Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Cap Vibrator
Bedienungsanleitung
Seite 3
Operating Instructions
Page 12
Mode d'emploi
Page 22
Istruzioni d'uso
Pagina 33
Instrucciones de uso
Pag. 42
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ivoclar Vivadent Cap Vibrator

  • Página 1 Cap Vibrator Bedienungsanleitung Istruzioni d’uso Seite 3 Pagina 33 Operating Instructions Instrucciones de uso Page 12 Pag. 42 Mode d’emploi Page 22...
  • Página 42 Indice 1. Aparato, despiece 2. Introducción y explicación de los símbolos 2.1 Prefacio 2.2 Introducción 2.3 Datos para la manipulación 3. La seguridad ante todo 3.1 Uso según las normas 3.2 Datos sobre seguridad y riesgos 4. Descripción del producto 4.1 Montaje y descripción sobre el funcionamiento 4.2 Indicación, contraindicaciones 5.
  • Página 43 1. Aparato, despiece 1 Tapa protectora 14 Interruptor de encendido / apagado 2 Bisagra 15 Enchufe del aparato 3 Soporte para la cápsula 16 Fusibles 4 Goma de seguridad 5 Palanca expulsora 6 Guía para soporte de la cápsula 7 Enchufe macho 8 Tornillo de seguridad para el transporte 9 Carcasa 10 Indicación de funcionamiento...
  • Página 44: Introducción Y Explicación De Los Símbolos

    Nos complace se haya decidido por la compra del aparato de Ivoclar Vivadent, Cap Vibrator. Se trata de un aparato trabajos de mantenimiento o reparación. de gran calidad técnica, caracterizado por una alta Riesgos precisión.
  • Página 45: Descripción Del Producto

    Si la tensión coincide, introduzca el enchufe en la entrada de corriente del aparato en la conexión del aparato (15). Coger el Cap Vibrator por la parte anterior y posterior y Seguidamente conecte el enchufe macho (7) a la red.
  • Página 46: Uso Práctico

    7. Uso práctico 7.1 Colocación de la cápsula grande Colocación Introducir el extremo de la cápsula en el soporte (3). La marca roja de la cápsula debe coincidir con la del soporte. Introducción Introducir la cápsulas a lo largo del soporte (3). Compro- bar que esté...
  • Página 47: Proceso De Mezcla

    7.2 Proceso de mezcla Cerrar la tapa protectora Antes de la puesta en marcha del aparato, cerrar la tapa protectora (1). Por seguridad, el aparato sólo se pondrá en marcha con la tapa protectora (1) cerrada. Elección del tiempo de mezcla Pulsando la tecla correspondiente se pone en marcha automáticamente el proceso de mezcla.
  • Página 48: Extracción De Las Cápsulas Grandes

    7.3 Extracción de las cápsulas grandes Retirar el seguro Retirar la goma de seguridad (4) de la cápsula y pasarla por detrás de la palanca expulsora (5). Expulsión Apoyar el pulgar izquierdo en la hendidura del soporte (3) y con el dedo índice accionar la palanca expulsora (5) hacia el aparato.
  • Página 49: Mantenimiento, Limpieza Y Diagnóstico

    En este capítulo se indica qué trabajos de mantenimiento 2. Retirar el fusible defectuoso (A) y limpieza deben realizarse en el Cap Vibrator. Solo 3. Retirar el fusible de reserva (B) y colocarlo en la se indican aquellos trabajos que pueden realizar los parte anterior del soporte protésicos.
  • Página 50: Fallos Técnicos

    9. ¿Qué sucede, sí...? Este capítulo le ayudará a reconocer fallos, a comportarse correctamente en caso de fallo, a canalizar los fallos o allí dónde sea posible realizar Vd mismo sencillas reparaciones. 9.1 Fallos técnicos Fallo Causa Solución El indicador Ready no se Está...
  • Página 51: Especificaciones Del Producto

    FF o negro Rápido F o rojo De acción semi retardada = M o amarillo De acción retardada T o azul De acción súper retardada TT o gris Cap Vibrator lleva incorporado un fusible T 3,15 A (ø 5 x 20 mm)
  • Página 56 Fax +423 235 33 60 Fax +33 450 68 91 52 Fax +64 9 914 9990 www.ivoclarvivadent.com Ivoclar Vivadent GmbH Ivoclar Vivadent Polska Sp. z.o.o. Ivoclar Vivadent Pty. Ltd. Dr. Adolf-Schneider-Str. 2 ul. Jana Pawla II 78 1 – 5 Overseas Drive...

Tabla de contenido