Emerson NetSure 501 A50 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Emerson Manuales
  4. Fuentes de Alimentación
  5. NetSure 501 A50
  6. Manual de usuario

Emerson NetSure 501 A50 Manual De Usuario

Sistema de fuente de potencia en subrack de 19-pulgadas
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Manual de Usuario
Sistema de Fuente de Potencia en Subrack de 19-Pulgadas
NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51
Versión
Fecha de Revisión
BOM
Emerson Network Power proporciona soporte técnico a los clientes. Los usuarios pueden contactar la
oficina de ventas o centro de servicio locales Emerson más cercanos.
Copyright © 2008 by Emerson Network Power Co., Ltd.
Todos los derechos reservados. Los contenidos de este documento están sujetos a cambio sin previo
aviso.
Emerson Network Power Co., Ltd.
Dirección: No.1 Kefa Rd., Science & Industry Park, Nanshan District 518057, Shenzhen China
Homepage: www.emersonnetworkpower.com.cn
V1.0
Junio 13, 2008
31011680
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Emerson NetSure 501 A50

Resumen de contenidos para Emerson NetSure 501 A50

  • Página 1 Fecha de Revisión Junio 13, 2008 31011680 Emerson Network Power proporciona soporte técnico a los clientes. Los usuarios pueden contactar la oficina de ventas o centro de servicio locales Emerson más cercanos. Copyright © 2008 by Emerson Network Power Co., Ltd.

  • Página 2: Precauciones De Seguridad

    En tormentas, pueden generarse fuertes campos electromagnéticos en el aire. Por lo tanto, el equipo deberá estar bien aterrizado a tiempo para evitar daños por golpes de rayo. Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 3 43.2V para evitar la sobre-descarga. El voltaje de la BLVD es configurable. Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 4 Las líneas de señal deberán amarrarse lejos de corrientes grandes y líneas de alto voltaje, con intervalos de amarre de cuando menos 150mm. Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 5: Tabla De Contenido

    4.5.5 Cambiando los Tipos de Alarma de Contactos Secos ..........22 4.6 M ........................22 ANTENIMIENTO 4.7 C ................. 23 ONFIGURANDO LOS ARÁMETROS DEL ISTEMA Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 6 5.5.5 Parámetros de División de Potencia ............81 CAPÍTULO 6 USO DEL MÓDULO DE MONITOREO M501D ........... 82 6.1 P ......................82 ANEL RONTAL Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 7 APÉNDICE 2 DIAGRAMA DE CABLEADO ................. 113 APÉNDICE 3 DIAGRAMA ESQUEMÁTICO ................116 APÉNDICE 4 GLOSARIO ......................122 Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 9: Capítulo 1 Vista General

    MCB de Entrada de CA Módulo de Monitoreo Placa Falsa Rectificador Figura 1-3 Estructura del sistema NetSure 501 A50 Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 10 Figura 1-6 Estructura del sistema NetSure 701 A51 (PS48300-3A/3200-X2) Configuración del Sistema Las configuraciones del sistema de fuente de alimentación, se describen en la Tabla 1-1. Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 11: Características

    Perfecta protección contra rayos en el lado de la CA  Completa protección contra falla y funciones de alarma por falla Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 12: Instrucciones De Instalación

    Cross-Seccional (CSA), deberá basarse en la densidad de corriente de 2.5A/mm . El valor sugerido de CSA es no menos de 25mm Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 13: Instalación Mecánica

    Figura 2-1 a Figura 2-4, con un desarmador Phillips. Figura 2-1 Tamaño de la instalación del NetSure 501 A50 (unidad: mm) Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 14: Instalación Eléctrica

    1. Apague todos los MCBs antes de la conexión eléctrica. 2. Solo el personal calificado puede hacer la conexión de cable de corriente eléctrica. Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 15: Conectando Los Cables De Señal

