PIONEER DJ XDJ-700 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. PIONEER DJ Manuales
  4. Equipo de DJ
  5. XDJ-700
  6. Manual de instrucciones

PIONEER DJ XDJ-700 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para XDJ-700:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MULTI PLAYER
MULTI REPRODUCTOR
XDJ-700
http://pioneerdj.com/support/
The Pioneer DJ support site shown above offers FAQs, information on software and various other types of
information and services to allow you to use your product in greater comfort.
El sitio de asistencia Pioneer DJ mostrado arriba ofrece las preguntas frecuentes, información del software y
varios otros tipos de información y servicios que le permitirán usar su producto con mayor confort.
http://rekordbox.com/
For various types of information and services regarding rekordbox™, see the Pioneer DJ website above.
Para varios tipos de información y servicios acerca del rekordbox™, visite el sitio web de Pioneer DJ indicado
arriba.
™
Operating Instructions (Quick Start Guide)
Manual de instrucciones (Guía de inicio rápido)
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para PIONEER DJ XDJ-700

Resumen de contenidos para PIONEER DJ XDJ-700

  • Página 1 For various types of information and services regarding rekordbox™, see the Pioneer DJ website above. Para varios tipos de información y servicios acerca del rekordbox™, visite el sitio web de Pioneer DJ indicado arriba. ™...
  • Página 2 Thank you for buying this Pioneer DJ product. Please read through these operating instructions so you will know how to operate your model properly. After you have finished reading the instructions, put them away in a safe place for future reference.

  • Página 3: Operating Environment

    POWER-CORD CAUTION Information to User Handle the power cord by the plug. Do not pull out the Alterations or modifications carried out without plug by tugging the cord and never touch the power appropriate authorization may invalidate the user’s cord when your hands are wet as this could cause a right to operate the equipment.

  • Página 4: Before You Start

    (iOS/Android) is installed performances can be made using tracks not only on USB devices and via USB. For supported devices, see the Pioneer DJ website (http://pio- computers but also on mobile devices (smartphones, etc.). It is not only neerdj.com/support/).

  • Página 5: Attaching The Stand

    Attaching the stand You can easily attach and remove the stand to/from this product. If using this unit placed side by side with previous DJ players or DJ mixers, you can align the operation panels at the same level by attaching the stand to this unit.

  • Página 6: Basic Style

    Connections ! Be sure to turn off the power and unplug the power cord from the power outlet whenever making or changing connections. ! Refer to the operating instructions for the component to be connected. ! Connect the power cord after all the connections between devices have been completed. ! When using a LAN cable for connection, be sure to use either the LAN cable included with this product or an STP (shielded twisted pair) cable.

  • Página 7: Turning The Power On

    Pioneer USB STOP button DJ support site. For information on other operations, please refer to the operating instructions for this product published on the Pioneer DJ support site. 2 Disconnect the USB device.

  • Página 8: Additional Information

    Troubleshooting ! Incorrect operation is often mistaken for trouble or malfunction. If you think that there is something wrong with this component, check the points below and the [FAQ] for the [XDJ-700] on the Pioneer DJ support site. http://pioneerdj.com/support/ Sometimes the problem may lie in another component. Inspect the other components and electrical appliances being used. If the problem cannot be rectified, ask your nearest Pioneer authorized service center or your dealer to carry out repair work.

  • Página 9: Error Messages

    ! The names of companies and products mentioned herein are the trademarks of their respective owners. ! Pioneer DJ is a trademark of the PIONEER CORPORATION and is used under license. rekordbox is a registered trademark of Pioneer Cautions on copyrights DJ Corporation.

  • Página 10: Main Display

    Rating ..................100Base-TX Main display Display type ......Active matrix TFT liquid crystal display (LCD) Supported languages .............. 18 languages ! The specifications and design of this product are subject to change without notice. ! © 2015 Pioneer DJ Corporation. All rights reserved.

  • Página 12: Entorno De Funcionamiento

    Le damos las gracias por la adquisición de este producto Pioneer DJ. Lea a fondo estas instrucciones de utilización para que aprenda a utilizar correc- tamente su modelo. Después de haber terminado de leer estas instrucciones, guárdelas en un lugar seguro para, en caso de ser necesario, consultar- las en el futuro.
  • Página 13 Este producto cumple las normas relacionadas con Cuando utilice este producto, confirme la el ruido electromagnético cuando se conecta a otro información de seguridad mostrada en la parte equipo por medio de cables y conectores blindados. inferior de la unidad. Use sólo los cables de conexión accesorios D3-4-2-2-4_B1_Es suministrados.

  • Página 14: Antes De Comenzar

    Para utilizar rekordbox y el software del controlador, acceda al sitio de rekordbox y al sitio de asistencia Pioneer DJ y descargue el software. ! El usuario es responsable de preparar el ordenador, los aparatos de la red y otros elementos que se usan en el ambiente de Internet y que son necesarios para conectar a Internet.

