Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ESP AÑ O L
FIJACIÓN DE LA SILLA DE RUEDAS AL VEHÍCULO.
(Vea las Figuras 1 y 2 a continuación)
Al viajar en un vehículo motorizado, la silla de ruedas debe mirar hacia ade-
lante. En los diagramas a continuación, se muestran los espacios libres
recomendados para los ocupantes sentados en sillas de ruedas y sujetados
con cinturones pélvicos y de torso superior y solamente con un cinturón
pélvico. Los espacios libres frontales (FCZ) deben ser más amplios cuando no
se utilizan cinturones de torso superior.
El espacio libre trasero de 41 cm (16 pulg.) se mide desde el punto más atrás
en la cabeza de un ocupante.
El espacio libre frontal se mide desde el punto más adelante en la cabeza de
un ocupante y es de 66 cm (26 pulg.) con cinturones pélvicos y de torso
superior, y de 94 cm (37 pulg.) con un cinturón pélvico solamente. Es posible
que no se alcance el espacio libre frontal para conductores sentados en sillas
de ruedas.
La altura estimada en posición sentada (HHT) desde el piso hasta la punta de
la cabeza del ocupante sentado en silla de ruedas varía desde aproximada-
mente 120 cm (47 pulg.) para una mujer adulta pequeña hasta alrededor de
155 cm (61 pulg.) para un hombre adulto alto.
PUNTOS DE FIJACIÓN
Puntos de fijación trasera (A), puntos de fijación frontal (B), punto de fijación
del cinturón pélvico (C).
FIJACIÓN DE LA SILLA DE RUEDAS
Esta silla de ruedas se debe utilizar solamente con Sistemas Sujetadores de Silla
de Ruedas y Restrictores de Movimiento del Ocupante (WTORS) que se hayan
instalado conforme a las instrucciones del fabricante y la norma SAE J2249.
–Se puede obtener una copia de la norma SAE J2249, Sistemas
NOTA
Sujetadores de Silla de Ruedas y Restrictores de Movimiento del
Ocupante (WTORS) para uso en vehículos motorizados, en:
SAE International
400 Commonwealth Drive.
Warrendale, PA. 15096-0001
(877) 606-7232 o (724) 776-4970
Fije los WTORS a las abrazaderas de sujeción de acuerdo con las instruc-
ciones del fabricante y norma SAE J2249.
SUJECIÓN DEL OCUPANTE
CINTURONES ANCLADOS A LA SILLA DE RUEDAS
Solo utilice un sistema de cinturón pélvico que cumpla los requisitos del
ANSI/RESNA W/C 19 y la norma SAE J2249, y haya sido especificado para
funcionar en combinación con el sistema de tránsito de la silla Zippie ZM-310.
1. Instalación
a. a. Instale el cinturón pélvico (D) en el punto de fijación del cinturón
pélvico anclado al bastidor del asiento de la silla Quickie Pulse 5 o 6.
Fije el cinturón pélvico al anclaje del montaje (E) con una llave Allen de
10 mm y un valor de tensión de hasta 144 pulg.-libras
b. Repita el Paso 1 en el lado opuesto.
127899 Rev. B
ADVERTENCIA
3
ADVERTENCIA
VII. ADVERTENCIAS: COMPONENTES Y OPCIONES
3
4
14
Vista Superior
FCZ
HHT
Vista Lateral
A
C
E
1
2
3
B
4
D
Capítulos
Tabla de contenido