    Conexión de cable de la tarjeta conectora del usuario S6415X2 Tome el sistema de fuente de alimentación NetSure 501 A50 como un ejemplo, la posición de la tarjeta conectora del usuario se muestra en la Figura 2-6. Dos interfaces de comunicación se localizan en el panel: Ethernet e interfaz RS232.
  • Página 16 Las interfaces de la tarjeta de transferencia de señal se muestran en la Figura 2-7. Las funciones de las interfaces se muestran en la Tabla 2-3. Figura 2-7 Interfaz S6415X2 Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 17 Si el modem tiene el indicador Respuesta Automática (AA), el indicador se encenderá una vez que el modem y el Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 18 En modo modem, el módulo de monitoreo iniciará al modem en el encendido, restablecimiento o en interrupciones de comunicación que duren más de una hora. Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 19: Prueba De Instalación

    Solo después de eso el módulo de monitoreo puede desplegar la información de operación del sistema y controlar la salida. Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 20: Verificación De Alarma Y Verificación Del Estatus De Operación Del Sistema

    (PS48300-3A/3200): 48V/50A/300/ NONE; NetSure 701 A51 (PS48300-3A/3200-X2): 48V/50A/SET/NONE; NetSure 501 AA0: 48V/30A/300/NONE  El módulo de monitoreo deberá desplegar el voltaje de CA correcto. Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 21: Pasos Finales

    Si se necesita una reparación, por favor llene el REPORTE DE FALLAS y envíe el reporte junto con la unidad defectuosa al centro de reparación para el análisis de la falla. Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 22: Uso Del Módulo De Monitoreo M500D

    BLVD, usted debe estar totalmente consciente de su influencia en el sistema antes de cambiar sus valores. Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 23 “Manual”. El mantenimiento incluye FC de batería, BC y prueba encendido/apagado de potencia de carga y recorte de voltaje del rectificador, límite de corriente, control de switch y restablecimiento. Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 24: Onsultando El Estatus Del Sistema

    Cuando la batería se descarga, el módulo de monitoreo calculará la Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 25: System Power

    Si el detector de temperatura no está conectado o está fallando, el sistema indicará inválido. Mientras que la 4ta fila desplegará “Check Temp Sensor”. (Verificar Detector de Temp) Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 26: Onsultando El Status Del Ectificador

    2. Use “▲” ó “▼” para seleccionar el submenú “Status” en el menú principal y presione “ENT” para confirmar. STATUS Rectifiers Active Alarm Alarm History Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 27: Consultando La Historia De La Alarma

    2. Presione “▲” ó “▼” para seleccionar el submenú “Status” y presione “ENT” para confirmar. STATUS  Rectifiers Active Alarm Alarm History Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 28: Tabla De Tipo De Alarma

    Salida de CD DC Volt Voltaje de salida de CD alto Crítico sobre-punto de High#1 alarma de voltaje Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 29 Si la alrma es activada a nivel de voltaje alto o nivel de Sin alarma Ninguno /LVD2 Alarm voltaje bajo, puede ser configurada Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 30: Alarma

    Usted puede elegir ingresar al menú “Mantenimiento” usando ya sea la contraseña de usuario, operador o administrador , para entrar en este menú, todos los usuarios tienen la misma autoridad. Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 31: Configurando Los Parámetros Del Sistema

    Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 32: Método De Configuración Del Parámetro

    Lo que sigue es la descripción de las funciones y valores del parámetro, dividiéndolas en 5 pequeñas categorías y 5 grandes categorías. Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 33: Selección De La Batería

    Deberá establecer este parámetro de acuerdo a la nominal) configuración actual de la batería. BTT Name 1# ~ 11# Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 34: Descripción Del Parámetro Lvd

    3 ~ 1,000 min BLVD Time 600min tiempo de descarga alcance el “BLVD Time” preestablecido, desconectará la batería Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 35: Cargando Los Parámetros De Administración

    BC el tiempo de BC alcanza el “Boost Limit” u ocurren anormalidades (como falla de CA, falla en ruta de batería y falla en comunicación del rectificador, etc.) Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 36: Parámetros De Prueba De Batería

    Use “▼” ó “▲” para seleccionar una página p uno de los parámetros y “◄” ó “►” para seleccionar el valor del parámetro. Presione “ENT” para confirmar y guardar. Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 37: Parámetros Del Coeficiente De Compensación Por Temperatura