  • Página 15: Medio Utilizable

    2 Retire la base. Medio utilizable Esta unidad es compatible con aparatos USB de almacenamiento en Palanca de desbloqueo masa USB, como las memorias flash portátiles y los reproductores de audio digital. Sistemas de archivo FAT16, FAT32 y HFS+ (NTFS no es compatible.) compatibles ! En los dispositivos USB es posible almacenar una gran variedad de información, puntos cue de referencia, puntos de bucle y hot cues.

  • Página 16: Conexiones

    = Para obtener más información sobre cómo modificar los ajustes de la pantalla [UTILITY] , consulte el manual de instrucciones de este producto que está publicado en el sitio de asistencia Pioneer DJ. ! Cuando se conecte un aparato de almacenamiento a esta unidad, [PLAYER No.] se visualizará en gris y no se podrá cambiar. Desconecte el...

  • Página 17: Operación

    = Para obtener más información sobre cómo explorar la biblioteca de rekordbox, consulte el manual de instrucciones de este pro- ducto que está publicado en el sitio de asistencia Pioneer DJ. 3 Gire el selector giratorio. Mueva el cursor y seleccione el elemento.

  • Página 18: Información Adicional

    ! La operación incorrecta se confunde a menudo con un problema o un fallo de funcionamiento. Si piensa que algo no funciona bien con este com- ponente, verifique los puntos de abajo y las [FAQ] para el [XDJ-700] en el sitio de asistencia Pioneer DJ.

  • Página 19: Mensaje De Error

    ! iOS es una marca de fábrica de la que Cisco tiene el derecho de marca en los EE.UU. y en otros países. ! Pioneer DJ es una marca comercial de PIONEER CORPORATION y ! This software is based in part on the work of the Independent JPEG está...

