AEG MC2660E Manuales

Manuales y guías de usuario para AEG MC2660E. Tenemos 2 AEG MC2660E manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Manejo

AEG MC2660E Instrucciones De Manejo

AEG MC2660E Instrucciones De Manejo (268 páginas)

Marca: AEG | Categoría: Hornos Microondas | Tamaño: 4 MB

Tabla de contenido

Norsk

3
- Tabla de Contenido
  3
- Viktige Sikkerhetsinstruksjoner
  4
- Ovn Og Tilbehør
  6
- Kontrollpanel
  7
- Før Bruk
  8
- Stille Klokken
  8
- Hva er Mikrobølger
  9
- Egnet Utstyr
  9
- Tips Og RåD
  10
- Mikrobølgeeffektnivåer
  15
- Matlaging I Mikrobølgeovn
  16
- Andre Bekvemme Funksjoner
  17
- Bruk Av Autotilberedning, Tilberedning Fra Frossen Tilstand & Autotining
  19
- Tabeller for Autotilberedning, Tilberedning Fra Frossen Tilstand & Autotining
  21
- Oppskrifter Autotilberedning
  24
- Tilberedningstabeller
  26
- Oppskrifter
  28
  - Kremet Avokadosuppe
    29
- Vedlikehold Og Rengjøring
  40
- Hva du Gjør Hvis
  40
- Service/Leveringsbetingelser
  41
  - Service Og Reservedeler
    41
- Spesifikasjoner
  42
- Viktig Informasjon
  42
- Installering
  43
Suomi

46
- Tärkeitä Turvaohjeita
  47
- Uuni Ja Varusteet
  49
- Ohjauspaneeli
  50
- Ennen Käyttöä
  51
- Kellon Asetus
  51
- Mikroaaltouuniin Soveltuvat Astiat
  52
- Mitä Mikroaallot Ovat
  52
- Neuvoja Ja Vinkkejä
  53
  - Kypsennys Ja Sulatus
    57
- Tehoasetukset
  58
- Kypsennys Mikroaalloilla
  59
- Muita Hyödyllisiä Toimintoja
  60
- Automaattikypsennys, Pakasteen Kypsennys & Automaattisulatus
  62
- Automaattikypsennys-, Pakasteen Kypsennys- & Automaattisulatus-Taulukot
  64
- Reseptejä Automaattikypsennys
  67
- Valmistusaikataulukot
  69
- Reseptit
  71
  - Mausteinen Kalkkunapaistos
    74
- Hoito Ja Puhdistus
  83
- Ongelmatilanteet
  83
- Huolto Ja Takuu
  84
- Service Och Garanti (I Finland)
  84
- Tekniset Tiedot
  85
- Tärkeitä Tietoja
  85
  - Vanhojen Laitteiden Hävittäminen
    85
- Asennus
  86
  - Laitteen Asentaminen
    86
Dansk

89
- Vigtige Sikkerhedsoplysninger
  90
- Ovn Og Tilbehør
  92
- Betjeningspanel
  93
- Før Ibrugtagning
  94
- Indstilling Af Uret
  94
- Egnet Kogegrej
  95
- Hvad er Mikrobølger
  95
- Tips Og Vejledning
  96
- Mikrobølgeeffekt
  101
- Tilberedning I Mikrobølgeovn
  102
- Andre Nyttige Funktioner
  103
- Automatisk Tilberedning, Tilberedning Fra Frossen Tilstand & Automatisk Optøning
  105
- Oversigter over Automatisk Tilberedning
  107
- Tilberedning Fra Frossen Tilstand & Automatisk Optøning
  107
- Opskrifter På Automatisk Tilberedning
  110
- Tilberedningsoversigter
  112
- Opskrifter
  114
  - Avocado-Cremesuppe
    115
- Hvad Skal Jeg Gøre, Hvis
  126
- Vedligeholdelse Og Rengøring
  126
- Service
  127
- Specifikationer
  128
- Vigtige Oplysninger
  128
- Installering
  129
Svenska

