AEG MCD2665E Manuales

Manuales y guías de usuario para AEG MCD2665E. Tenemos 3 AEG MCD2665E manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario

AEG MCD2665E Manual De Usuario

AEG MCD2665E Manual De Usuario (156 páginas)

Marca: AEG | Categoría: Hornos Microondas | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Wichtige Sicherheitshinweise
3
Geräteüberblick
8
Vor der Ersten Inbetriebnahme
9
Tageszeit Einstellen
9
Hinweis für das Kochen mit Mikrowellen
11
Mikrowellensicheres Kochgeschirr
12
Bedienung des Mikrowellengeräts
13
Garen mit dem Grill
16
Garen mit Verschiedenen Garfolgen
17
Programmtabellen
20
Verwendete Abkürzungen
24
Rezepte
26
Reinigung & Pflege
32
Reduzierte Leistungsstufe
32
Was Tun, wenn
33
Technische Daten
33
Aufstellanweisungen
34
Elektrische Anschlüsse
35
Umweltinformation
36
Kundendienst
37
Garantiebedingungen
38
Kundendienst & Ersatzteile (Belgien)
39
Garantiebedingungen (Belgien)
40
Avertissements Importants de Sécurité
43
Récipients en Aluminium
48
Vue D'ensemble de L'appareil
49
Bandeau de Commande
50
Avant la Mise en Service
50
Régler L'horloge
50
Utilisation de la Touche STOP
51
Conseils de Cuisson aux Micro-Ondes
52
Sécurité Enfant
52
Vaisselle pour Fours à Micro-Ondes
53
Utilisation du Four Micro-Ondes
54
Décongélation Manuelle
54
Niveaux de Puissance du Micro-Ondes
54
Cuisson Combinee
58
Cuisson à Séquences Multiples
58
Fonctionnement Automatique
59
Décongélation Automatique
60
Tableaux de Programmation
61
Tableaux de Cuisson
65
Recettes
67
Adaptation de Recettes Conventionnelles à la Cuisson aux Microondes
67
Champignons de Paris Farcis au Romarin
68
Filets de Sole
68
Filet de Poisson à la Sauce au Fromage
69
Émincé de Veau à la Zurichoise
69
Escalopes de Veau à la Mozzarella
70
Pudding de Semoule à la Sauce aux Framboises
72
Entretien et Nettoyage
73
Intérieur du Four
73
Niveau de Puissance Réduit
73
En cas D'anomalie de Fonctionnement
74
Caractéristiques Techniques
74
Installation de L'appareil
75
Raccordement Électrique
76
Informations Environnementales
77
Matériaux D'emballage
77
Service Après-Vente et Pièces de Rechange (Belgique)
78
Déclaration de Conditions de Garantie (Belgique)
79
Service et Garantie (France)
80
Accessoires en Verbruiksartikelen
81
Belangrijke Aanwijzingen M.b.t. de Veiligheid
82
Om Explosies en Plotseling Koken te Voorkomen
83
Overige Aanwijzingen
85
Overzicht Van Het Apparaat
86
Bedieningspaneel
87
Vóór Het in Gebruik Nemen
87
Instellen Van de Klok
87
De Tijd Instellen Wanneer de Klok Is Ingesteld
88
Gebruik Van Toets STOP
88
Tips Voor Het Koken in de Magnetronoven
89
Magnetronbestendig Kookgerei
90
Werking Van de Magnetron
91
Handmatig Ontdooien
91
Werking Van de Magnetron
97
Programma's
98
Vlees, Vis en Gevogelte Braden
103
Recepten
104
Reiniging & Onderhoud
110
Verminderd Vermogensniveau
110
Wat te Doen als
111
Technische Gegevens
111
Installatie-Aanwijzing
112
Installeren Van Het Apparaat
112
Aansluiting Op Het Stroomnet
113
Elektrische Aansluiting
113
Milieuinformatie
114
Service
115
Garantievoorwaarden NEDERLAND
117
Waarborgvoorwaarden BELGIË
118
Medidas Importantes de Seguridad
120
Para Evitar Incendios
120
Para Evitar Estropear el Horno
121
Para Evitar Sacudidas Eléctricas
121
Para Evitar el Riesgo de Explosión y Ebullición Repentina
122
Para Evitar Quemaduras
122
Para Evitar que Los Niños lo Utilicen de Forma Inadecuada
122
Otras Notas
123
Para Prevenir Averías en el Horno y para no Estropearlo, Tenga en Cuenta lo Siguiente
123
Información General sobre el Electrodoméstico
124
El Horno Microondas & Sus Accesorios
124
Panel de Mandos
125
Antes de Usarlo por Primera Vez
125
Puesta en Hora del Reloj
125
Configuración del Tiempo con el Reloj Puesto en Hora
126
Utilización de la Tecla de STOP
126
Bloqueo de Seguridad Infantil
127
Cocción Tecnicas Microondas
127
Utensilios de Cocina Aptos para Microondas
128
Funcionamiento del Microondas
129
Descongelación Manual
129
Nivel de Potencia del Microondas
129
Importante
130
Avisador de Cocina
130
Agregar 30 Segundos
131
Cocción al Grill y Combinada
132
Cocción solo al Grill
132
Cocción Combinada al Grill y con Microondas
132
Cocción en Varias Secuencias
133
Operación Cocción Automática & Descongelación Automática
134
Cocción Automática
134
Descongelación Automática
135
Tabla de Programas
136
Cuadros de Cocción Automática & Descongelación Automática
136
Recetas para Cocción Automática
138
Brochetas Mixtas de Carne
138
Gratén de Espinaca
139
Gratén de Patatas y Calabacin
139
Tablas de Cocción
140
Recetas
142
Adaptacion de Recetas Convencionales para el Microondas
142
Berenjenas Rellenas con Carne Picada
142
Sopa de Cebolla
142
Filetes de Lenguado
143
Lonchas de Ternera a la Zurich
143
Filete de Pescado con Salsa de Queso
144
Truchas Almendradas
144
Calabacines y Pasta al Horno
145
Peras al Chocolate
146
Pudín de Sémola con Salsa de Frambuesas
146
Tarta de Queso
146
Limpieza & Matenimiento
147
Nivel de Potencia Reducida
147
Que Hacer si
148
Especificaciones
148
Instalación del Aparato
149
La Microonda Se Puede Ubicar en las Posiciones a O B
149
Conexión del Aparato a la Alimentación Eléctrica
150
Conexión Eléctrica
150
Información Medioambiental
151
Desechar Los Materiales de Embalaje y Los Aparatos Viejos de un Modo Responsable con el Medio Ambiente
151
Material de Embalaje
151
Desechar Aparatos Viejos
151
Certificado de Garantia
152
Condiciones de Esta Garantía Comercial
154
Condiciones del Plan de Ampliación de Garantía
154
Garantía Europea
154

