Tabla de contenido
MANUAL DE INSTRUCCIONES CODIGO 80133 REV 0 05/07/01
OPERACIÓN
PANEL DE MANDOS:
7
6
PUESTA EN MARCHA:
1. Verificar que las válvulas de VAPOR (10) y DES-
AGÜE (11) estén cerradas.
2. Llenar la cubeta del autoclave con agua preferente-
mente descalcificada, hasta el nivel de la gradilla.
3. Introducir el material a esterilizar.
4. Cerrar la tapa (12) ejerciendo una fuerte presión.
5. Seleccionar la temperatura de esterilización, a tra-
vés del selector (3). En el momento de la esteriliza-
ción la relación existente entre la temperatura y la
presión de vapor saturado será la siguiente: (ver ta-
bla 1).
Tabla 1
Table 1:
6. Seleccionar el tiempo de esterilización mediante el
botón (2). Según se alimente a 50Hz o 60Hz la es-
cala de tiempo es diferente.
7. Accionar el interruptor general POWER (1), al mis-
mo tiempo se iluminará el piloto amarillo (4) o (5)
según la temperatura seleccionada. El autoclave va
provisto de una válvula de expulsión automática del
aire, por lo que durante el calentamiento hasta 110ºC
esta válvula permanece abierta, expulsando el aire
del interior del autoclave, al llegar a la temperatura
anteriormente
citada,
automáticamente.
8. Una vez alcanzada la temperatura seleccionada se
encenderá el piloto (6) de esterilización, empezan-
do a descontar el tiempo preseleccionado. Trans-
currido este tiempo se encenderá el piloto (7) de
final de esterilización y se apagará la máquina.
J
.P. SELECTA s.a.
1
2
Temperatura / Temperature ºC
Presión / Pressure Kg/cm
esta
se
cierra
Ctra. NII Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España
e-mail: [email protected] - http://www.sefes.es/selecta
(It can be modified without notice)
OPERATION
CONTROL PANEL:
4
3
STARTING UP:
1. Check that the STEAM valve (10) and the DRAIN-
AGE (11) valve are closed.
2. Fill the tank of the autoclave (better with decalci-
fied water) up to the tube rack level.
3. Place the material to be sterilized.
4. Close the cover (12) pressing strongly.
5. Select the sterilization temperature with the selec-
tor knob (3). At the moment of sterilisation the
relation between temperature and pressure of the
saturated steam will be the following: (See table
1).
121
134
2
1
2
6. Select the sterilization time pressing the switch
knob (2).
7. Press the main switch POWER (1), at the same
time the yellow indicator lamp (4) or (5) will light up
depending of the selected temperature. The auto-
clave has an automatic air exit valve which remains
open during heating up to 110ºC, allowing air re-
moving from the autoclave, and on reaching the
previously mentioned temperature, it automatically
closes.
8. Once the set temperature is reached the light (6)
becomes ON, and the preset time starts count. At
the end of preset time light (7) comes ON and auto-
clave stops operation.
5
8
Tel (34 3) 770 08 77 Fax (34 3) 770 23 62
Pag.: 5
9
Tabla de contenido