132
- Viktiga Säkerhetsinstruktioner
  133
- Ugn Och Tillbehör
  135
- Kontrollpanel
  136
- Före Användning
  137
- Ställa in Klockan
  137
- Lämpliga Redskap För Mikrovågsugn
  138
- Vad Är Mikrovågor
  138
- Tips Och RåD
  139
- Mikrovågsugnens Effektnivåer
  144
- Tillagning I Mikrovågsugn
  145
- Andra Användbara Funktioner
  146
- Använda Auto-Tillagning, Tillaga Från Djupfryst & Auto-Upptining
  148
- Tabeller För Auto-Tillagning, Tillaga Från Djupfryst & Auto-Upptining
  150
- Recept För Auto-Tillagning
  153
- Tillagningstabeller
  155
- Recept
  157
- Skötsel Och Rengöring
  169
- Vad Gör Jag Om
  169
- Garanti & Service
  170
- Specifikationer
  171
- Viktig Information
  171
  - Skrotning Och Återvinning
    171
- Installation
  172
Español

175
- Medidas Importantes de Seguridad
  176
- Horno y Accesorios
  179
- Panel de Mandos
  180
- Antes de la Puesta en Funcionamiento
  181
- Puesta en Hora del Reloj
  181
- Que Son las Microondas
  182
- La Vajilla Apropiada
  183
  - Láminas para Microondas
    183
  - Recipiente para Dorar
    183
  - Sugerencias y Tecnicas
    184
  - Temperatura de Partida
    184
- Sugerencias Tecnicas
  185
  - Calentamiento
    187
  - Descongelación
    187
  - Ajuste Correcto
    187
  - Coccion de Verduras Frescas
    188
  - Coccion de Carne, Pescado y Aves
    188
  - Descongelación y Coccion de Alimentos
    188
  - Niveles de Potencia de Microondas
    189
- Cocción con Microondas
  190
- Otras Funciones Cómodas
  191
  - Pulse y Mantenga Pulsada la Tecla STOP (Parada)
    192
- Funciones de Cocción Automática,Cocción de Alimentos
  193
- Cuadros de Cocción Automática, Cocción de Alimentos Congelados y Descongelación Automática
  195
- Recetas para Cocción Automática
  198
- Tablas de Cocción
  200
- Recetas
  202
  - Adaptacion de Recetas Convencionales para el Microondas
    202
  - Sopa de Aguacates
    203
  - Sopa de Cangrejos
    203
  - Carne, Pescados y Aves
    204
  - Cazuela Picada
    205
  - Pavo Picante con Arroz
    205
  - Lonchas de Ternera a la Zurich
    205
  - Berenjenas Rellenas con Carne Picada
    206
  - Filetes de Lenguado
    207
  - Verduras, Pasta, Arroz y Albóndigas
    207
  - Souffle de Espinaca
    207
  - Colinabo en Salsa de Eneldo
    208
  - Tagliatelle a la Nata y Albahaca
    208
  - Pasta de Patatas al Ajo
    209
  - Albóndigas de Pan
    210
  - Bebidas, Postres y Tartas
    210
  - Pudín de Sémola con Salsa de Frambuesas
    210
  - Limón Caliente
    210
  - Tarta de Chocolate
    211
  - Chocolate con Nata
    211
  - Peras al Chocolate
    212
  - Tarta de Queso
    213
- Cuidado y Limpieza
  214
- Qué Hacer si
  214
- Certificado de Garantía
  215
- Conservar Durante toda la Vigencia de la Garantía la Factura de Compra
  217
  - Condiciones de Garantía
    217
  - Condiciones del Plan de Ampliación de Garantía
    217
- Especificaciones
  218
- Información Importante
  218
  - Desechar Aparatos Viejos
    218
- Instalación
  219
Português

222
- Instruções de Segurança Importantes
  223
- Forno & Acessórios
  226
- Painel de Controlo
  227
- Acertar O Relógio
  228
- Antes da Utilização
  228
- O que São as Micro-Ondas
  229
- Recipientes Apropriados
  229
  - Película para Micro-Ondas
    230
  - Recipiente para Assar
    230
  - Teste de Compatibilidade Dos Recipientes
    230
- Sugestões & Conselhos
  231
  - Formas de Testar a Cozedura
    231
  - Temperatura Inicial Dos Alimentos
    231
  - Cozinhar Legumes Frescos
    234
  - Cozinhar Carne, Peixe E Aves
    235
- Nível de Potência Do Micro-Ondas
  236
- Cozinhar Em Micro-Ondas
  237
- Outras Funções Úteis
  238
- Cozedura de Congelados & Descongelação Automática
  240
- Funcionamento Nos Modos Cozedura Automática
  240
- Receitas para Cozedura Automática
  245
- Tabelas de Cozedura
  247
- Receitas
  249
  - Adaptar as Receitas para Forno Micro-Ondas
    249
  - Crème Avocado
    250
  - Sopa de Caranguejo
    250
  - Sopa de Cevada
    250
  - Frango Assado Recheado
    251
  - Codorniz Com Molho de Queijo E Ervas
    251
  - Fricassé de Perú Picante
    252
  - Fiambre Recheado
    253
  - Beringelas Recheadas Com Carne Picada
    253
  - Filetes de Linguado
    254
  - Gratinado de Espinafres
    254
  - Couve-Rábano Com Molho de Endro
    255
  - Risotto de Tessiner
    255
  - Paté de Batata E Alho
    256
  - Bolinhos de Pão
    257
  - Bebidas, Sobremesas & Bolos
    257
  - Bebida Quente de Limão
    257
  - Bebida de Fogo
    258
  - Bolo de Chocolate
    258
  - Arroz Doce de Pistácio Com Morangos
    259
- Cuidados & Limpeza
  261
- O que Fazer Se
  261
- Certificado de Garantia
  262
- Condições de Garantia
  264
- Especificações
  265
- Informações Importantes
  265
- Instalação
  266

