Tabla de contenido
programación del decodificador como se
perfila en el capitulo 5.
2.
Características
decodificadores LokSound
El decodificador LokSound es un modulo
electrónico universal para instalación en
modelos de locomotoras de las escalas
mas
comunes.
Recomendamos
LokSound para todas las locomotoras en
escala
TT
y
H0
locomotoras mas pequeñas de escala 0.
LokSound XL tiene una utilización mejor en
las escalas mas grandes tales como 0 I, II,
y G. Los decodificadores ESU LokSound
revolucionan cualquier maqueta de trenes.
Ellos
combinan
inteligentemente
decodificador digital y un modulo de
sonidos digitales. Con LokSound, usted
puede
rodar
su
compensación
de
funciones auxiliares mientras disfruta del
sonido
original
del
características únicas, le proporcionan la
flexibilidad y seguridad en la operación que
usted espera de un decodificador que es
una obra de arte. Incluso para los
estándares futuros, no hay problemas para
el LokSound: su tecnología flash permite la
adaptación a los desarrollos mas recientes.
Operación
multiprotocolo:
decodificadores
LokSound,
ambos, el formato comúnmente usado por
Märklin® / Motorola® y el sistema NMRA /
DCC.
Por ello, LokSound puede ser utilizado con
casi todos los sistemas actuales de control
de comandos digitales. LokSound ha sido
probado entre otros con:
• Arnold Digital® (sistema DCC)
• Lenz Digital Plus®
• ROCO® digital is Cool®
• Märklin® 6021
• Uhlembroc® Intellibox (sistemas DCC y
Motorola®)
• ZIMO MX-1 (sistema DCC)
• Fleischmann® Twin-Center
• LGB MZS Steuerung
Cambio automático entre todos los cuatro
modos de operación durante la operación
(AC analógico, DC analógico, DCC digital
Märklin® Digital)
Conexión a motores universales: Todos los
tipos de motores utilizados normalmente
manual de usuario LokSound / LokSoundXL V3, 1ª edición, 07/2004
de
los
el
así
como
en
las
un
locomotora
con
carga
y
muchas
prototipo.
Sus
Los
entienden
por
los
modelos
conectarse a LokSound:
• Motores de CC (Ej. Büler, Mabuchi)
• Motores sin bobinas (Ej. Faulhaber,
Maxxon)
• Corriente alterna
Alta frecuencia de pulsos para el motor: La
frecuencia de pulsos de 32 Khz. () asegura
un funcionamiento absolutamente suave.
Por ello el motor rueda silenciosamente y
sin ninguna queja, la generación de calor
se minimiza y la duración se prolonga.
Incluso los motores sin bobinas pueden ser
utilizados
con
los
LokSound sin ningún problema.
Control
del
motor:
compensación
de
generación. Puede adaptarse a medida a
cada motor y puede ser desconectada.
Utilizable para motores de CC y para
motores sin bobinas. De este modo, su
locomotora puede viajar siempre a la
velocidad seleccionada sin importar cuan
grande sea la carga o si la locomotora está
subiendo o bajando pendientes.
4 salidas de función: además de las dos
salidas de luces, hay dos salidas más de
funciones
disponibles:
generador de humo o el alumbrado interior
o activar un enganche digital apretando un
botón. Los efectos de luces y las lámparas
oscurecibles le ayudarán a hacer sus
modelos mas prototípicos y se divertirá
mucho.
Sección de frenos: Los decodificadores
LokSound reconocen (y responden a) los
sistemas de frenado mas comunes así
como al generador de frenado Lenz.
También soportan el tramo de frenado de
Märklin®.
Protección del circuito: La salida al motor y
todas las salidas de funciones están
protegidas contra corto circuitos.
Por favor, asegurese de que la corriente
total no excede de la corriente máxima
permitida para las salidas de funciones y
evite cortocircuitos entre las salidas: Los
circuitos del LokSound están protegidos,
pero un voltaje externo en los terminales de
una función puede destruir la circuiteria.
Operación analógica: Los decodificadores
LokSound,
pueden
maquetas de AC y DC sin problemas.
de
trenes
pueden
decodificadores
LokSound
ofrece
carga
de
cuarta
encender
un
ser
utilizados
en
5
Tabla de contenido
