Manuales relacionados para Yamaha SWR2311P-10G
Resumen de contenidos para Yamaha SWR2311P-10G
- Página 1 L2 SWITCH SWR2311P-10G Owner’s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Руководство пользователя...
-
Página 2: Important Safety Instructions
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT normalement ou est tombé. EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE. AVERTISSEMENT POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE OU DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, N’EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ. SWR2311P-10G Owner’s Manual... -
Página 3: Important
If this product ual, meets FCC requirements. Modifica- is found to be the source of interference, tions not expressly approved by Yamaha which can be determined by turning the may void your authority, granted by the product “OFF”... -
Página 4: Leer Detenidamente Antes De Empezar
• Desenchufe el cable de alimentación Seguidamente, pida al personal de eléctrica de la toma de corriente cuando asistencia de Yamaha cualificado que no vaya a utilizar el producto por revise o repare el producto. períodos de tiempo prolongados. -
Página 5: Advertencia Sobre El Agua
Concretamente, no coloque el producto sobre un lado ni boca abajo. Una ventilación inadecuada podría producir sobrecalentamiento y posibles daños en los productos o, incluso, un incendio. SWR2311P-10G Manual de instrucciones... -
Página 6: Mantenimiento
Si protección, póngase en contacto con el ocurriera, podría dar lugar a un distribuidor de Yamaha para que el funcionamiento defectuoso. Servicio técnico de Yamaha se encargue • Antes de cambiar el producto de lugar, de hacerlo. -
Página 7: Manejo Y Mantenimiento
• Asegúrese de descargar a tierra (masa) la o con un centro de asistencia al cliente de electricidad estática del cuerpo o de la Yamaha para sustituir la pila de ropa antes de tocar el producto. De no protección. La vida útil aproximada de la observarse esta precaución, podrían... -
Página 8: Acerca De Las Funciones Y Los Datos Integrados Con El Producto
Terminología específica de este manual En este manual, los nombres de empresas y de productos siguientes se abreviarán como se indica a continuación. • Conmutador L2 SWR2311P-10G de Yamaha: este producto • Cable 10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T: cable de LAN SWR2311P-10G Manual de instrucciones... -
Página 9: Tabla De Contenido
Asegúrese de disponer de los accesorios siguientes. • Manual de instrucciones (este manual) • Cable de alimentación • Abrazadera del cable de alimentación (solo se utiliza para el cable de alimentación específico incluido) • Patas de goma (4) SWR2311P-10G Manual de instrucciones... -
Página 10: Introducción
En este documento se explican los comandos utilizados al realizar ajustes desde la línea de comandos de un ordenador. • Technical Reference (Referencia técnica) En este documento se describen detalladamente las funciones de la unidad SWR2311P-10G. El software y los documentos mencionados se pueden descargar en el sitio web siguiente. http://www.yamaha.com/proaudio/... -
Página 11: Controles Y Conectores
El ventilador que extrae el calor disipado por la unidad se ha detenido. Debe dejar de usar la unidad de inmediato y ponerse en contacto con uno de los centros de asistencia de Yamaha que se enumeran al final de este manual para que reparen o examinen la unidad. -
Página 12: Indicador Microsd
Los puertos de SFP permiten instalar un módulo SFP que se vende por separado (SFP-SWRG-LX o SFP-SWRG-SX). Para obtener más información sobre la instalación de un módulo SFP, consulte “Instalación de un módulo SFP” (página 136) en “Conexiones” . SWR2311P-10G Manual de instrucciones... -
Página 13: Orificios De Ventilación
Si lo hiciera, podría provocar un incendio o avería. Panel superior Nº de serie Dirección MAC Etiqueta del producto En ella se indican el nombre de modelo, el número de serie, la dirección MAC y otros datos de esta unidad. SWR2311P-10G Manual de instrucciones... -
Página 14: Panel Posterior
Si lo hiciera, podría provocar un incendio o avería. Toma de alimentación (conector de tres patillas de tipo C14) Inserte aquí el cable de alimentación que se incluye. Conéctelo a una toma eléctrica con la tensión adecuada para la unidad. Panel lateral SWR2311P-10G Manual de instrucciones... -
Página 15: Panel Inferior
Orificios de fijación para el Accesorios de Montaje en Rack Utilice estos orificios para fijar el Accesorios de Montaje en Rack RK-SWR. Consulte “Instalación en un bastidor” (página 128) para obtener información sobre cómo instalar la unidad. SWR2311P-10G Manual de instrucciones... -