    Use “▼” ó “▲” para seleccionar una página o uno de los parámetros y “◄” ó “►” para seleccionar el valor del parámetro. Presione “ENT” para confirmar y guardar. Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 38: Configuraciones De Ca

    CA solo puede seleccionar “Single Phase” (monofásico) ó “3-phase” (trifásico); en un sistema sin tarjeta de muestreo de CA puede seleccionar “None” Ninguno Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 39: Configuraciones De Cd

    Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 40: Configuraciones Del Sistema

    Use “▼” ó “▲” para cambiar el número y “◄” ó “►” para mover el cursor a la izquierda o derecha. Presione “ENT” para confirmar. Deberá ingresar el mismo número dos veces para terminar la configuración. Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 41 ”N”, usted no puede usar el puente ni cambiar el parametro excepto la administracion de bateria. El mantenimiento del modulo de monitoreo no se afectara. Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 42: Configuraciones De Alarma

    Rectificador: 48v/24V  Nota El modulo de monitoreo M500D puede monitorear múltiples sistemas de potencia hechos por Emerson. Si el tipo de sistema no se establece correctamente, pueden ocurrir fallas impredecibles. 4.7.11 Configuraciones de Alarma 1. La primera pagina de la interfaz de configuración se muestra abajo: ALARM SETTINGS Alarm Type...
  • Página 43 Alarm Block Alarm Y, N “Y”: Las alarmas activas no se enviaran al host (valido en protocolo EEM) Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 44: Capítulo 5 Uso Del Modulo De Monitoreo M800D

    ◄ o ► para cambiar el valor de un principal, presione ◄ o ► para ajustar el contraste del ► Derecha parametro Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 45: Uso Del Panel De Operacion

    En la pantalla de Main Menu, presione ▲ o ▼ para seleccionar el submenú “Running Info” y presione ENT para activar el menú y mostrar la pantalla “Running Info”: Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 46 Si la categoría del equipo solo tiene una pieza de equipo, la información detallada solo se desplegara en el menú de un nivel. Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 47 En la pantalla “Running Info”, presione ▲ o ▼ para seleccionar el submenú History Alarm y presione ENT para activar el menú, la siguiente pantalla aparecerá si la potencia de CD tiene alarmas históricas: Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 48: Mantenimiento

      Rect DC Ctrl Rect AC Ctrl Rect AC Ctrl Rect Reset   Método de Control: Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 49: Configuración De Parámetro

    En la pantalla anterior, presione ▲ ó ▼ para seleccionar el menú “Rect Group” y presione ENT para ver los parámetros ajustables del rectificador. Por ejemplo: Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 50  Alarm Level M800D System Rect Group  Rectifier Método para configurar el nivel de alarma: Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 51 La Zona Horaria del LCD soporta la selección de GMT-12:00 a GMT+13:00. El usuario puede seleccionar el lenguaje en la pantalla anterior. Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 52: Accese El M800D A Través De La Web

    Para registrarse en el M800D, haga doble clic en el icono IE para conocer el software, haga clic en los menús Tools→Internet Options y después haga clic en “Connections” para que aparezca la siguiente pantalla: Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 53 Internet y la computadora del usuario está conectada a la intranet, el usuario no puede deshabilitar la proxy, de otra manera no puede acceder al M800D. Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 54: Introducción A La Página De Inicio

    5.3.3 Introducción a la Página de Inicio La pantalla de página de inicio se muestra en la Figura 4-5. Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 55: Device Explore

    1. Grupo rectificador En la pantalla mostrada en la Figura 4-6, haga clic en “RectifierGroup”, la siguiente pantalla aparece: Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 56 “Fan full speed control”, el usuario puede seleccionar “Full Speed” y hacer clic en “Set” para hacer que el ventilador del rectificador opera a velocidad completa. El comando de control es efectivo para todos los rectificadores. Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 57 Haga clic en el submenú “Rectifier1” del “RectifierGroup”, la siguiente pantalla aparece como se muestra en la Figura 4-9: Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 58 Haga clic en el icono de la izquierda del “BatteryGroup”, todos los valores muestreados del grupo de batería se despliegan como se muestra en la Figura 4-11. Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 59 “set” para hacer que la configuración se vuelva efectiva. Haga clic en el botón “setting” para ver las señales de configuración de la batería, como se muestra en la Figura 4-13. Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 60 “38.00” y hacer clic en el botón “set” para hacer que la configuración se vuelva efectiva. Haga clic en el submenú “Battery1”, la siguiente pantalla aparece: Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 61 La Figura 4-15 muestra los valores muestreados de la batería SM 1. Haga clic en el botón [Setting], para configurar los parámetros de la batería. Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 62 Haga clic en el botón “Control” para realizar el control de la LVD, por ejemplo, el usuario puede establecer “LVD1 control” a “encendido” ó “apagado” como se muestra en la siguiente Figura: Figura 5-17 Control de LVD Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 63: Alarmas

