Tabla de contenido
Tabla de contenido
Manuales relacionados para thomann Millenium HD-50
Resumen de contenidos para thomann Millenium HD-50
- Página 1 HD-50 set de batería electrónica manual de instrucciones...
- Página 2 Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: [email protected] Internet: www.thomann.de 26.01.2017, ID: 297858 (V2)
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Índice Información general......................4 1.1 Guía de información....................... 4 1.2 Convenciones tipográficas................... 4 1.3 Símbolos y palabras de advertencia................. 5 Instrucciones de seguridad....................6 Características técnicas......................8 Alcance del suministro......................9 Montaje............................. 10 Montaje............................. 14 Conexiones y elementos de mando................16 Manejo............................ -
Página 4: Información General
Nuestros productos están sujetos a un proceso de desarrollo continuo. Por lo tanto, están sujetos a cambios sin previo aviso. 1.1 Guía de información Visite nuestro sitio web www.thomann.de para obtener más información detallada sobre nuestra gama de productos y servicios. Download En nuestro sitio web, le ofrecemos un enlace de descarga de este manual en formato PDF. -
Página 5: Símbolos Y Palabras De Advertencia
Información general Display Los textos y valores que aparecen en el display de un equipo se identifican en el correspondiente manual con letras en cursiva y entre comillas. Ejemplo: "24ch" , "OFF" . Procedimientos Los pasos a seguir de un procedimiento específico aparecen numerados de forma consecutiva. -
Página 6: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad Uso previsto Los módulos de batería electrónica generan distintos sonidos de batería acústica, convirtiendo las señales digitales que se producen al golpear los pads de batería conectados. Utilice el equipo solamente para el uso previsto descrito en este manual de instrucciones. - Página 7 Instrucciones de seguridad ¡AVISO! Alimentación de corriente externa La corriente es suministrada al equipo mediante una fuente de alimen‐ tación externa. Antes de conectar la fuente de alimentación externa, asegúrese de que los datos de tensión del equipo se correspondan con las especificaciones de la red local y si la toma de corriente de red dis‐...
-
Página 8: Características Técnicas
Características técnicas Características técnicas 193 sonidos programados 10 sets de batería programados, 1 set de usuario 10 piezas Metrónomo Función de grabación y reproducción de piezas Libre asignación de sonidos a pads Terminal para auriculares, conexiones AUX y USB-MIDI Función de standby con opción de desactivación set de batería electrónica... -
Página 9: Alcance Del Suministro
Alcance del suministro Alcance del suministro Antes de que proceda a montar el set de batería electrónica, compruebe la integridad del suministro a partir de la siguiente lista. Pedestal con pedal para el bombo y controlador de hi-hat 2 × tubos para el pedestal (tubo para pedestal izquierdo con soporte para caja) Módulo de batería con tres toms 2 ×... -
Página 10: Montaje
Montaje Montaje Para simplificar el montaje de los distintos tubos del rack, es aconsejable aflojar pri‐ mero los tornillos de las abrazaderas con una herramienta adecuada. Monte los dis‐ tintos componentes en el orden indicado según las instrucciones siguientes. Coloque el pedestal con pedal para bombo y el controlador de hi-hat (1) en el suelo. - Página 11 Montaje Inserte los dos portaplatos más largos (5) y (6) para el ride y el crash y el soporte más corto para el hi hat (7) como se muestra en la imagen en las guías previstas para ello y apriete las abrazaderas con las tuercas de mariposa. Coloque los platos ride y crash (8) y (9) en los soportes (5) y (6) como se muestra en la imagen y fíjelos con las tuercas de mariposa correspondientes.
- Página 12 Montaje Inserte el pedestal de caja (11) con el extremo más largo de la pieza en L en la abrazadera prevista para ello situada en el tubo del pedestal (2) y apriete la abrazadera con la tuerca de mariposa. Coloque la caja (12) en el extremo más corto del soporte de la caja y apriete la abrazadera con la tuerca de mariposa.
- Página 13 Montaje HD-50...
-
Página 14: Montaje
Montaje Montaje Ajuste y cableado Ajuste los pads y los platos según sus preferencias y necesidades. El paso siguiente es conectar el módulo de batería con la parte posterior del pedestal y cablear todos los trigger con el módulo de batería teniendo en cuenta las inscripciones de la parte posterior del módulo y las marcas de los distintos cables. - Página 15 Montaje Conectar el adaptador de red Conecte la fuente de red suministrada con el terminal de CC 9 V en la cara posterior del pedestal. A continuación, conecte el cable de red con la toma de corriente. Conectar equipos USB Conecte su equipo de PC (Windows Vista/XP®...
