conexión de Los Cables
32
5.4.2.3. Cerrar el Recinto de Terminales
33
Accesorios para la Conexión Eléctrica
34
Control de Actuador en Soporte Mural
34
Marco
36
Bastidor Intermedio DS de Doble Sellado
36
Toma de Tierra Exterior
37
6 Operación
38
Operación Manual
38
Activar el Mando Manual
38
Desacoplar el Mando Manual
39
Operación Motorizada
39
Operación Local
39
Operación Remota del Actuador
40
7 Indicadores
41
Lámparas Indicadoras
41
Indicadores Opcionales
42
Indicador Mecánico de Posición Mediante Marca en la Tapa
42
Señales (Señales de Salida)
43
Señales (Analógicas)
43
Puesta en Servicio (Ajustes Básicos)
44
Señales Mediante Contacto de Salida (Binario)
43
Abrir el Recinto de Interruptores
44
Tiempo de Precalentamiento en Los Modelos de Baja Temperatura
44
Ajustar el Final de Carrera
45
Ajuste de Los Limitadores de Par
45
Ajuste de la Posición Final ABIERTO (Sector Blanco)
46
Ajuste de la Posición Final CERRADO (Sector Negro)
46
Comprobar el Sentido de Giro en el Eje Hueco/Husillo
47
Comprobar el Sentido de Giro en el Indicador Mecánico de Posición
47
Maniobra de Prueba
47
Comprobar el Final de Carrera
48
Cerrar el Recinto de Interruptores
49
Puesta en Servicio (Ajustes de Equipos Opcionales)
50
Ajuste del Potenciómetro
50
Potenciómetro
50
Transmisor Electrónico de Posición RWG
50
Ajustar el Rango de Medición
51
Transmisor Electrónico de Posición EWG 01
52
Ajustar el Rango de Medición
53
Adaptar Valores de Corriente
54
Conectar/Desconectar el LED de Señalización de Posiciones Finales
54
Ajuste de Posiciones Intermedias
54
Ajustar el Sentido de Giro ABRIR (Sector Blanco)
55
Ajustar el Sentido de Giro CERRAR (Sector Negro)
55
Ajuste del Indicador Mecánico de Posición
56
Puesta en Servicio Ajustes en el Control
57
Abrir el Control
57
Ajustar el Tipo de Desconexión
57
Ajuste de Auto-Retención O Contacto Mantenido
58
Conectar/Desconectar el Fallo de Par en la Señal Colectiva de Fallo
59
Conectar/Desconectar el Indicador de Marcha (Intermitente)
59
Leds para Fallo de Par, Pérdida de Fase, Protección del Motor
60
Posicionador
60
Áreas de Entrada (Tipo de Señal) para Setpoint y Valor Real
60
Comportamiento Operativo en Caso de Pérdida de Señal (Reacción del Actuador)
61
Realizar el Ajuste en las Posiciones Finales
62
Compruebe si en la Conexión del Cliente XK (Terminales 23/24) Hay Carga Externa Conectada
63
Ajuste de la Sensibilidad
65
Orden de EMERGENCIA (EMERGENCIA - ABRIR/EMERGENCIA - CERRAR)
65
Cerrar el Control
66
Comprobación del Dispositivo de Disparo de Los Termistores (Opcional)
67
Solución de Fallos
68
Fallos Durante la Puesta en Servicio
68
Fusibles
69
Fusibles en el Control del Actuador
69
Fusibles en el Armario
70
Protección de Motor (Vigilancia Térmica)
71
Mantenimiento y Reparaciones
72
Medidas Preventivas para la Reparación y para un Funcionamiento Seguro
72
Mantenimiento
73
Disposición y Reciclado
73
Datos Técnicos
74
Información
74
Datos Técnicos del Actuador Multivueltas
74
Datos Técnicos del Control de Actuador
76
Datos Técnicos del Armario
79
Lista de Piezas de Repuesto
81
Actuador Multivueltas SA 25.1
81
Sa 48.1/Sar 25.1
81
Control de Actuador am 01.1/AM 02.1
83
Soporte Mural
85
Armario para Dispositivo de Maniobra del Motor
87
Certificados
89
Declaración de Conformidad de la UE / Declaración de Incorporación
89
Índice Alfabético
90
Direcciones
93
AUMA SA 30.1 Instrucciones De Servicio (60 páginas)
Actuadores multivueltas electrónicos
Marca:
AUMA
| Categoría:
Controladores
| Tamaño: 1.41 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
1 Instrucciones de Seguridad
4
Avisos y Advertencias
4
Conexión Eléctrica
4
Mantenimiento
4
Rango de Aplicación
4
2 Descripción Breve