  • Página 20: Especificaciones

    1 Considerando 1 hora de uso al día 2 Considerando 23 horas en el modo de espera ! Las especificaciones y diseño de este producto están sujetos a cam- bios sin previo aviso. ! © 2015 Pioneer DJ Corporation. Todos los derechos reservados.
  • Página 22 感謝您購買先鋒 DJ 產品。 請詳閱操作手冊以瞭解正確操作購買機型的方式。 閱畢手冊後，請妥善 收藏以便未來參考。 在部分國家或地區中，電源插頭與插座的形狀有時會和圖示不同。不過本機的連接及操作方式完全 相同。 D3-4-2-1-1_B1_Zhtw D3-4-2-1-3_A1_Zhtw S002*_A1_Zhtw D3-4-2-1-7a_A1_Zhtw D3-4-2-1-7d*_A1_Zhtw D3-4-2-2-2a*_A1_Zhtw D3-4-2-2-4_B1_Zhtw D3-4-2-1-7c*_A1_Zhtw K041_A1_Zhtw D44-8-2_A1_Zhtw Zhtw...
  • Página 23 後下載下載頁面上的 rekordbox。 ! 有關 rekordbox (Mac/Windows) 的問詢， 1 啟動電腦上的網路瀏覽器，然後存取以下的 可查看上文所示的支持網站。 Pioneer DJ 支援網站。 http://pioneerdj.com/support/  關於 rekordbox (iOS/Android) 2 在 Pioneer DJ 支援網站上，按一下 [XDJ-700] 由 rekordbox (iOS/Android) 管理的曲目可連 下的 [Manuals]。 接透過 USB 安裝 rekordbox (iOS/Android) 的 3 按一下下載頁面上的所需語言。 行動裝置進行播放。有關支援的裝置資訊，請 開始下載操作手冊。 參閱先鋒 DJ 網站（http://pioneerdj.com/ support/）...
  • Página 24 會鬆開。 驅動軟體是一款專用的 ASIO 驅動程式，用來從 電腦中輸出音頻信號。 ! 使用 Mac OS X 時，不需要安裝驅動程式軟體。  取得驅動程式軟體 1 啟動電腦上的網路瀏覽器，然後存取以下的 Pioneer DJ 支援網站。 http://pioneerdj.com/support/ 2 按一下 Pioneer DJ 支援網站上 [XDJ-700] 下的 [Software Download]。 3 按一下驅動程式軟體的圖示，以從下載頁面中 下載驅動程式軟體。 ! 如需安裝驅動程式軟體的資訊，請參閱 Pioneer DJ 支援網站。 如何拆下 可用媒體 本機相容於 USB 大量儲存類別 USB 裝置，如行動...
  • Página 25 連接 ! 確定在每次接線或變更接線之前，關閉電源並從電源插座上拔下電源線。 ! 有關已連接元件，請參閱操作手冊。 ! 完成裝置之間的所有接線後，請連接電源線。 ! 使用 LAN 連接線進行連接時，請確定使用本產品隨附的 LAN 連接線或 STP（遮蔽式雙絞線）連 接線。 ! 當音樂檔案和 / 或資訊通過 PRO DJ LINK 共享時不要斷開 LAN 導線。 基本方式 主要使用電腦上安裝的 rekordbox 來準備音軌以執行本機播放。 ! 有關操作 rekordbox 的說明，請參閱 rekordbox (Mac/Windows) 的操作手冊。可從 rekordbox (Mac/Windows) [Help] 選單中檢視 rekordbox (Mac/Windows) 操作手冊。 ! 此外，對於...
  • Página 26 注意 為了將 rekordbox 的音樂檔案管理功能效益發揮至最大，請將比對播放機編號與在混音器中輸入的 音訊纜線頻道。 若播放機編號不同，請變更 [UTILITY] 畫面上的 [PLAYER No.] 設定。 = 如需變更 [UTILITY] 畫面設定的資訊，請參閱在 Pioneer DJ 支援網站上發行的本產品操作手冊。 ! 儲存裝置連接本機時，[PLAYER No.] 會顯示為灰色且無法變更。中斷連接儲存裝置或 LAN 連接 線以關閉連結，然後再變更設定。 Zhtw...
  • Página 27 2 將 USB 裝置連接至 USB 裝置插槽。 他音樂檔案。 ! 觸碰 [rekordbox] 後，將顯示 rekordbox 中的音樂檔案。 ! 若在 USB 設備上寫入 rekordbox 資料庫資訊， 則會顯示 rekordbox 資料庫。 = 如需變更 rekordbox 資料庫瀏覽的資訊， 請參閱在 Pioneer DJ 支援網站上發行的本 產品操作手冊。 3 轉動旋轉選擇器。 移動游標並選擇該項目。 中斷 USB 裝置連接 ! 按下旋轉選擇器以移至資料夾中的下一層。 按下 [BACK] 按鍵即可返回上一層。...
  • Página 28 其他資訊 故障排除 ! 不正確的操作往往是促成錯誤或故障的原因。若認為此裝置有問題，請至先鋒 DJ 支援網站上檢 查以下重點，以及確認 [XDJ-700] 的 [FAQ]。 http://pioneerdj.com/support/ 有時問題可能是其他裝置所產生。請檢查其他裝置和使用的電源設備。若無法修正問題，請就近 洽詢先鋒授權維修中心，或要求經銷商進行維修。 ! 本機可能會因靜電或其他外在影響導致無法操作。此時，關閉電源，等待 1 分鐘後再開啟，即可 還原正常操作。 問題 檢查 解決方法 無法播放檔案。 檔案是否受到 DRM 防拷 無法播放防拷的檔案。 保護？ 沒有聲音，或者聲音 相連的 DJ 混音器操作妥 檢查 DJ 混音器的操作。 失真或有噪音。 當嗎？ 本機是否放置在電視附近？ 關閉電視電源或遠離電視安裝本機。 檔案資訊不能妥當 [LANGUAGE] 是否設置...
  • Página 29 問題 檢查 解決方法 指令點或循環未儲存 是否嘗試儲存超過限制的時 在 USB 裝置上，每一曲目可儲存十組指令點或 於 USB 裝置上。 間點？ 循環點。 若您嘗試儲存比限制更多的時間點，則會顯 示 [CUE/LOOPPOINT FULL] 且無法儲存時 間點。 在此情況下，請在儲存新的時間點前 刪除一些時間點。 USB 裝置是否為防寫？ 若 USB 裝置已啟用寫入保護，則會顯示 [USB FULL]，且這些點無法儲存。請停用寫 入保護，然後再次儲存指令點或循環點。 USB 設備可用空間夠嗎？ 若 USB 裝置無足夠的可用的空間，則會顯示 [USB FULL]，且這些點無法儲存。請釋放一 些空間，然後再次儲存指令點或循環點。 記錄在 USB 設備的曲 上次中斷...
  • Página 30 Inc. 在美國及其他國家註冊的商標。 關於商標及註冊商標 ! Android 是 Google 公司的商標。 ™ ! iOS 是 Cisco 在美國及某些國家持有商標權的 ! Pioneer DJ 是先鋒公司的商標，並在授權 商標。 下使用。rekordbox 是先鋒 DJ 公司的註冊 ! This software is based in part on the work of 商標。 the Independent JPEG Group. ! Windows 是 Microsoft Corporation 於美國及...
  • Página 31 接口 ........類型 A 電源供應器 ....5 V/1 A 或以下 USB 上行部分 (USB) 接口 ........類型 B LAN (PRO DJ LINK) 規格 ......100Base-TX 主機顯示器 顯示方式 ......... Active matrix TFT liquid crystal display (LCD) 支持語言 ......18 種 ! 本產品規格及設計如有變更，恕不另行通知。 ! © 2015 Pioneer DJ Corporation。版權 所有。 Zhtw...
  • Página 32 © 2015 Pioneer DJ Corporation. All rights reserved. 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, Japan 〒 212-0031 神奈川県川崎市幸区新小倉1番1号 P.O. BOX 1720, Long Beach, California 90801-1720, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE, PTE. LTD. 253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936 TEL: 65-6472-7555 PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY.

Tabla de contenido