Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Zoom ARQ
Resumen de contenidos para Zoom ARQ
- Página 1 Aero RhythmTrak Guía de arranque rápido Puede descargarse el Manual de instrucciones completo desde la página web de ZOOM (www.zoom.co.jp/). © 2017 ZOOM CORPORATION Queda prohibida la copia o reproducción de este documento, tanto completa como parcial, sin el correspondiente permiso.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice Uso del A ......3 Zona EFFECT Resumen de la zona EFFECT ..19 Conexión de otros dispositivos ....Ajustes de efectos ......20 Preparativos Encendido y apagado ....4 Zona REC/PLAY Resumen de la zona REC/PLAY ...21 Encendido de la estación base ....Encendido del anillo controlador .... -
Página 3: Uso Del A
Uso del A El A está formado por la estación base y un anillo controlador. Anillo controlador Estación base Con la estación base puede editar sonidos, crear canciones y almacenarlas, por ejemplo. Use el anillo controlador para la introducción de datos al crear canciones. Dado que el anillo controlador puede ser separado de la estación base, puede sujetarlo en su mano y tocarlo como si fuese un instrumento. -
Página 4: Preparativos
Preparativos Encendido y apagado Encendido de la estación base Encendido del anillo controlador Conecte el adaptador de corriente ■ Cuando esté conectado vía USB Cuando el anillo controlador esté conectado a incluido a la estación base. la estación base o a un ordenador vía USB, se encenderá... - Página 5 Encendido y apagado (sigue) ■ Encendido del anillo controlador Instale las pilas. Pulse W durante al menos 2 Asegúrese de orientar su polaridad segundos. correctamente. El anillo controlador se encenderá. ■ Apagado del anillo controlador Pulse W de nuevo durante al menos otros 2 segundos.
-
Página 6: Instalación De Tarjetas Sd Y Unidades Bta-1
Instalación de tarjetas SD y unidades BTA-1 ■ Carga y extracción de tarjetas SD Quite las tapas del conector BTA-1 de la unidad base y el anillo. Apague la unidad. Abra la tapa de la ranura de tarjeta SD en la estación base. Introduzca la tarjeta en la ranura. -
Página 7: Las 4 Zonas De La Estación Base
Las 4 zonas de la estación base La estación base está dividida en cuatro zonas de acuerdo a su uso. Zona Zona SOUND SEQUENCE Zona Zona EFFECT REC/PLAY Zona de sonido: Se usa para controlar los parámetros de los instrumentos asignados a los parches. Los parámetros relacionados con el instrumento aparecen en la pantalla. -
Página 8: Resumen De La Zona Sequence
Resumen de la zona SEQUENCE El A puede almacenar hasta 384 patrones y 99 canciones. En los patrones, puede usar hasta 16 instrumentos (fuentes sonoras) y grabar secuencias de entre 1-4 compases de longitud. Los instrumentos, secuencias, parámetros controlados por el anillo controlador, cuantización y otros ajustes son almacenados para cada patrón de forma independiente. -
Página 9: Creación De Patrones
Creación de patrones En el modo PATTERN, use el anillo Esquema PAD Esquema SCALE controlador para tocar los instrumentos. U s e W y X p a r a c a m b i a r Instrumento elegido entre el esquema PAD para tocar varios Instrumento elegido Instrumentos... -
Página 10: Creación De Canciones
Creación de canciones En el modo SONG, los parches del anillo controlador son asignados a 16 patrones. Puede cambiar los patrones asignados a cada parche. El golpeo de un parche hace que comience la reproducción del patrón Patrón asignado. Acceso al modo SONG Pulse Z para acceder al modo SONG. -
Página 11: Resumen De La Zona Sound
Resumen de la zona SOUND En el modo PATTERN puede usar hasta 16 instrumentos para tocar con ellos. Dispone de una amplia gama de fuentes de sonido, incluyendo batería, instrumentos de percusión, bajos y sintetizadores. También puede usar ficheros WAV almacenados en una tarjeta SD por un ordenador. Además de elegir sonidos, dispone de distintos ajustes en cada instrumento. -
Página 12: Estructura De Bloque Del Instrumento
Estructura de bloque del instrumento Use H, ! y " en la zona SOUND para editar los instrumentos y cambiar su sonido. Los instrumentos están compuestos por los bloques siguientes, que pueden ser ajustados de forma independiente. Oscilador Ajustes Efecto de esquema Ruido inserción... -
Página 13: Mezclador De Salida
Envolvente de Mezclador Cantidad a Ajustes MIDI volumen de salida efecto de envío Ajustes LED Esto ajusta la Esto ajusta el Esto ajusta la Esto ajusta el Use esto para rapidez con la que panorama (posición cantidad de señal color y tipo de ajustar el canal empieza el sonido stereo) y nivel. -
Página 14: Edición De Instrumentos
Edición de instrumentos Operaciones comunes ■ Cambio de escala (Scale) La distribución de las notas en el anillo controlador cambia de acuerdo a la escala CONTROLLER Pulse el parche del ajustada. Esto le permite asignar al anillo controlador solo instrumento a editar. notas de la escala elegida. -