AEG MC2660E Instrucciones De Manejo

AEG MC2660E Instrucciones De Manejo (196 páginas)

Marca: AEG | Categoría: Hornos Microondas | Tamaño: 3 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Important Safety Instructions
  4
- Oven & Accessories
  6
- Control Panel
  7
- Before Operation
  8
  - Using the Stop Button
    8
- Setting the Clock
  8
- What Are Microwaves
  9
- Suitable Ovenware
  9
- Tips & Advice
  10
  - Cooking Fresh Vegetables
    14
- Microwave Power Levels
  15
- Microwave Cooking
  16
- Other Convenient Functions
  17
  - Multiple Sequence Cooking
    17
  - Quick Start Function
    18
  - Safety Lock Function
    18
- Auto Cook, Cook from Frozen & Auto Defrost Operation
  19
- Auto Cook, Cook from Frozen & Auto Defrost Charts
  21
- Recipes for Auto Cook
  24
- Cooking Charts
  26
- Recipes
  27
- Care & Cleaning
  32
  - Oven Interior
    32
  - Oven Exterior
    32
- What to Do if
  32
- Service & Spare Parts
  33
- Guarantee Conditions
  33
- Specifications
  34
- Important Information
  34
  - Disposal of Old Appliances
    34
- Installation
  35
  - Installing the Appliance
    35
  - Electrical Connections
    36
Deutsch

38
- Wichtige Sicherheitshinweise
  39
- Gerät & Zubehör
  42
- Bedienblende
  43
- Tageszeit Einstellen
  44
- Vor Inbetriebnahme
  44
- Das Geeignete Geschirr
  45
- Was sind Mikrowellen
  45
- Tipps & Techniken
  47
  - Garen von Frischem Gemüse
    50
- Hinweis zur Leistungseinstellen
  52
- Garen mit der Mikrowelle
  53
- Andere Nützliche Funktionen
  54
  - Garen mit Verschiedenen Garfolgen
    54
- Autokoch-, Kochen-Von-Tiefgefrorenem- & Auto-Auftau-Betrieb
  56
- Autokoch-, Kochen-Von-Tiefgefrorenem- & Auto-Auftau-Tabellen
  58
- Rezepte für Autokoch
  61
- Gar-Tabellen
  63
  - Verwendete Abkürzungen
    63
- Rezepte
  64
  - Pikante Putenpfanne
    65
- Reinigung & Pflege
  69
- Was Tun, wenn
  69
- Kundendienst
  70
- Garantiebedingungen
  71
- Kundendienst & Ersatzteile (Belgien)
  72
- Garantiebedingungen (Belgien)
  73
- Technische Daten
  74
- Wichtige Hinweise
  74
- Aufstellanweisungen
  75
  - Elektrische Anschlüsse
    76
Français

78
- Avertissements Importants de Sécurité
  79
- Four et Accessoires
  82
- Bandeau de Commande
  83
- Avant la Mise en Service
  84
- Regler L'horloge
  84
- Bien Choisir la Vaisselle
  85
- Que Sont les Micro-Ondes
  85
- Conseils
  87
- Niveau de Puissance du Micro-Ondes
  92
- Cuisson aux Micro-Ondes
  93
- Autres Fonctions Pratiques
  94
  - Verrouillage de Securite
    95
- Décongélation Auto
  96
- L'état Congelé et Décongélation Auto
  96
- Recettes pour Cuisson Automatique
  101
  - Tableaux de Cuisson
    103
- Recettes
  104
- Entretien et Nettoyage
  109
- Que Faire si
  110
- Service et Garantie (France)
  110
  - Service Après-Vente
    110
- Service Après-Vente et Pièces de Rechange (Belgique)
  111
  - Service Clientèle
    111
- Déclaration de Conditions de Garantie (Belgique)
  112
- Fiche Technique
  113
- Information Importante
  113
- Installation
  114
  - Installation de L'appareil
    114
  - Connexions Electriques
    115
Dutch

