Manuales
Marcas
ANTEO Manuales
Accesorios de Automóviles
98 30 H
ANTEO 98 30 H Manuales
Manuales y guías de usuario para ANTEO 98 30 H. Tenemos
1
ANTEO 98 30 H manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Para La Instalación
ANTEO 98 30 H Instrucciones Para La Instalación (144 páginas)
COMPUERTAS HIDRÁULICAS CON CIERRE TRASERO
Marca:
ANTEO
| Categoría:
Accesorios de Automóviles
| Tamaño: 3.83 MB
Tabla de contenido
French
3
Tabla de Contenido
3
Avant-Propos
4
Declaration de Responsabilite
5
Donnees Tecniques
6
Utilisation du Gabarit
8
Principaux Composants
10
Indications Generales
12
Installation du Hayon
24
Operations Preliminaires
24
Positionnement du Hayon
24
Ouvertures pour le Passage des Articulations
28
Fixation de la Traverse
36
Montage de la Plate-Forme et des Verins de Rotation
42
Montage
46
De la Console Principale
46
De la Console Principale
48
Exécution des Butées Mécaniques
52
Vérins de Rotation
54
Seulement pour les Modèles 98 ou CE V075, 1,5, 2 et 3 Tonnes
54
Des Butées de Fermeture
56
De la Vitesse D'ouverture
58
Barre Pare-Encastrement
60
Réglage Dispositif de Blocage Rotation
62
Operations Finales
64
Vernissage des Parties Soudées
64
Graissage
64
Application des Plaques
66
En Option
68
Kit-Garnitures
74
Mise en Service
76
English
4
Introduction
4
Declaration of Responsibility
5
Specifications
6
Use of the Template
8
Main Component Parts
10
General Information
12
Tail-Lift Installation
24
Preliminary Operations
24
Positioning the Template
24
Recesses for Articulations
28
Securing the Crosspiece
36
Installing the Platform and Rotation Cylinders
42
Installing the Main Console
46
Electric Connections
48
Limit Stop Execution
52
Rotation Cylinders Adjustment
54
Instructions Only for Series 98 or CE Models V075, 1.5, 2.0 and 3.0 Tons
54
Striker Plates Assembly
56
Opening Speed Adjustment
58
Rear Bumper
60
Locking Rotation Device Adjustment
62
Final Operations
64
Welded Part Painting
64
Greasing
64
Fitting the Warning Plates and Notices
66
Optionals
68
Seal Strip Kit
74
Commissioning the Tail-Lift
76
Mod. V98 075 C / Mod. V98 075 H
79
Spanish
4
Premisa
4
Declaración de Responsabilidad
5
Datos Técnicos
6
Uso del Gálibo
8
Componentes Principales
10
Instalación Compuerta
24
Operaciones Preliminares
24
Colocación Patrón
24
Aperturas para el Paso de las Articulaciones
28
Fijación Travesaño
36
Montaje de la Plataformay de Los Cilindros de Rotación
42
Montaje de la Consola Principal
46
Conexiones Eléctricas
48
Ejecución Finales de Carrera Mecánicos
52
Regulación de Los Cilindros de Rotación
54
Sólo para Los Modelos 98 O CE V. 075, 15, 20 y 30 Quintales
54
Realización de Los Topes de Cierre
56
Regulación de la Velocidad de Apertura
58
Barra Para-Ensamblaje
60
Regulación Dispositivo de Bloqueo Rotación
62
Operaciones Finales
65
Barnizado de las Partes Soldadas
65
Engrasado
65
Aplicación Tarjetas
66
Dispositivos Opcionales
68
Kit Guarniciones
74
Puesta en Servicio
76
Portuguese
4
Apresentação
4
Declaração de Responsabilidade
5
Dados Técnicos
6
Uso Do Gabarito
9
Importante
9
Componentes Principais
11
Informações Gerais
13
Tablas para la Extrapolación de Los Valores B y B' en Función de la a de Montaje
14
Instalação Elevador Traseiro
25
Operações Preliminares
25
Posição Gabarito
25
Abertura para a Passagem das Articulações
29
Fixação Travessa
37
Importante
38
Montagem Plataformae Cilindros Rotação
43
Montagem Console Principal
47
Conexões Eléctricas
49
Limite de Curso Mecânicos
53
Regulação Cilindros de Rotação
55
Somente para os Modelos 98 ou CE V075, 15, 20 E 30 Qt
55
Execução Obstáculos de Fechamento
57
Regulação Velocidade de Abertura
59
Barra para Encastro
61
Regulação Dispositivo de Bloqueio Rotação
63
Operações Finais
65
Pintura das Partes Soldadas
65
Lubrificação
65
Aplicação Plaquetas
67
Opcionais
69
Comando Auxiliar Interior Do Veículo
71
Comando à Distância
71
Ikit Guarnições
75
Colocação Em Serviço
77
Apendice (A) Apêndice (A)
79
Instalación y Anclaje
80
Apendice (B) Apêndice (B)
93
Importante
94
Apendice (C) Apêndice (C)
97
Instalación y Fijación
98
Indications Generales
100
General Information
100
Indicaciones Generales
100
Informações Gerais
101
Variante de Montage
112
Variante de Montaje
112
Montaje y Conexión Box Unidad Hidráulica
115
Importante
115
Cableos Eléctricos de la Plataforma
116
Productos relacionados
ANTEO V 98 075 C
ANTEO V 98 075 H
ANTEO 98 10 H
ANTEO 98 10 HS
ANTEO 98 15 H
ANTEO 98 15 HS
ANTEO 98 20 H
ANTEO 98 20 HS
ANTEO 98 30 HS
ANTEO CE 075 C
ANTEO Categorias
Sistemas de Elevación
Accesorios de Automóviles
Recortadoras
Más ANTEO manuales