Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Otros modos de lectura
El instrumento puede utilizarse en diferentes mo-
dos de lectura además del modo de lectura básico.
Los protocolos opcionales incluyen el uso de una
identificación (ID) del paciente, ID del analista, im-
presión de los resultados o envío de los resultados
a un LIS (Sistema de Información de Laboratorio).
El protocolo de medición está definido en el menú
de Configuración, donde estas características pue-
den ser activadas o deshabilitadas. Si se ha habili-
tado Inicio de sesión de seguridad, este reemplaza
ID del analista.
La ID del analista y del paciente puede introducirse
a través de un lector de código de barras o escrito
con el teclado virtual del equipo o con un teclado
externo. El usuario introduce la ID del analista y
del paciente antes de la lectura. Opcionalmente,
puede deshabilitarse la ID de uno o de ambos en
configuraciones. También se puede configurar la ID
del analista para proponer el último valor de intro-
ducido. El usuario puede cambiar la ID de analista
antes de una lectura sobrescribiendo el último iden-
tificador con uno nuevo. Los resultados de lectura
pueden ser enviados a una impresora o a un LIS
activando la impresora y/o transferencia a LIS.
Resultados
Los resultados se guardan el el archivo Resultados,
donde pueden ser vistos, impresos o transferidos a
un almacenamiento USB. El archivo Resultados
consta de los siguientes elementos de submenú:
Últimos resultados, Últimos resultados de control
de calidad, Resultados fuera de línea de LIS y Eli-
minar historial de resultados.
Resultados sin conexión a LIS son resultados al-
macenados en la memoria de un equipo QuikRead
go que normalmente está conectado a un LIS pero
ha estado temporalmente en modo sin conexión a
LIS, por ejemplo, durante una visita a domicilio o
externa.
Ver resultados
Para ver los resultados elija Resultados en el menú
principal. Puede seleccionar Últimos resultados o
Últimos QC resultados o Resultados sin LIS. Los
resultados pueden desplazarse arriba y abajo con
los botones de la derecha.
Los resultados se pueden ordenar por Fecha, Ana-
lito o ID del Paciente seleccionando los botones
correspondientes. Tocar una línea de resultado da
información detallada de una sola lectura.
Borrar historial de resultados
Eligiendo Borrar historial de resultados elimina de
forma permanente todos los resultados del archivo
de historial. El equipo pedirá confirmación antes del
borrado.
Imprimir resultados
Pulsando Imprimir ofrece la opción de imprimir
los resultados ordenados por Fecha, Analito o
...
ID del Paciente. Toque el botón
resultados a imprimir. Elija Aceptar para empezar a
imprimir.
Transferir resultados a memoria USB
Los resultados pueden transferirse a una memoria
USB. Conectar una memoria USB a un puerto USB.
Elija Transferir a USB, seleccione los resultados a
transferir y pulse Aceptar. No desconecte la memo-
ria USB hasta que haya finalizado la transferencia.
Tras la finalización de la transferencia se mostrará
un mensaje de "Transferencia completada. Ahora se
puede retirar con seguridad la memoria USB".
Enviar resultados sin conexión
a LIS/HIS
Pueden ver todos los resultados que no ha enviado a
LIS eligiendo Resultados sin conexión LIS. Eligiendo
Enviar a LIS enviamos los resultados al sistema LIS,
y después de una transferencia con éxito los resul-
tados se eliminan de la memoria sin conexión LIS.
Eligiendo Borrar resultados sin conexión LIS elimina
los resultados sin enviarlos al LIS.
El equipo QuikRead go comprueba la conexión LIS
automáticamente durante el arranque, al entrar en el
menú principal y después de cada lectura. Si hay una
conexión disponible y hay datos en el archivo de re-
sultados sin conexión de LIS, el equipo QuikRead go
propone automáticamente enviar los resultados sin
conexión al LIS.
USO
y seleccione los
21
Capítulos
Tabla de contenido
