Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Cordless Angle Impact Driver /
EN
Cordless Angle Impact Wrench
Visseuse d'Angle à Chocs sans Fil/
Boulonneuse d'Angle à
FR
Chocs sans Fil
Akku-Winkel-Schlagschrauber/
DE
Akku-Winkelschlagschrauber
Avvitatore angolare a massa
battente a batteria / Avvitatrice
IT
angolare a massa battente a batteria
Haakse accuslagschroevendraaier /
NL
Haakse accuslagdopsleutel
Atornillador de Impacto
ES
Angular Inalámbrico / Llave de
Impacto Angular Inalámbrica
Parafusadeira de Impacto
PT
Angular a Bateria / Chave de
Impacto Angular a Bateria
Akku vinkelslagskruetrækker /
DA
Akku vinkelslagskruenøgle
Κρουστικό γωνιακό
κατσαβίδι μπαταρίας /
EL
Κρουστικό γωνιακό κλειδί μπαταρίας
Akülü Açılı Darbeli Vidalama
Makinası / Akülü Açılı Darbeli
TR
Somun Sıkma Makinası
TL064D /
TL065D
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BETRIEBSANLEITUNG
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUÇÕES
BRUGSANVISNING
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
KULLANMA KILAVUZU
5
11
18
25
32
39
46
52
58
65
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Makita TL064D
Resumen de contenidos para Makita TL064D
- Página 2 Fig.1 Fig.5 Fig.6 Fig.2 Fig.7 Fig.3 Fig.8 Fig.4...
- Página 3 Fig.9 Fig.13 Fig.10 Fig.14 Fig.11 Fig.15 (kgf cm) (510) (M12) (408) (306) (M10) (204) (M8) (102) Fig.12 Fig.16...
- Página 4 (kgf cm) (408) (M8) (306) (204) (M6) (102) Fig.17 Fig.18 Fig.19...
-
Página 39: Especificaciones
El valor total de la vibración (suma de vectores triaxia- les) determinado de acuerdo con la norma EN62841: El nivel de ruido A-ponderado típico determinado de Modelo TL064D acuerdo con la norma EN62841: Modo de trabajo: apretado por impacto de tornillos de la Modelo TL064D máxima capacidad de la herramienta... -
Página 40: Advertencias De Seguridad
Asegúrese siempre de apoyar los pies NOTA: El valor de emisión de vibración declarado firmemente. ha sido medido de acuerdo con el método de prueba Asegúrese de que no haya nadie debajo estándar y se puede utilizar para comparar una herra- cuando esté... -
Página 41: Instrucciones De Seguridad Importantes Para El Cartucho De Batería
Utilice solamente baterías podrá ocasionar graves heridas personales. genuinas de Makita. La utilización de baterías no genuinas de Makita, o baterías que han sido altera- Instrucciones de seguridad das, puede resultar en una explosión de la batería importantes para el cartucho de ocasionando incendios, heridas personales y daños. -
Página 42: Descripción Del Funcionamiento
Tensión baja en la batería: DESCRIPCIÓN DEL La capacidad de batería restante es muy baja y la herra- mienta no funcionará. Si enciende la herramienta, el motor FUNCIONAMIENTO se pondrá en marcha otra vez pero se detendrá enseguida. En esta situación, retire la batería y vuelva a cargarla. PRECAUCIÓN: Modo de indicar la capacidad de Asegúrese siempre de que la... -
Página 43: Accionamiento Del Interruptor Inversor
Accionamiento del interruptor NOTA: Si la punta de atornillar no está suficien- temente insertada en el manguito, el manguito no inversor retornara a su posición original y la punta de atornillar no quedará bien sujeta. En este caso, intente rein- ►... -
Página 44: Operación
OPERACIÓN NOTA: Utilice la punta de atornillar apropiada para la cabeza del tornillo/perno que desee utilizar. NOTA: Sujete la herramienta apuntando en línea PRECAUCIÓN: Inserte siempre el cartucho recta al tornillo. de batería a tope hasta que se bloquee en su sitio. NOTA: Si la fuerza de impacto es muy fuerte o si Si puede ver el indicador rojo en el lado superior del aprieta el tornillo durante más tiempo que el mos-... -
Página 45: Mantenimiento
Para mantener la SEGURIDAD y FIABILIDAD del producto, las reparaciones, y cualquier otra tarea de mantenimiento o ajuste deberán ser realizadas en centros de servicio o de fábrica autorizados por Makita, empleando siempre repuestos Makita. ACCESORIOS OPCIONALES PRECAUCIÓN:...