AIDIAN QuikRead go Manuales

Manuales y guías de usuario para AIDIAN QuikRead go. Tenemos 2 AIDIAN QuikRead go manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

AIDIAN QuikRead go Instrucciones De Uso

AIDIAN QuikRead go Instrucciones De Uso (104 páginas)

Marca: AIDIAN | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

Español

4
- Explicación de Los Símbolos
  2
- Significado Dos Símbolos
  2
- Verklaring Van Symbolen
  2
- Tabla de Contenido
  4
- 1 Introduccion
  
  5
- 2 Puesta en Marcha
  
  6
  - Desembalado
    6
  - Accesorios
    6
  - Componentes del Quikread Go
    6
  - Levantar/Transportar el Equipo
    8
  - Emplazamiento y Ambiente
    8
    
    Durante el Uso
    8
    
    Durante el Transporte y Almacenaje
    8
  - Cable de Alimentación & Unidad de Batería
    9
    
    Conectores y Cables
    9
    
    Conectando el Cable de Alimentación
    9
    
    Insertando la Unidad de Batería
    10
  - Alimentación (On, Off, Modo de Espera)
    11
    
    Puesta en Marcha (On)
    11
    
    Apagado (Off)
    11
    
    Modo en Espera
    11
  - Uso de la Pantalla Táctil
    11
  - Asistente de Puesta en Marcha
    12
    
    Idioma
    13
    
    Fecha y Hora
    14
    
    Brillo de Pantalla
    14
    
    Configuración
    14
    
    Volumen de Audio
    15
    
    Ahorro de Energia
    15
    
    Finalizando el Asistente de Configuración
    15
  - Interfaz de Usuario en General
    16
    
    Menú Principal
    16
    
    Símbolos del Área de Estado
    16
    
    Plantilla
    17
    
    Estructura de la Interfaz de Usuario
    18
- 3 Uso
  
  19
  - Realización de un Test
    19
    
    Realización de un Test en Modo de Lectura Básico
    20
    
    Control de Calidad
    20
    
    Otros Modos de Lectura
    21
  - Resultados
    21
    
    Ver Resultados
    21
    
    Borrar Historial de Resultados
    21
    
    Imprimir Resultados
    21
    
    Transferir Resultados a Memoria USB
    21
    
    Enviar Resultados sin Conexión a LIS/HIS
    21
  - Configuraciones
    22
    
    Configuración Personal
    22
    
    Guardar la Configuración de Perfiles para Su Uso Posterior
    23
    
    Configuración De Lectura
    23
    
    Parámetros del Test
    23
    
    Comprobación de Control de Calidad
    24
    
    Guardar Parámetros de Lectura en Perfiles para Su Uso Posterior
    25
    
    Configuración De Mantenimiento
    25
    
    Autodiagnóstico
    25
    
    Información sobre el Producto
    26
    
    Registros de Mantenimiento
    26
    
    Configuración De Administración
    26
    
    Reloj Interno
    26
    
    Reinicio de Fábrica
    28
  - Perfiles
    28
    
    Crear Un Perfil
    28
    
    Aplicar Un Perfil
    28
    
    Configuración Básica
    28
- 4 Mantenimiento
  
  29
  - Calibración del Equipo
    29
  - Limpieza del Equipo
    29
  - Actualización de Software
    29
  - Sustitución de la Pila del Reloj
    29
- 5 Solucion de Problemas
  
  30
- 6 Especificaciones del Equipo
  
  33
  - Declaración de Conformidad
    33
  - Especificaciones Técnicas
    33
    
    Fotómetro
    33
    
    Pantalla Táctil
    33
    
    Dimensiones & Requerimentos Eléctricos
    33
    
    Software del Equipo
    33
    
    Identificador Del Equipo
    33
    
    Memoria
    33
    
    Fuente de Alimentación
    33
    
    Conexión USB
    34
  - Servicio Técnico
    34
  - Garantía
    34
  - Desecho
    34
  - Niveles y Derechos de Usuario de Quikread Go cuando Se Ha Habilitado Inicio de Sesión de Seguridad
    35
Português

