Información Adicional A La Leyenda De Los Diagramas De Cableado - AUMA SA 07.1 Instrucciones De Servicio

Instrucciones de servicio
4. Información adicional a la leyenda de los diagramas de cableado
Actuadores multivueltas SA 07.1 – SA 30.1/SAR 07.1 – SAR 30.1
con control de actuador AUMA MATIC AM 01.1/AM 02.1
Información A:
La indicación de marcha (apertura y cierre de contactos) es posible
mediante el intermitente (S5).
Sentido CERRAR:
Sentido ABRIR:
En las posiciones finales los contactos permanecen cerrados.
Cuando se utiliza un PLC para el control, la señal del intermitente se puede elimi-
nar mediante interruptores (tabla 4, página 33).
Información B:
El tipo de desconexión en posiciones finales es determinado por el fabricante de
la válvula mediante los interruptores S1-2 y S3-2 (véase página 33). Si un limita-
dor de par actúa en una posición intermedia, el actuador es desconectado y se
genera una señal de fallo.
Los finales de carrera sirven para señalización cuando se desconecta por limita-
dor de par. Se deben ajustar de forma que actúen ligeramente antes de que se
alcance la posición final. Si el limitador de par actúa antes que el final de carrera,
el actuador es desconectado y se genera una señal de fallo.
Para más detalles de programación, véase tabla 4, página 33.
Información D:
Los siguientes fallos son registrados y pueden ser transmitidos a la sala de control
como señal colectiva de fallo (libre de potencial):
- Fallo de alimentación
- Pérdida de fase
- Protección del motor activada
- Limitador de par actuado antes de posición final
Esta señal se puede suprimir mediante la pletina lógica, véase tabla 4,
página 33.
Información E:
Señales de entrada según DIN 19 240.
El consumo de las entradas X
interna 24V CC para control remoto, se debe conectar solamente a través de con-
tactos libres de potencial.
Información F:
En caso de inversión de fase, el campo de rotación es automáticamente corre-
gido. En caso de pérdida de fase, el actuador se detiene. Este fallo es indicado en
el LED V 14 en la pletina de entrada/salida (véase página 32). Más información
sobre señal colectiva de fallo en «Información D».
Información G:
Para señalización se encuentran disponibles contactos libres de potencial. La ten-
sión interna de mando (X
K
ras externas, relés, etc.
Terminales X
Terminales X
2; X 3 y X 4 es 10 – 15 mA. Si se utiliza tensión
K K K
11/+24 V o X 5/–24 V) no se debe utilizar para lámpa-
K
6 - X 7
K K
6 - X 8
K K
9