Tabla de contenido
Reproducción de una cinta
Para mostrar los indicadores de
pantalla
– Función de visualización
Pulse DISPLAY del mando a distancia
suministrado con su videocámara.
Los indicadores aparecerán en la pantalla del
televisor.
Para hacer que desaparezcan los indicadores,
vuelva a pulsar DISPLAY.
Diversos modos de reproducción
Para accionar las teclas de control de vídeo,
ponga el selector POWER en PLAYER.
Para ver una imagen fija
(reproducción en pausa)
Pulse X durante la reproducción. Para reanudar
la reproducción pulse X o N.
Para hacer que la cinta avance
rápidamente
Pulse M en el modo de parada. Para reanudar
la reproducción normal, pulse N.
Para rebobinar la cinta
Pulse m en el modo de parada. Para reanudar
la reproducción normal, pulse N.
Para localizar una escena
contemplando las imágenes
(búsqueda de imágenes)
Mantenga presionada m o M durante la
reproducción. Para reanudar la reproducción
normal, suelte la tecla.
DISPLAY
Reprodução de cassetes
Para ver os indicadores do ecrã
– Função Display
Carregue em DIPLAY no telecomando fornecido
junto com a câmara de vídeo.
Os indicadores aparecem no ecrã do televisor.
Para fazer os indicadores desaparecerem,
carregue em DISPLAY novamente.
Vários modos de reprodução
Para utilizar as teclas de controlo, ajuste o
interruptor POWER para PLAYER.
Para ver uma imagem fixa (pausa
na reprodução)
Carregue em X durante a reprodução. Para
retomar a reprodução carregue em X ou N.
Para avançar a fita
Carregue em M no modo de paragem. Para
retomar a reprodução normal carregue
em N.
Para rebobinar a fita
Carregue em m no modo de paragem. Para
retomar a reprodução normal carregue
em N.
Para localizar uma cena
observando a imagem (busca de
imagem)
Mantenha premida m ou M durante a
reprodução. Para retomar a reprodução
normal solte a tecla.
35
Tabla de contenido