38
- 1 Introdução
  
  39
  - Finalidade
    39
  - Analisador Quikread Go
    39
  - Informações de Segurança
    39
    
    Precauções E Limitações
    39
- 2 Iniciar
  
  40
  - Desempacotar
    40
  - Acessórios
    40
  - Componentes Quikread Go
    40
  - Levantar/Transportar O Analisador
    42
  - Localização E Meio Ambiente
    42
    
    Durante a Utilização
    42
    
    Durante O Transporte E Armazenamento
    42
  - Cabo de Alimentação Eléctrica E Bateria
    43
    
    Conectores E Cabos
    43
    
    Ligar O Cabo de Alimentação Eléctrica
    43
    
    Ligar a Bateria
    44
  - Alimentação (Ligar, Desligar, Hibernar)
    45
    
    Ligar
    45
    
    Desligar
    45
    
    Hibernar
    45
    
    Utilizar Do "Touch Screen
    45
  - Configuração Inicial
    46
    
    Idioma
    47
    
    Data E Horas
    48
    
    Luminosidade Do Ecrã
    48
    
    Volume de Som
    49
    
    Economia de Carga
    49
    
    Finalização Da Configuração Inicial
    49
  - Interface Do Utilizador Em Geral
    50
    
    Menu Principal
    50
    
    Simbologia
    50
    
    Disposição
    51
    
    Estrutura da Interface Do Utilizador
    52
- 3 Utilização
  
  53
  - Realização de um Exame
    53
    
    Modo de Medição Básico
    54
    
    Controlo de Qualidade
    55
    
    Outros Modos de Medição
    55
  - Resultados
    55
    
    Análise Dos Resultados
    55
    
    Apagar Histórico Dos Resultados
    55
    
    Impressão de Resultados
    55
    
    Transferência Dos Resultados para USB
    55
    
    Envio de Resultados Offline para Rede SIL/SIH
    55
  - Configurações
    56
    
    Configurações Pessoais
    56
    
    Fluxo de Medição
    57
    
    Configurações De Manutenção
    59
    
    Informações Do Produto
    60
    
    Configurações Administrativas
    60
    
    Restauro de Fábrica
    62
  - Perfil
    62
    
    Criar Um Perfil
    62
    
    Aplicar Um Perfil
    62
    
    Configurações Básicas
    63
- 4 Manutenção
  
  63
- 5 Problemas Técnicos
  
  64
  - Mensagem de Erro / Problema Técnico
    64
- 6 Especificações Do Analisador
  
  67
  - Declaração de Conformidade
    67
  - Especificações Técnicas
    67
    
    Fotómetro
    67
    
    Ecrã Touch Screen
    67
    
    Dimensões E Requisitos de Energia
    67
    
    Software Do Analisador
    67
    
    Identificação Do Analisador
    67
    
    Memória
    67
    
    Fonte de Alimentação
    67
    
    Conexão USB
    68
  - Serviço
    68
  - Garantia
    68
  - Eliminação
    68
  - Níveis E Direitos de Utilizador Do Quikread Go Quando O Início de Sessão de Segurança Está Activado
    69
Dutch

72
- 1 Inleiding
  
  73
  - Toepassing
    73
  - Quikread Go Instrument
    73
  - Veiligheidsinformatie
    73
    
    Voorzorgsmaatregelen en Beperkingen
    73
- 2 Aan de Slag
  
  74
  - Uitpakken
    74
  - Accessoires
    74
  - Quikread Go Onderdelen
    74
  - Tillen/Transporteren Van Het Instrument
    76
  - Locatie en Omgeving
    76
    
    Tijdens Gebruik
    76
  - Tijdens Transport en Opslag
    76
  - Stroomkabel en Accu
    77
    