-
Página 16: Conexiones Y Elementos De Mando
Conexiones y elementos de mando Conexiones y elementos de mando Vista del módulo de batería [MASTER VOLUME] Regulador del volumen del módulo. Display LED KIT mode SONG mode PA D name Indica los números de piezas, sets y pads, así como los parámetros operativos. En el modo SONG, aparecerá el número de pieza en el display. - Página 17 Conexiones y elementos de mando [REC/PLAY] Botón para grabar y reproducir su interpretación. [SONG] Botón para seleccionar y reproducir piezas. [–] / [+] Botones para navegar por los diez sets de batería, la selección de parámetros, los sonidos, etc. Cara posterior del módulo de batería [CONNECT TO BASE] Terminal de 6 polos para conectar el pedal para bombo y el controlador de hi-hat al módulo de batería con el cable suministrado.
- Página 18 Conexiones y elementos de mando Cara posterior del pedestal [ POWER ON / OFF] Interruptor principal del equipo. [DC 9V] Conexión de alimentación para el suministro eléctrico. [CONNECT TO MODULE] Terminal de 6 polos para conectar el pedal para bombo y el controlador de hi-hat al módulo de batería con el cable suministrado.
-
Página 19: Manejo
Manejo Manejo 8.1 Funciones Encender Antes de poner en funcionamiento el equipo, compruebe que todos los cables estén correctamente conectados. Antes de encender el equipo, ponga el regulador de [MASTER VOLUME] del módulo de batería al mínimo. Encienda el módulo de batería por medio del interruptor principal [ON/OFF] en la cara posterior del pedestal. - Página 20 Manejo Botón KIT Pulse al mismo tiempo [KIT] y [+] o [–]para regular el volumen de los pads. Puede seleccionar cada uno de los pads tocándolos. Rango de valores: "0" a "127" . Selección de un sonido Pulse al mismo tiempo [KIT] y [REC/PLAY], toque el pad cuyo sonido desee modificar y seleccione el sonido con la ayuda de los botones [+] o [–].
- Página 21 Manejo Volumen del clic Con el clic desconectado, mantenga pulsado el botón [CLICK] y seleccione el volumen con la ayuda de los botones [+] o [–]. Rango de valores: "001" a "032" . Botón REC/PLAY Grabaciones Mantenga [REC/PLAY] pulsado durante dos segundos. El metrónomo da el tempo.
-
Página 22: Ajustes De Fábrica
Manejo Volumen de la pieza En el modo SONG, mantenga pulsado el botón [SONG] y ajuste el volumen con la ayuda de los botones [+] o [–] . Rango de valores: "000" a "032" . Botón TEMPO/TAP Puede modificar los tiempos de dos maneras con el botón [TEMPO/TAP] : Pulse [TEMPO/TAP]. -
Página 23: Modo De Ajuste
Manejo 8.2.2 Modo de ajuste En este modo de ajuste se pueden ajustar algunos parámetros globales según se desee. Desconecte el módulo de batería y mantenga pulsado [KIT] mientras vuelve a encenderlo para acceder al modo de ajuste. Para desactivar la función de standby, mantenga pulsado el botón [REC/PLAY] hasta que el display muestre "SoF"... - Página 24 Manejo Pulse [SONG] y ajuste la sensibilidad al tacto con la ayuda de los botones [+] o [–] . Existen cuatro ajustes: "NORM" (normal), "DYNM" (dinámico) "EASY" (sen‐ cillo) y "FIXD" (ajuste fijo). Pulse [CLICK] y ajuste el valor de diafonía "XTALK" con la ayuda de los botones [+] o [–] .