Página 16: F Orificios De Fijación Para El Accesorio De Montaje En Pared
LAN o el puerto de SFP. (estado) Inferior Encendido (naranja) VLAN STATUS LED MODE Desactiva los indicadores Superior Apagado LINL/ACT de los puertos de LAN (desactivado) Inferior Apagado y de SFP. VLAN STATUS 1 Vuelve a LINK/ACT. SWR2311P-10G Manual de instrucciones... -
Página 17: Indicadores De Los Puertos
El enlace se ha perdido Apagado Apagado No está conectado. (no está disponible). Encendido Se ha establecido un Está conectado mediante (verde) enlace (está disponible). Encendido 1000BASE-LX (verde) Intermitente o 1000BASE-SX. Están pasando datos. (verde) SWR2311P-10G Manual de instrucciones... -
Página 18: Modo Status (Estado)
Cuando se detectan los errores siguientes, la unidad entra en el modo STATUS automáticamente. • Bucle detectado • Anomalía óptica de nivel de entrada de SFP detectada • Interrupción de la alimentación PoE o error en el dispositivo receptor detectados SWR2311P-10G Manual de instrucciones... -
Página 19: Modo Off (Desactivación)
Se ha detectado un bucle o una anomalía óptica Intermitente (naranja) de nivel de entrada de SFP. El indicador derecho está apagado. Para obtener más detalles, consulte la página de esta unidad en el sitio web de Yamaha Pro Audio. http://www.yamaha.com/proaudio/ NOTA •... -
Página 20: Instalación En Un Bastidor
En esta sección se explica cómo fijar la unidad al bloque central de un panel de montaje en bastidor. Si tiene previsto fijar la unidad al bloque izquierdo o derecho, siga el mismo procedimiento que se indica a continuación. Aviso Si ya ha fijado las patas suministradas a la unidad, retírelas. SWR2311P-10G Manual de instrucciones... - Página 21 Asegúrese de apretar bien los tornillos para que no se aflojen. Bastidor de 19 pulgadas Tornillos suministra- dos con el bastidor de 19 pulgadas Panel de montaje en bastidor También puede montar dos unidades, como se muestra en la figura siguiente. SWR2311P-10G Manual de instrucciones...
-
Página 22: Instalación En La Pared O En El Techo
• Lleve a cabo comprobaciones de mantenimiento periódicas. Aviso El accesorio de montaje tiene una superficie a la que debe fijarse el SWR2311P-10G y una superficie que debe fijarse a la pared. Si se intercambian estas dos superficies, no se podrá fijar el accesorio de montaje al SWR2311P-10G. - Página 23 Si se cae la unidad, podría provocar lesiones o daños. Alinee la unidad con el accesorio de montaje (ilustración de la derecha). Aviso Si ya ha fijado las patas suministradas a la unidad, retírelas. SWR2311P-10G Manual de instrucciones...
- Página 24 Si se cae la unidad, podría provocar lesiones o daños. Aviso Al instalar el SWR2311P-10G, inserte el accesorio de montaje en los tornillos que fijó provisionalmente en el paso 2 y deslícelo hacia la izquierda o hacia la derecha. [Instalación en orientación horizontal izquierda] [Instalación en orientación horizontal derecha]...
-
Página 25: Configuración De Ajustes Mediante La Web Gui
Configuración de ajustes mediante la Web GUI Aquí se explica el procedimiento para iniciar sesión en esta unidad desde la Web GUI. Se necesita Yamaha LAN Monitor para iniciar la sesión en la Web GUI. Por consiguiente, debe instalar dicho software antes de continuar. -
Página 26: Configuración De Ajustes Desde La Línea De Comandos A Través Del Puerto Console
Para obtener más información sobre los comandos que se utilizan en esta unidad, consulte el documento Command Reference. El documento Command Reference está disponible en el sitio web de Yamaha Pro Audio. http://www.yamaha.com/proaudio/ ■ Preparación del cable de la consola •... -
Página 27: Inicio De Sesión Desde Un Ordenador Conectado Al Puerto Console
• Si utiliza el puerto CONSOLE de tipo mini-USB, no utilice un concentrador USB. Si hay varios conmutadores Yamaha a un mismo ordenador, podrían intercambiarse involuntariamente los números de los puertos COM asignados a las conexiones. Asegúrese de no cambiar por error la configuración de una unidad que no desea modificar. -
Página 28: Conexión De Dispositivos De Red, De Dispositivos Con Alimentación Poe
No mire el emisor óptico cuando haya un módulo SFP instalado. Los módulos SFP vendidos por separado son dispositivos láser de clase 1. Pueden emitir rayos láser invisibles al ojo humano. Si el rayo láser entra en el ojo, puede provocar lesiones en la vista. SWR2311P-10G Manual de instrucciones... -
Página 29: Conexiones
