Tabla de contenido
f
3.1.3 Locomotoras sin interface
No todas las locomotoras tienen un
interface digital y por ello, el cableado se
hace más trabajoso.
Desconecte
cualquier
dentro de la locomotora y cualquier
conexión al chasis. Los contactos del motor
deben aislarse, asegurese de que no hay
ninguna conexión al chasis, las ruedas o
los pantógrafos. Esto puede pasarse por
alto fácilmente, sobre todo en los modelos
de Fleischmann®.
Después de instalar el decoder, por favor
compruebe todas las conexiones con un
ohmiómetro
y
cortocircuito entre el motor y las tomas de
corriente.
manual de usuario LokSound / LokSoundXL V3, 1ª edición, 07/2004
cable
existente
busque
cualquier
El modo de proceder, depende de cómo
estén cableadas las luces frontales y las
otras funciones en la locomotora.
a) Si las luces frontales y las funciones
están
aisladas
locomotora (libre de cualquier voltaje)
proceda
de
acuerdo
correspondiente a la figura 2.
b) Las luces delanteras y las funciones
deben conectarse con su común al
voltaje de la vía (Ej. casi todas las
locomotoras
Märklin®
antiguas de Fleischmann® o ROCO®)
como en la figura 3.
No esté confuso por el hecho de que en las
figuras 2 y 3 se muestre cómo cablear
motores de CC y sin bobinas, En la figura 5
se
muestra
cómo
universal Märklin®.
del
chasis
de
la
al
esquema
y
las
mas
cablear
un
motor
8
Tabla de contenido