118
- Belangrijke Aanwijzingen M.b.t. de Veiligheid
  119
- Apparaat en Toebehoren
  122
- Bedieningspaneel
  123
- Instellen Van de Klok
  124
- Vóór Het in Gebruik Nemen
  124
- Geschikt Servies
  125
- Wat Zijn Microgolven
  125
- Tips en Adviezen
  127
  - Voedselthermometer Gebruiken Om de Bereidingstijd te Bepalen
    127
  - Ontdooien en Koken
    131
- Vermogensstanden
  132
- Handmatig Gebruik
  133
- Andere Nuttige Functies
  134
- Automatisch Gebruik
  136
- Tabellen Automatische Programma's
  138
- Recepten Voor Automatische Kookprogramma's
  141
- Tabellen
  143
  - Gebruikte Afkortingen
    143
  - Tabel: Dranken en Gerechten Verwarmen
    143
  - Tabel: Ontdooien en Koken
    143
  - Groente Koken
    144
- Recepten
  144
  - Pikante Kalkoenschotel
    145
- Reiniging en Onderhoud
  149
- Wat te Doen als
  149
- Adres Service Afdeling
  150
- Service
  150
- Garantievoorwaarden NEDERLAND
  151
- Waarborgvoorwaarden BELGIË
  153
- Belangrijke Informatie
  154
- Technische Gegevens
  154
- Installatie-Aanwijzing
  155
  - Installeren Van Het Apparaat
    155
  - Aansluiting Op Het Stroomnet
    156
  - Elektrische Aansluiting
    156
Español

158
- Medidas Importantes de Seguridad
  159
- Horno y Accesorios
  162
- Panel de Mandos
  163
- Antes de la Puesta en Funcionamiento
  164
- Puesta en Hora del Reloj
  164
- La Vajilla Apropiada
  165
  - Láminas para Microondas
    166
  - Recipiente para Dorar
    166
  - Ensayo de Aptitud de Vajilla
    166
- Que Son las Microondas
  165
- Sugerencias y Tecnicas
  167
  - Temperatura de Partida
    167
  - Sugerencias Tecnicas
    168
  - Calentamiento
    170
  - Descongelación
    170
  - Ajuste Correcto
    170
  - Coccion de Verduras Frescas
    171
  - Coccion de Carne, Pescado y Aves
    171
  - Descongelación y Coccion de Alimentos
    171
- Nivel de Potencia de Microondas
  172
- Cocción con Microondas
  173
- Otras Funciones Cómodas
  174
- Congelados y Descongelación Automática
  176
- Funciones de Cocción Automática,Cocción de Alimentos
  176
- Cuadros de Cocción Automática, Cocción de Alimentos Congelados y Descongelación Automática
  178
- Recetas para Cocción Automática
  181
- Tablas de Cocción
  183
  - Abreviaturas Empleadas
    183
- Recetas
  184
  - Adaptacion de Recetas Convencionales para el Microondas
    184
  - Sopa de Cebada a la Grisona
    184
  - Pavo Picante con Arroz
    185
  - Lonchas de Ternera a la Zurich
    185
  - Filetes de Lenguado
    186
  - Tagliatelle a la Nata y Albahaca
    186
  - Pudín de Sémola con Salsa de Frambuesas
    187
  - Tarta de Chocolate
    188
  - Peras al Chocolate
    188
  - Tarta de Queso
    188
- Cuidado y Limpieza
  189
- Qué Hacer si
  189
- Certificado de Garantía
  190
- Certificado de Compra
  191
- Conservar Durante toda la Vigencia de la Garantía la Factura de Compra
  192
  - Condiciones de Garantía
    192
  - Condiciones del Plan de Ampliación de Garantía
    192
- Especificaciones
  193
- Información Importante
  193
  - Desechar Aparatos Viejos
    193
- Instalación
  194

Productos relacionados

AEG Categorias

Refrigeradores

Hornos

Estufas

Lavaplatos

Lavaplatos Campanas de Ventilación

Más AEG manuales