    Stekkers en Kabels
    77
    
    Aansluiten Van de Stroomkabel
    77
    
    Plaatsen Van de Accu
    78
  - Spanning (Aan, Uit, Slaapstand)
    79
    
    Stroom Inschakelen
    79
    
    Stroom Uitschakelen
    79
    
    Slaapstand
    79
  - Gebruik Van Het Aanraakscherm
    79
  - Set-Up Wizard
    80
    
    Taal
    81
    
    Datum en Tijd
    82
    
    Schermhelderheid
    82
    
    Geluidsvolume
    83
    
    Spaarstand
    83
    
    Beëindigen Van de Set-Up Wizard
    83
  - Gebruikersinterface Algemeen
    84
    
    Hoofdmenu
    84
    
    Symbolen Statusgebied
    84
    
    Indeling
    85
    
    Structuur Van de Gebruikersinterface
    86
- 3 Gebruik
  
  87
  - Een Test Uitvoeren
    87
    
    Basismeetmodus
    88
    
    Kwaliteitscontrole
    88
    
    Andere Meetmodi
    88
  - Resultaten
    88
    
    Resultaten Bekijken
    89
    
    Resultatengeschiedenis Verwijderen
    89
    
    Resultaten Afdrukken
    89
    
    Resultaten Overdragen Naar USB-Stick
    89
    
    Offline Resultaten Naar Lis/His Sturen
    89
  - Instellingen
    89
    
    Persoonlijke Instellingen
    89
    
    Meetschema
    90
    
    Onderhoudsinstellingen
    92
    
    Admin-Instellingen
    93
    
    Fabrieksinstellingen Herstellen
    96
  - Profielen
    96
    
    Profiel Aanmaken
    96
    
    Profiel Toepassen
    96
    
    Basisinstellingen
    96
- 4 Onderhoud
  
  96
  - Instrument Kalibreren
    96
  - Instrument Schoonmaken
    96
  - Software-Update
    97
  - Klokbatterij Vervangen
    97
- 5 Oplossen Van Problemen
  
  98
- 6 Instrumentspecificaties
  
  101
  - Conformiteitsverklaring
    101
  - Technische Specificaties
    101
    
    Fotometer
    101
    
    Aanraakscherm
    101
    
    Afmetingen en Stroomeisen
    101
    
    Instrumentsoftware
    101
    
    Instrumentidentificatie
    101
    
    Geheugen
    101
    
    Stroom
    101
    
    USB-Aansluiting
    102
  - Service
    102
  - Garantie
    102
  - Recycling
    102
  - Gebruikersniveaus en -Rechten in Quikread Go Wanneer Beveiligingsaanmelding Is Ingeschakeld
    103

AIDIAN QuikRead go Instrucciones De Uso

AIDIAN QuikRead go Instrucciones De Uso (68 páginas)

