Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• DST AUTO/OFF
• Para seleccionar cada valor, pulse la tecla
correspondiente pulsando la tecla CLOCK (12).
• Pulse directamente la tecla CLOCK (12) para aceptar y saltar el valor de ajuste visualizado.
• Si no se introduce ningún dato en 30 segundos, se sale automáticamente del modo de
ajuste y se guardan los ajustes realizados.
Nota – Zona horaria
• La señal DCF puede recibirse a gran distancia, correspondiéndose siempre con la HCE
vigente en Alemania. Por ello, tenga en cuenta que debe ajustar la diferencia horaria
correcta en países situados en otra zona horaria.
• Si se encuentra en Moscú, la diferencia es de 3 horas de adelanto con respecto a
Alemania. Por ello, debe ajustar la zona horaria +3. Se sumarán automáticamente 3
horas a la hora recibida o ajustada manualmente tras la recepción de la señal DCF.
• Consulte la tabla para guardar la zona horaria y la diferencia horaria correspondiente.
Nota – Día de la semana
• Para la indicación de los días de la semana, puede elegir entre los idiomas inglés (GB),
francés (FR), alemán (DE), español (ES) o italiano (IT).
5.4. Hora de la localidad natal y hora mundial
• Pulse repetidamente la tecla -
(5) hasta que se muestre la hora de la localidad natal (C).
• El valor ajustado por defecto en este caso es (C – 3) Berlín (BER).
• Pulse y mantenga pulsada la tecla -
a parpadear la hora de la localidad natal (C – 3).
• Para seleccionar las ciudades/localidades, pulse la tecla
la selección pulsando la tecla -
(5).
• Consulte, al ajustar la hora de la localidad natal, la tabla contenida al principio de este
documento incl. las abreviaturas visualizadas, la diferencia horaria con respecto a la UTC y
la disponibilidad de la función DST (horario de verano).
• La hora de la localidad natal se registra automáticamente como hora normal.
• Pulse repetidamente la tecla -
(5) hasta que se muestre la hora mundial (D).
40
(8) o la tecla
(9) y confirme la selección
(5) durante aprox. 2 segundos hasta que comience
(8) o la tecla
(9 ) y confirme
• Con ella puede visualizar la hora de otra ciudad/zona horaria.
• Para seleccionar las ciudades/localidades de este a oeste, pulse ,la tecla
si desea seleccionarlas de oeste a este, pulse la tecla
correspondiente pulsando la tecla -
5.5. Despertador
Ajuste de la hora programada para el despertador
• Pulse repetidamente la tecla -
(5) hasta que se muestre la hora normal (B).
Pulse y mantenga pulsada la tecla -
a parpadear la visualización de la hora (E – 2).
• Ajuste sucesivamente los siguientes datos:
• Horas
• Minutos
• Para seleccionar cada valor, pulse la tecla
correspondiente pulsando la tecla -
• Si no se introduce ningún dato en 30 segundos, se sale automáticamente del modo de
ajuste y se guardan los ajustes realizados.
• Pulse la tecla -
(6) para visualizar la hora programada para el despertador durante
aprox. 5 segundos.
Activación/desactivación del despertador
• Desplace el interruptor corredizo Alarm (7) hacia arriba. Bajo el interruptor corredizo se
aprecia una superficie roja.
El despertador se activa y en la pantalla (4) se muestra el símbolo del despertador (E – 3).
• Desplace el interruptor corredizo Alarm (7) hacia abajo. Se aprecia una superficie negra
bajo el interruptor corredizo.
El despertador queda desactivado y el símbolo del despertador (E – 3) desaparece de la
pantalla (4).
Apagar el despertador/función de repetición de alarma
• Si el despertador está activado, se disparará a la hora correspondiente, sonando una señal
durante un minuto. Seguidamente, la alarma del despertador finaliza automáticamente,
volviéndose a disparar al día siguiente, a la hora ajustada.
• Para apagar el despertador antes de que transcurra el minuto durante el cual suena la
alarma, desplace el interruptor corredizo Alarm (7) hacia abajo hasta poder apreciar una
superficie negra bajo el interruptor. En ese momento, el despertador está desactivado.
Vuelva a desplazar el interruptor corredizo (7) hacia arriba para volver a activar el
despertador para el día siguiente.
(8) , o bien,
(9) y confirme la selección
(5).
(6) durante aprox. 2 segundos hasta que comience
(8) o la tecla
(9) y confirme la selección
(6).
41
Tabla de contenido