AEG MCD2665E Manual De Usuario

AEG MCD2665E Manual De Usuario (168 páginas)

Marca: AEG | Categoría: Hornos Microondas | Tamaño: 1 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
- Tabla de Contenido
  2
- Wichtige Sicherheitshinweise
  3
- Geräteüberblick
  10
- Bedienblende
  12
- Vor der Ersten Inbetriebnahme
  13
- Bedienung des Mikrowellengeräts
  15
- Programmtabellen
  24
- Reinigung & Pflege
  30
- Was Tun, wenn
  31
- Aufstellanweisungen
  32
  - Elektrische Anschlüsse
    33
- Technische Daten
  34
- Umweltinformation
  34
Français

36
- AVERTISSEMENTS IMPORTANTS de Sécurité
  37
  - Récipients en Aluminium
    44
- Vue D'ensemble de L'APPAREIL
  45
- Bandeau de COMMANDE
  47
- Avant la Mise en Service
  48
  - Régler L'horloge
    48
  - Utilisation de la Touche
    49
  - Sécurité Enfant
    49
- Utilisation
  50
  - Vaisselle pour Fours à Micro-Ondes
    50
  - Cuisson aux Micro-Ondes
    51
  - Niveau de Puissance Réduit
    53
  - Cuisson Combinee
    56
  - Cuisson à Séquences Multiples
    56
  - Tableaux de Programmation
    59
  - Tableaux de Cuisson
    63
  - Décongélation D'aliments
    63
- ENTRETIEN et Nettoyage
  65
- EN cas D'ANOMALIE de Fonctionnement
  66
- Installation
  67
  - Installation de L'appareil
    67
  - Raccordement Électrique
    68
  - Connexions Electriques
    68
- Caractéristiques Techniques
  69
- Informations ENVIRONNEMENTALES
  69
Dutch