    ” localizado en la parte inferior media de la pantalla para que aparezca la alarma, como se muestra abajo: Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 64 La alarma de observación se despliega en color Amarillo. La alarma mayor se despliega en color rosa y la alarma crítica se despliega en color rojo. Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 65: Configuraciones

    Haga clic en el lado izquierdo de “SETTINGS” y después haga clic en el submenú “Network configuration”, la siguiente pantalla aparecerá: Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 66 Después de modificar la dirección IP, asegúrese de volver a registrarse en el M800D con la nueva dirección IP. Haga clic en el submenú “NMS Configure”, la siguiente pantalla aparece: Figura 5-23 Configuración del NMS Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 67 Consulte el documento “ESR private configuration” para ver el significado de cada parámetro. Haga clic en el submenú “User information”, la siguiente pantalla aparecerá: Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 68 Haga clic en “Edit PLC Config” y después haga clic en el botón “Add”, la siguiente pantalla se muestra: Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 69  Haga clic en “Add” para habilitar el cálculo de PLC o haga clic en “Cancel” para cancelar la configuración de PLC. Haga clic en “Edit GC PowerSplit”, la siguiente pantalla se muestra: Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 70 Haga clic en el submenú “Time synchronization” para calibrar el reloj como se muestra en la pantalla de abajo: Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 71: Mantenimiento

    Haga clic en el menú “Maintenance” y después haga clic en el submenú “Upload/download” para cargar o descargar archivos, como se muestra en la figura de abajo: Figura 5-30 Cargar/descargar pantalla 1 Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 72 “.tar” ó “.tar.gz”. Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 73 Pronto, la siguiente pantalla aparecerá indicando que el archivo ha sido cargado. Figura 5-34 Descarga completa Haga clic en el submenú “Clear data”, la siguiente pantalla aparecerá: Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 74 “History battery test log” para eliminar el registro de prueba de batería. Haga clic en el submenú “Restore default”, la siguiente pantalla aparecerá: Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 75 5 minutos antes de re-accesar al M800D mediante la Web. Haga clic el submenú “Site inventory”, la siguiente pantalla aparecerá: Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 76 La pantalla mostrada en la Figura 4-37 despliega la información del producto, la cual es muestreada mediante el modulo de monitoreo del M800D. Haga clic en el submenú “Get Setting Parameter”, la siguiente pantalla aparecerá: Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 77 El usuario puede hacer clic en el botón [Get Setting Parameter] para obtener el parámetro de configuración del módulo de monitoreo del M800D. Haga clic en el submenú “Auto Configuration”, la siguiente pantalla aparecerá: Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 78 Haga clic en el submenú “Modify configure online” y después haga clic en el botón “Modify M800D” para que aparezca la siguiente pantalla: Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 79 En la pantalla mostrada en la Figura 4-41, el usuario puede modificar el nombre de dispositivo. Después de ingresar el Nuevo nombre del dispositivo, haga clic en “Set” para validar el cambio. Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 80: Consulta

    5.3.8 Consulta Haga clic en el menú “Query” y después haga clic en “History data”, la siguiente pantalla aparecerá: Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 81 Figura 5-44 Consultar datos históricos Haga clic en el botón “Log” para que aparezca la siguiente pantalla: Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 82 Figura 5-46 Registro de control Haga clic en el botón “Battery test data” y la siguiente pantalla aparecerá: Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 83: Acceso Al M800D A Través Del Nms