Si el rayo láser entra en el ojo, puede provocar lesiones en la vista. Agarre la palanca y tire del módulo SFP. NOTA Esta unidad admite el intercambio en caliente, lo que permite extraer el módulo de SFP sin desconectar previamente la alimentación. SWR2311P-10G Manual de instrucciones... -
Página 30: Conexión Del Cable De Alimentación
El ventilador que extrae el calor disipado por la unidad se ha detenido. Debe dejar de usar la unidad de inmediato y ponerse en contacto con uno de los centros de asistencia de Yamaha que se enumeran al final de este manual para que reparen o examinen la unidad. -
Página 31: Inicialización
■ Uso de la Web GUI para restaurar los ajustes de fábrica Los valores de fábrica de esta unidad se pueden restablecer mediante la Web GUI. Inicie sesión en la Web GUI desde Yamaha LAN Monitor. Elija la pestaña “Management” – “Maintenance” – “Restart and initialize” . -
Página 32: Uso Del Comando De Arranque En Frío Para Restaurar Los Ajustes De Fábrica
SWR2311P BootROM Ver.1.00 Aparecerá una pantalla que le preguntará si desea ejecutar la inicialización. Pulse la tecla <y> para ejecutar la inicialización. Initialize or not ?(y/n) Se llevará a cabo la inicialización. Ready to Initialize ....SWR2311P-10G Manual de instrucciones... -
Página 33: Apéndice
POWER (alimentación), microSD, LED MODE (modo Indicadores de LED), puerto de LAN, puerto de SFP Temperatura Condiciones De 0 a 40 °C ambiente del entorno de funcionamiento Humedad ambiente De 15 a 80 %, sin condensación SWR2311P-10G Manual de instrucciones... -
Página 34: Diagrama Dimensional
(enchufe de 3 patillas); abrazadera de cable de alimentación; patas En las explicaciones de este documento se utilizan las especificaciones vigentes en la fecha de su publicación. Puede descargar la versión más reciente en el sitio web de Yamaha. http://www.yamaha.com/proaudio/ Diagrama dimensional... -
Página 35: Configuración De Las Patillas Del Cable De Consola
YAMAHA le concede una licencia personal no exclusiva para usar el SOFTWARE solamente con el fin de ejecutarlo en el PRODUCTO. Este ACUERDO es de aplicación al SOFTWARE que YAMAHA le suministra y a la copia instalada de este, con sujeción a la cláusula 1-1 del presente, en el PRODUCTO o el ordenador personal propiedad de usted. - Página 36 Apéndice PROPIEDAD Y COPYRIGHT: El SOFTWARE está protegido por las leyes de copyright y es propiedad de YAMAHA. Usted acepta y confirma que YAMAHA no le transfiere ningún derecho de titularidad ni sobre la propiedad intelectual del SOFTWARE, ni en virtud de este ACUERDO ni de ningún otro modo.
- Página 37 Usted acepta que este ACUERDO constituye la declaración completa y exclusiva de acuerdo entre usted y YAMAHA en relación con el objeto del presente y que sustituye a todas las propuestas y acuerdos anteriores, ya sean orales o escritos, así como a todas las comunicaciones entre usted y las partes en relación con dicho objeto.
-
Página 38: Índice
Modo PoE ........126 Web GUI ..........133 Modo STATUS (estado)....126 WK-SWR..........130 Modo VLAN........126 Módulo SFP ..........136 Yamaha LAN Monitor......118 Yamaha Network USB Nombre de usuario ......... 133 Serial Driver ........118, 134 SWR2311P-10G Manual de instrucciones... - Página 39 Notas SWR2311P-10G Manual de instrucciones...
- Página 40 SWR2311P-10G Owner’s Manual...
- Página 41 Informations sur la mise au rebut dans d’autres pays en dehors de l’Union européenne : Ce symbole est seulement valable dans l'Union européenne. Si vous souhaitez vous débarrasser de déchets d’équipements élec- triques et électroniques, veuillez contacter les autorités locales ou votre fournisseur et demander la méthode de traitement appropriée. (weee_eu_fr_02) SWR2311P-10G Owner’s Manual...
-
Página 42: Información Para Usuarios Sobre La Recogida Y Eliminación De Los Equipos Antiguos
Informazioni sullo smaltimento negli altri Paesi al di fuori dell’Unione europea: Questi simboli sono validi solamente nell’Unione Europea; se si desidera scartare questi articoli, si prega di contattare le autorità locali o il rivenditore e richiedere informazioni sulla corretta modalità di smaltimento. (weee_eu_it_02) SWR2311P-10G Owner’s Manual... - Página 43 Tel: +356-2133-2093 JAFZA-16, Office 512, P.O.Box 17328, Jebel Ali FZE, Dubai, UAE Tel: +971-4-801-1500 PA52 Head Office/Manufacturer: Yamaha Corporation 10-1, Nakazawa-cho, Naka-ku, Hamamatsu, 430-8650, Japan (For European Countries) Importer: Yamaha Music Europe GmbH Siemensstrasse 22-34, 25462 Rellingen, Germany SWR2311P-10G Owner’s Manual...
- Página 44 Yamaha Pro Audio global website https://www.yamaha.com/proaudio/ Yamaha Downloads https://download.yamaha.com/ Manual Development Group © 2018 Yamaha Corporation Published 06/2018 IPES-A0 ZZ29740...