Página 15: Oscilador
■ Cambio de la clave (Key) NOTA Cuando elija un fichero audio como un Puede cambiar la clave cuando la escala esté oscilador, el filtro y otros parámetros serán ajustada a cualquier valor distinto de Chromatic. reiniciados a sus valores por defecto. Puede elegir entre C, C#, D, D#, E, F, F#, G, G#, A, A# y B. -
Página 16: Ruido
Edición de instrumentos (sigue) Ruido (NOISE) ■ Modulador de fase (PHASER) Esto añade una oscilación por modulación de Puede añadir ruido al sonido. fase en el sonido. ■ Tipo de ruido (Type) ■ Chorus (CHORUS) Puede cambiar el tipo de ruido. Este efecto mezcla el sonido original con el Elija Off, White o Pink. -
Página 17: Filtro
Filtro (FILTER) Envolvente de volumen (ADSR) Puede ajustar la frecuencia y otros parámetros Esto ajusta la velocidad con la que el sonido para el filtro. comienza y la rapidez con la que termina, por ejemplo. ■ Tipo (TYPE) ■ Ataque (Attack) Puede cambiar el tipo de filtro. -
Página 18: Cantidad De Efecto De Envío
Edición de instrumentos (sigue) Cantidad de efecto de envío Ajustes MIDI (FX SEND) Use esto para ajustar el canal MIDI para la reproducción de sonidos de instrumentos vía Puede modificar la cantidad de sonido enviado USB MIDI y para la emisión de secuencias de al efecto máster. -
Página 19: Resumen De La Zona Effect
Resumen de la zona EFFECT Durante la reproducción de patrones y canciones, puede aplicar efectos máster al sonido global. Use la zona EFFECT para ajustar este efecto. Active/desactive el efecto. Se ilumina cuando el efecto está activo. La tecla EFFECT del anillo controlador actúa de la misma forma. -
Página 20: Ajustes De Efectos
Ajustes de efectos ■ Listado de efectos Parámetro 1 Parámetro 2 Categoría Nombre de tipo Nombre parámetro Valores de ajuste Nombre parámetro Valores de ajuste FREQUENCY 20–20000 RESONANCE 0–100 FREQUENCY 20–20000 RESONANCE 0–100 Filtro ISOLATOR 0–100 0–100 LPF + REVERB FREQUENCY 20–20000 REVERB MIX... -
Página 21: Resumen De La Zona Rec/Play
Resumen de la zona REC/PLAY Use la zona REC/PLAY para controlar secuencias, incluyendo la reproducción y grabación. Para entrada en tiempo real de patrones y canciones Ajusta el nivel de salida de las tomas OUTPUT y de auriculares. Reproduce/activa la pausa del patrón o canción. -
Página 22: Resumen Del Anillo Controlador
Resumen del anillo controlador La superficie del anillo controlador del A cuenta con 16 parches sensibles a la presión. Usando estos parches podrá introducir y editar patrones y tocar en tiempo real, por ejemplo. Posiciones de parches táctiles Parches táctiles sensibles a la presión con indicadores LED multicolor Botones operativos del anillo controlador... -
Página 23: Uso Del Anillo Controlador
Uso del anillo controlador Arpegiador Gire T para cambiar el estilo del Puede usar esta función para hacer que un instrumento toque de forma automática cuando arpegio. sea activado con un parche. El pulsar varios parches hará que sean disparados varios Puede ajustar este estilo a REPEAT, instrumentos de forma ordenada. -
Página 24: Ajuste De La División De Parche
Resumen del anillo controlador (sigue) Ajuste de la división de parche Uso del efecto Cuando elija el esquema PAD, podrá cambiar Pulse E. CONTROLLER el número de instrumentos asignados al anillo controlador. E se iluminará cuando el efecto Por defecto podrá tocar con 16 instrumentos esté... -
Página 25: Solo
Solo Uso de la zona de agarre Puede activar como solista la reproducción de Puede configurar una zona de agarre que únicamente el instrumento elegido. no responderá al toque de cara a evitar la activación accidental de parches cuando use el CONTROLLER Mientras pulsa S, anillo controlador de forma independiente a la... -
Página 26: Elementos De Ajuste De La Tecla Step
Elementos de ajuste de la tecla STEP Mientras pulsa F, pulse un 0 para realizar un ajuste. Tecla Nombre función Función Q:OFF Ajustan la mínima longitud de nota que puede ser introducida en las secuencias. Q:1/32 Ajusta la corrección de temporización durante la entrada en tiempo real y en qué momento se puede producir la entrada de datos durante la entrada por pasos. -
Página 27: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas Estación base Entrada AUDIO INPUT Tipo de conector Clavija mono standard (no balanceada) Ganancia de entrada +10 a −65 dB Impedancia entrada 10 kΩ Salida OUTPUT L/R Tipo de conector Clavijas mono standard (no balanceadas) Impedancia salida 100 Ω PHONES Tipo de conector Clavija de auriculares mini stereo (20mW ×... - Página 28 ZOOM CORPORATION 4-4-3 Kanda-surugadai, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0062 Japan www.zoom.co.jp Z2I-3022-01...