    M800D. Los contenidos de la MIB soportados por el agente SNMP M800D, y el OID se enlistan en la Tabla 4-4. Para ver los detalles, por favor consulte el archivo M800D-power.mib. Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 84 Descripción de texto libre de la alarma alarmType Tipo de alarma, por ejemplo, un entero especificando el tipo de alarma Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 85: Acceso Al M800D Mediante El Nms

    Date of Planned tests Jul 1, 0 En punto Oct 1, 0 En punto Mains Failure Test Enabled Si/No Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 86 El voltaje de carga de batería es la configuración de “BC Volt”(Voltaje de Carga de Impulso). Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 87 “BLVD Enable” se establece a “Yes”(configuración de fábrica), el modulo de monitoreo habilitaré la función auto BLVD. Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 88: Parámetros De Adminsitración De Energía

    Cambio de paso Cycle Period 1 a 500 Días Cycle Activation Time 0 a 23 En punto 3 en punto Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 89: Parámetros De Administración De Diesel

    10 a 90% Delta Voltage 0.1 a 2 V Proportional Coefficient 0 a 10 Integral Time 1 a 2000 s Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 90: Capítulo 6 Uso Del Módulo De Monitoreo M501D

    BLVD, debe estar plenamente consciente de su influencia en el sistema antes de cambiar sus valores. Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 91 Incluyendo la configuración de parámetro de alarma, parámetro de batería, parámetro de CA/CD, parámetro de rectificador y parámetro del sistema. Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 92: Consultando El Estatus Del Sistema

    ‘0’, la información relevante no se desplegará. Capacidad restante de la batería Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 93: Consultando El Estatus Del Rectificador

    3. Use ▲ ó ▼ para seleccionar el submenú ‘Rectifiers’, como se muestra en la figura anterior. Presione ENT para confirmar. Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 94: Consultando Y Manejando Alarmas

    (año, mes, día, hora, minuto y segundo). La secuencia del display seguirá la Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 95: Consultando La Historia De Alarma

    4. En cualquier página de información de Historia de Alarma, presione repetidamente ESC para regresar a los menús de niveles más altos. Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 96: Cambiando La Alarma De Audio/Video Y El Regreso De Llamada De Alarma

    Para la descripción detallada acerca del método de configuración del PLC, por favor refiérase al manual de usuario de las Pctools de respaldo. Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 97: Mantenimiento

    HVSD o ser menor que el umbral de desconexión LVD1. De otra manera, el control es inválido. ‘RectLimit’: El rango de configuración es de 10% ~ 121%. Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 98: Configurando Los Parámetros Del Sistema

    Administrador del volumen de sonido de alarma, exploración de parámetros que pueden ajustarse 640275 solo mediante el host. Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 99: Configuraciones De Alarma

    Carga desconectada LVD1 Alarma crítica 5 Load LVD enabled Control manual de LVD de carga Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 100 El voltaje de salida del sistema es menor al valor Low DC voltage Alarma crítica 2 Low voltage alarm establecido del parámetro ‘low voltage alarm’ Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 101 Después de presionar la tecla ENT para confirmación, el módulo de monitoreo le indicará la siguiente pantalla de ingreso de nombre digital. Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 102: Configuraciones De Batería

    (protocolo EEM) 6.7.3 Configuraciones de Batería Selección de batería Configure la pantalla inicial de la interfaz, como sigue: Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 103 Esto indica la capacidad de paquete sencillo de baterías. El usuario lo 50 a 5000Ah 300Ah capacity establecerá de acuerdo con la configuración actual de la batería. Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 104 Configuración de la carga La interfaz de configuración se divide en cinco pantallas, como se muestra a continuación: Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 105 ‘Constant boost charging time’. El voltaje de carga de batería es el valor de 30 a 1440 boost charging configuración del ‘Float charging voltage’ minutos minutos time Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 106 El valor de los parámetros de la prueba de batería se describe en la siguiente tabla. Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 107 Los datos de medición de temperatura se desplegarán en la pantalla de información de operación del sistema. Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 108: Configuraciones De Ca

    ‘single phase’. En un sistema sin tarjeta recolectora de CA, solo puede sistema seleccionar ‘N/A’. Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 109: Configuraciones De Cd