5
3 Datos Técnicos
6
4 Información Adicional a la Leyenda de Los Diagramas de Cableado
9
Almacenamiento
10
Embalaje
10
Transporte
10
5 Transporte, Almacenamiento y Embalaje
10
6 Montaje a Válvula/Reductor
11
7 Posiciones de Montaje de Los Mandos Locales
13
8 Conexión Eléctrica
14
Conexión con Conector Redondo (S, SH, SE) de AUMA
16
9 Operación Manual
18
10 Manejo E Indicaciones de Los Mandos Locales
19
Apertura del Recinto de Interruptores
21
Extracción de la Tapa del Recinto de Interruptores
21
Extracción del Disco Indicador (Opcional)
21
12 Ajuste de Los Finales de Carrera
22
Ajuste para Posición Final ABIERTO (Sector Blanco)
22
Ajuste para Posición Final CERRADO (Sector Negro)
22
Comprobación del Final de Carrera
22
13 Ajuste de Los Finales de Carrera DUO (Opcional)
23
Ajuste del Sentido de Marcha ABRIR (Sector Blanco)
23
Ajuste para Sentido CERRAR (Sector Negro)
23
Comprobación de Los Finales de Carrera DUO
23
Ajuste
24
14 Ajuste del Limitador de Par
24
Comprobación de Los Limitadores de Par
24
Comprobación del Sentido de Giro
25
15 Maniobra de Prueba
25
Comprobación del Ajuste de Los Finales de Carrera
26
Comprobación del Aparato Activador con Termistor (Opcional)
26
Comprobación del Tipo de Desconexión
26
16 Ajuste del Potenciómetro (Opcional)
27
17 Ajuste del Transmisor Electrónico de Posición RWG (Opcional)
28
Ajuste del Transmisor Electrónico de Posición RWG de Sistema de 2 Conductores para 4 - 20 Ma
29
Y de 3-/4 Conductores para 0 - 20 Ma
29
Ajuste del Sistema de 3-/4 Conductores para 4 - 20 Ma
30
18 Ajuste del Indicador Mecánico de Posición (Opcional)
31
19 Cierre del Recinto de Interruptores
31
20 Control de Actuador AUMA MATIC
32
Función de Los LED de Diagnosis en la Pletina de Entrada/Salida (Versión Estándar)
32
Programación de la Pletina Lógica
33
EMERGENCIA - ABRIR y EMERGENCIA - CERRAR (Opcional)
34
Ajuste
35
Datos Técnicos
35
21 Posicionador (Opcional)
35
Ajuste del Tipo de Señal (Opcional)
36
Ajuste del Comportamiento del Actuador en Caso de Pérdida de Señal
37
Ajuste del Posicionador para Posición Final CERRADO (Versión Estándar)
38
Ajuste de la Sensibilidad
39
Ajuste del Posicionador para Posición Final ABIERTO (Versión Estándar)
39
Ajuste del Posicionador para Posición Final ABIERTO (Operación Inversa)
41
Ajuste del Posicionador para Posición Final CERRADO (Operación Inversa)
42
Ajuste del Posicionador para Rango Partido
43
Descripción de Funciones para Rango Partido
43
Posicionador en Versión con Rango Partido (Opcional)
43
Programación
43
Función de Los LED de Diagnosis (Temporizador)
45
22 Temporizador (Opcional)
45
Ajuste de Inicio/Fin de Modo por Pasos con Los Finales de Carrera DUO (Opcional)
46
Ajuste de Tiempo de Marcha y Pausa
47
23 Fusibles
48
Fusibles en el Control del Actuador
48
Protección de Motor
49
24 Tipo de Protección IP 68 (Opcional)
50
25 Campo de Aplicación en Zona Ex 22 (Opcional)
51
26 Mantenimiento
52
27 Eliminación y Reciclaje
52
Lubricación
52
28 Servicio
52
29 Lista de Piezas de Repuesto de Actuador Multivueltas SA 07.1 - SA 16.1/SAR 07.1 - SAR 16.1
54
30 Lista de Piezas de Repuesto de Control AUMA MATIC
56
31 Certificado de Conformidad y Declaración del Fabricante
58
Índice Alfabético
59
Direcciones de las Oficinas y Representaciones de AUMA
60
AUMA SA 30.1 Instrucciones De Servicio (88 páginas)
Marca:
AUMA
| Categoría:
Controladores
| Tamaño: 9.49 MB
Productos relacionados
AUMA SA 35.1
AUMA SAR 07.2
AUMA SAR 25.1
AUMA SA 40.1
AUMA SAExC 14.1
AUMA SAEx 16.2
AUMA SA 07.1
AUMA SA 10.2
AUMA SA 14.6
AUMA SAR 10.2
AUMA Categorias
Controladores
Unidades de Control
Equipo Industrial
Radio
Variadores de Velocidad
Más AUMA manuales