-
Página 25: Datos Técnicos
Datos técnicos Datos técnicos Pads Siete pads de batería sensibles al tacto, incluido pedal para bombo y con‐ trolador de hi-hat Sonidos Sets de batería 10 sets de batería programados 1 set de usuario Piezas Conexiones CONNECT TO BASE (conexión para el pedal para bombo y el controlador de hi-hat) RIDE, CRASH, HI-HAT, SNARE (conexión para los cables de pad suminis‐... -
Página 26: Limpieza
Limpieza Limpieza Componentes del equipo Limpie con regularidad todos los componentes exteriores del equipo. Los intervalos de limpieza varían según el lugar de uso. Cuanto más húmeda, ahumada o contami‐ nada la atmósfera en el lugar de uso, más frecuentemente se deben limpiar los com‐ ponentes del equipo. -
Página 27: Protección Del Medio Ambiente
Protección del medio ambiente Protección del medio ambiente Reciclaje de los materiales de emba‐ laje El embalaje no contiene ningún tipo de material que requiera un tratamiento espe‐ cial. Deseche todos los materiales de embalaje siguiendo las normas y reglamentaciones aplicables del país de que se trate. -
Página 28: Anexo
Anexo Anexo 12.1 Lista de sets de batería Nº Denominación Nº Denominación Acoustic_kit_1 Electronic_kit Acoustic_kit_2 Analog_kit Room_kit NL Latin_kit Rock_kit Modern R&B Dance_club_kit Set del usuario Jazz_kit 12.2 Lista de estilos de piezas Nº Denominación Nº Denominación Rock Shuffle Pop Bossa Surf Pop 80's Rock Techno... - Página 29 Anexo Grupo 2: Caja Acoustic_snr_01 Reggae-pop_snr Dance_club_snr+2 SPic_snr_01c Brush_snr_01 9-oh_snr_+2-5 SPic_snr_02f Early_RnB_snare Drum_box_snr+5 Room_snr_01_6L Pop_snr_01 Acoustic_xstick_01 Room_snr_02 Latin_snr+tambourine SPic_xtk-01 Rock_snr_01 Electro-pop_snr Rock_xstick_01 Rock_snr_06 Rap-hop_snr Jazz_xstick_01 Cpmpressed_snr_6L Analog-snr_01 Room_xstick Jazz_snr_01 Modern_RnB_snr Modern_RnB_xstick Acoustic_snr_02 Rock_snr_03 Electronic_xstick_01 Boom_snap_snr Electronic_snr_01 Crunch_xstick Trash_snare Drum_machine_snr_01+1 Analog_xstick Pop_snr_02 8-oh_snr_+1 Drum_machine_xstick...
- Página 30 Anexo Grupo 3: Pads de tom Latin_tom+conga_M Electronic_tom_H_02 Analog_tom_L Latin_tom+conga_L Electronic_tom_M_02 Drum_machine_tom_H Electronic_tom_H_01 Electronic_tom_L_02 Drum_machine_tom_M Electronic_tom_M_01 Analog_tom_H Drum_machine_tom_L Electronic_tom_L_01 Analog_tom_M Grupo 4: Platos cr_49_crash Cym_splash_03+6 Room_ride cr_49_crash_1L 9-oh_crash Acoustic_ride_02 Rap-hop_crash Boom_snap_crash Latin_ride+cowbell Brush_crash_-3 Dance_club_ride Electronic_ride_02 Rock_crash_02 Analog_crash Analog_ride Crunch_crash-7 Electronic_crash_01 Drum_machine_ride Cym_crash_18 Sizzle_ride+bell...
-
Página 31: Implementación Midi
Anexo Grupo 6: Set de percusión Agogo_H Timbale_L Shaker_01 Agogo_L Triangle_mute Tambourine_down Latin_tom_agogo_H Triangle_open Tambourine_up Conga_H Triangle_op+mt Tambourine_up+down Conga_L Woodblock_H Cowbell Hand-claps Woodblock_L 8-oh_cowbell Timbale_H Latin_xstick_woodblocks 12.4 Implementación MIDI Función Emitido Recibido Observaciones Basic Channel Default 1-16 1-16 Memorized Changed 1-16 each 1-16 each Mode... - Página 32 Anexo Función Emitido Recibido Observaciones 0,32 Bank Select Modulation Portamento Time Data Entry Volume Expression Control Change Sustain Portamento Sostenuto Soft Pedal 80, 81 DSP Type 91, 93 DSP Depth 100, 101 RPN LSB, MSB Yes (*1) Reset All Controllers Program Change True # 0 –...
- Página 33 Notas HD-50...
- Página 34 Notas set de batería electrónica...
- Página 36 Musikhaus Thomann · Hans-Thomann-Straße 1 · 96138 Burgebrach · Germany · www.thomann.de...