    ‘Module over voltage’ Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 110: Configuraciones Del Sistema

    Init Param: N System Type: 48V/50A/500/NONE Si se reconfigure el sistema, habrá una pantalla de indicación de información: Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 111 Las direcciones de los sistemas de potencia que están Local address 1 a 254 en la misma oficina monitoreada, deberán ser diferentes. Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 112 Si el tipo de sistema se establece incorrectamente, puede causar una prueba inexacta del valor de parámetro o fallas invisibles. Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 113: Capítulo 7 Manejo De Alarmas

    Batt Fuse Alarm De otra manera, el loop de la alarma está fallando. Por favor contacte a Emerson Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 114: Manejando Fallas Del Rectificador

    Voltaje de entrada de CA anormall protección, CA es normal encendido Rect Protect Ventilador bloqueado Retirar el objeto que bloquea el ventilador Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 115 Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 116 Fije el tornillo de la manija del rectificador R48-1800 con un desarmador Phillips. Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 117: Apéndice 1 Datos Técnicos Y De Ingeniería

    Predefinido: 59.0 ± 0.2Vcd, configurable vía el modulo de monitoreo LLVD Predefinido: 44.0 ± 0.2Vcd, configurable vía el modulo de monitoreo Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 118 A 55°C, potencia de salida ≥ 2,320W A 60°C, potencia de salida ≥ 1,450W A 65°C, potencia de salida: 0W Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 119 ; terminal grande: cable CSA ≤ 50mm Distribución Barra de bus positiva de potencia Batería del MCB 2 × 125A/ 1P MCB Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 120 NetSure 701 A51 (PS48300-3A/3200-X2): Ruta de carga de BLVD, 4 × 40A/1P, 1 × 10A/1P MCB Sin rutas de carga de LLVD Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 121: Apéndice 2 Diagrama De Cableado

    9. This diagram describes the flexible configuration system. The actual wiring, devices and components configured are determined by the configuration document and described in corresponding design document. Figura 1 Diagrama de cableado del NetSure 501 A50 Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 122 9. This diagram describes the flexible configuration system. The actual wiring, devices and components configured are determined by the configuration document and described in corresponding design document. Figura 2 Diagrama de Cableado del NetSure 701 A51 (PS48300-3A/3200) Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 123 The wiring in the dashed square means the load alarm routes can be expanded to 10. Figura 3 Diagrama de cableado del NetSure 701 A51 (PS48300-3A/3200-X2) Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 124: Apéndice 3 Diagrama Esquemático

    6. The number of the battery MCBs can be 2 or 3. 7. The LLVD contactor KM2 is configurable. Figura 4 Diagrama Esquemático del NetSure 501 A50 Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 125 4. The DU is optional. The number of the 3QF, 4QF and 5QF in MFU is configurable. The maximum number is 22. Figura 5 Diagrama esquemático del NetSure 701 A51 (PS48300-3A/3200) (1) Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 126 1. The AC distribution has 6 schemes, determined by user requirement. Figura 6 Diagrama esquemático del NetSure 701 A51 (PS48300-3A/3200) (2) Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 127 Rectifiers Unit -48V Rect.3 Rect.1 Rect.2 230VAC 230VAC 230VAC Figura 7 Diagrama esquemático del NetSure 701 A51 (PS48300-3A/3200-X2) Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 128 6. The number of the battery MCBs can be 2 or 3. 7. The LLVD contactor KM2 is configurable. Figura 8 Diagrama esquemático del NetSure 501 AA0 (1) Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...
  • Página 129 1. The AC distribution has 3 schemes, determined by user requirement. Figura 9 Diagrama esquemático del NetSure 501 AA0 (2) Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

  • Página 130: Apéndice 4 Glosario

    Dispositivo de Protección contra Sobretensión SW Version Versión del Software Sistema Temp Temperatura Temp Comp Compensación por Temperatura Volt Voltaje Sistema de Fuente de Potencia en subrack de 19 Pulgadas NetSure 501 A50, NetSure 501 AA0, NetSure 701 A51 Manual de Usuario...

Este manual también es adecuado para:

Netsure 501 aa0Netsure 701 a51

Tabla de contenido