70
- Belangrijke Aanwijzingen M.b.t. de Veiligheid
  71
- Overzicht Van Het Apparaat
  77
- Bedieningspaneel
  79
- Vóór Het in Gebruik NEMEN
  80
  - Instellen Van de Klok
    80
  - De Tijd Instellen Wanneer
    80
  - Om de Klok te Annuleren
    81
  - Gebruik Van Toets STOP
    81
- Werking Van de Magnetron
  82
- Programma's
  91
  - Vlees, Vis en Gevogelte Braden
    96
- Reiniging & Onderhoud
  97
- Wat te DOEN als
  98
- Installatie-Aanwijzing
  99
  - Installeren Van Het Apparaat
    99
  - Aansluiting Op Het Stroomnet
    100
  - Elektrische Aansluiting
    100
- Milieuinformatie
  101
- Technische Gegevens
  101
Español

102
- Medidas Importantes de Seguridad
  103
  - Para Evitar Estropear el Horno
    103
  - Compruebe Los Puntos Siguientes Antes de Utilizarlo
    103
  - Para Evitar el Riesgo de Explosión y Ebullición
    105
  - Para Evitar que Los Niños lo Utilicen de Forma
    106
  - Para Evitar Incendios
    107
  - Para Evitar Sacudidas
    107
  - Para Evitar Quemaduras
    108
  - Otras Notas
    108
- Descripción del Producto
  109
  - El Horno Microondas
    109
  - Accesorios
    110
- Panel de Mandos
  111
- Antes de Usarlo por Primera Vez
  112
- Funcionamiento
  114
  - Utensilios de Cocina Aptos para Microondas
    114
  - Cocción Tecnicas Microondas
    115
  - Nivel de Potencia Reducida
    117
  - Avisador de Cocina
    117
  - Agregar 30 Segundos
    118
  - Inicio Directo de Cocción
    118
  - Prolongación del Tiempo de Cocción
    118
  - Cocción al Grill y Combinada
    119
  - Cocción solo al Grill
    119
  - Cocción Combinada al Grill y con Microondas
    120
  - Cocción en Varias Secuencias
    120
  - Operación Cocción
    122
- Tabla de Programas
  123
  - Cuadros de Cocción Automática
    123
  - Cuadros de Descongelación Automática
    124
  - Recetas para Cocción
    125
  - Tablas de Cocción
    127
  - Calentamiento de Bebidas y Alimentos
    127
  - Descongelación y Cocción
    128
  - Relación de Poténcias y Tiempos
    128
- Limpieza & Matenimiento
  129
- Qué Hacer si
  130
- Instalación
  131
English

134
- Safety Information
  135
  - Other Warnings
    139
- Product Description
  141
  - Microwave Oven
    141
- Control Panel
  143
- Before First Use
  144
  - Econ Mode
    144
- Operation
  146
  - Microwave Safe Cookware
    146
  - Microwave Cooking Advice
    147
  - Reduced Power Level
    149
  - Kitchen Timer
    149
  - Add 30 Seconds
    150
  - Multiple Sequence Cooking
    152
- Programme Charts
  155
  - Auto Cook Chart
    155
  - Auto Defrost Chart
    156
  - Recipes for Auto Cook
    157
  - Cooking Charts
    159
  - Defrosting and Cooking
    160
- Care and Cleaning
  161
- Troubleshooting
  162
- Installation
  163
  - Installing the Appliance
    163
  - Electrical Connections
    164
- Environment Concerns
  165
- Technical Information
  165

AEG MCD2665E Manual De Usuario

AEG MCD2665E Manual De Usuario (40 páginas)

Marca: AEG | Categoría: Hornos | Tamaño: 0 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

AEG Categorias

Refrigeradores

Hornos

Estufas

Lavaplatos

Lavaplatos Campanas de Ventilación

Más AEG manuales