Marca: AIDIAN | Categoría: Equipos de Laboratorio | Tamaño: 2 MB

Tabla de contenido

English

4
- Explanation of Symbols
  2
- Explicación de Los Símbolos
  2
- Tabla de Contenido
  4
- Intended Use
  5
- Quikread Go Instrument
  5
- Installation Procedures
  5
- And Requirements
  5
- Safety Information
  5
- Unpacking
  5
- Parts of Quikread Go Instrument
  6
- Lifting/Transporting the Instrument
  8
- Location and Environment
  8
- During Use
  8
- During Transport and Storage
  8
- Plugging in the Power Supply Cable
  9
- Connectors and Cables
  9
- Power Cable and Battery Pack
  9
- Inserting a Battery Pack
  10
- External Devices
  10
- Use of the Touchscreen
  11
- Set-Up Wizard
  12
- Language
  13
- Date and Time
  14
- Screen Brightness
  14
- Turning the Power on
  15
- Sleep Mode
  15
- Turning the Power off
  15
- Audio Volume
  15
- Power (On, off or Sleep Mode)
  15
- Principles of Operation
  15
- Finishing the Set-Up Process
  15
- Power Save
  15
- User Interface in General
  16
- Layout
  17
- Structure of the User Interface
  18
- Personal Settings
  19
- Settings
  19
- Measurement Flow
  20
- Maintenance Settings
  22
- Admin Settings
  23
- Internal Clock
  23
- LIS Settings
  24
- Technical Specification
  25
- Instrument Software
  25
- Touchscreen Display
  25
- Photometer
  25
- Dimensions and Power Requirements
  25
- Declaration of Conformity
  25
- Profiles
  25
- Manufacturer Settings
  25
- Factory Reset
  25
- Performance Characteristics and Specifications
  25
- Serial Connection
  26
- USB Connection
  26
- LAN Connection
  26
- Power Supply
  26
- Memory
  26
- Instrument Identifier
  26
- Operating Instructions
  27
- Performing an Assay
  27
- Performing an Assay in Basic Measuring Mode
  27
- Quality Control
  27
- Other Measuring Modes
  27
- Results
  28
- Calibration Procedures
  28
- Recycling
  29
- Warranty
  29
- Precautions and Restrictions
  29
- Precautions and Restrictions on Operation
  29
- Troubleshooting
  30
  - Corrective Action
    30
- Service and Maintenance Information
  33
  - Software Updates
    33
Español

36
- Desempaque
  37
- Información de Seguridad
  37
- Procedimientos Yrequisitos de Instalación
  37
- Quikread Go Instrument
  37
- Uso Recomendado
  37
- Componentes del Quikread Go Instrument
  38
- Durante el Transporte y Almacenamiento
  40
- Durante Su Uso
  40
- Levantar/Transportar el Equipo
  40
- Ubicación y Entorno
  40
- Cable de Poder y Bateria
  41
- Conectores y Cables
  41
- Enchufar el Cable de Poder
  41
- Dispositivos Externos
  42
- Inserción de la Bateria
  42
- Uso de la Pantalla Táctil
  43
- Asistente De Configuracion
  44
- Idioma
  45
- Brillo de la Pantalla
  46
- Fecha y Hora
  46
- Ahorro Energético
  47
- Apagado
  47
- Encendico
  47
- Finalizar El Proceso De Configuración
  47
- Potencia (Encenddo, Apagado, O Reposo)
  47
- Principios de Operación
  47
- Reposo
  47
- Volumen de Audio
  47
- Interfaz de Usuario en General
  48
  - Menú Principal
    48
- Plantilla
  49
- Estructura de la Interfaz de Usuario
  50
- Configuraciones
  51
- Configuración Personal
  51
- Configuración De Lectura
  52
- Configuración De Mantenimiento
  54
  - Autodiagnóstico
    55
- Configuración De Administración
  55
- Reloj Interno
  55
- Configuración De Lis
  56
- Configuración Del Fabricante
  57
- Perfiles
  57
- Reinicio de Fábrica
  57
- De Potencia
  58
- Declaración de Conformidad
  58
- Especificaciones Técnicas
  58
- Especificationes del Equipo
  58
- Fotómetro
  58
- Fuente de Poder
  58
- Identificación Del Equipo
  58
- Memoria
  58
- Pantalla Táctil
  58
- Software del Equipo
  58
- Instrucciones de Uso
  59
- Realización de un Análisis en Modo de Lectura Básico
  59
- Realizar un Análisis
  59
- Control de Calidad
  60
- Otros Modos de Lectura
  60
- Resultados
  60
- Procedimientos de Calibración
  61
  - Prueba de Calibración
    61
- Garantia
  62
- Precauciones y Limitaciones
  62
- Precauciones Ylimitaciones de Operación
  62
- Reciclaje
  62
- Resolución de Problemas
  63
  - Mensaje de Error / Síntoma
    63
  - Posible Causa
    63
  - Acción Correctiva
    63
- Informacion de Servicioy Mantenimiento
  66
  - Limpieza del Equipo
    66
  - Cambiar la Pila del Reloj
    66

Productos relacionados

AIDIAN Categorias

Equipo Medico Equipos de Laboratorio

Más AIDIAN manuales