PIONEER DJ XDJ-XZ Manual De Instrucciones página 108

Nombres y funciones de los controles
Mando [LEVEL/DEPTH] (parámetro: establece el balance entre el
sonido original y el sonido del eco).
[X-PAD] (parámetro: establece el tiempo de retraso).
Si selecciona un canal de efectos de [1] a [4] del conmutador selector
de canal BEAT FX, el sonido del efecto no se puede supervisar aunque
pulse el botón [CUE] del canal seleccionado.
SPIRAL
Un efecto de reverberación se aplica al sonido de entrada.
El tono cambia al mismo tiempo si cambia el tiempo de retardo.
• Si mueve el fader de canal a la parte inferior para cortar el volumen
de entrada, se mantendrá el sonido de efecto.
• Después de apagar el efecto, el sonido del efecto continúa.
Botones y mandos
Botones [BEAT , ] (parámetro: de 1/16 a 16 tiempos de compás)
Mando [TIME] (parámetro: de 1 msec a 4 000 msec)
Mando [LEVEL/DEPTH] (parámetro: establece una realimentación y
el balance entre el sonido original y el sonido de efecto).
[X-PAD] (parámetro: establece el tiempo de retraso).
Si selecciona un canal de efectos de [1] a [4] del conmutador selector
de canal BEAT FX, el sonido del efecto no se puede supervisar aunque
pulse el botón [CUE] del canal seleccionado.
REVERB
Un efecto de reverberación se aplica al sonido de entrada.
• Si mueve el fader de canal a la parte inferior para cortar el volumen
de entrada, se mantendrá el sonido de reverberación.
• Después de apagar el efecto, el sonido de la reverberación continúa.
Botones y mandos
Botones [BEAT , ] (parámetro: de 1 % a 100 %)
Mando [TIME] (parámetro: de 1 % a 100 %)
Mando [LEVEL/DEPTH] (parámetro: establece el balance entre el
sonido original y el sonido del efecto).
[X-PAD] (parámetro: establece la frecuencia de corte del filtro).
108
Es