Tabla de contenido
1.8
Para su información
1.8.1
Indicaciones de manipulación
Las indicaciones de manipulación se constituyen
conforme al siguiente modelo:
Requisitos (opcional)
Paso de manipulación
Resultado del paso de manipulación (opcional)
1.8.2
Convenciones de idioma
El Pedelec descrito en este manual de
instrucciones puede estar equipado con
componentes alternativos. El equipamiento del
Pedelec viene definido por el número de tipo
correspondiente. Dado el caso, se hace
referencia a los componentes utilizados de
manera alternativa mediante la indicación
alternativa debajo del título. Para facilitar la
legibilidad, se utilizan los siguientes conceptos:
Concepto
Manual de
instrucciones
Pedelec
Motor
En este manual de instrucciones se utilizan los
siguientes estilos:
Estilo
cursiva
B L O Q UE A D O
[
Ejemplo,
numeración de
páginas]
•
MY20H06-3_1.0_26.08.2019
Significado
Manual de instrucciones
original o traducción del
manual de instrucciones
original
Bicicleta con
accionamiento eléctrico
Motor de accionamiento
Uso
Términos del glosario
Visualizaciones en la
pantalla
Referencia cruzada
Listados
Acerca de este manual de instrucciones
1.8.3
Información en la placa indicadora
de tipo
En las placas indicadoras de tipo de los
productos, además de las indicaciones de
advertencia, se incluye información importante
sobre el Pedelec:
Leer las instrucciones
Recogida separada de
aparatos eléctricos y
electrónicos
Recogida separada de
baterías
Prohibido arrojar al fuego
(prohibido quemar)
Prohibido abrir la batería
Aparato de la clase de
protección II
Solo indicado para uso en
espacios interiores
Fusible (fusible del aparato)
Conformidad de la UE
Material reutilizable
Proteger contra
temperaturas por encima de
max. 50°C
50 °C y contra la radiación
solar
Tabla 4: Significado de instrucciones de seguridad
7
Tabla de contenido
