Mensajes Varios - Korg D32XD Manual De Usuario

Mensajes varios

El mensaje de los cuadros de diálogo desaparecerá cuando
pulses el botón OK.
Auto-Punch is not available in MTC Slave/Master mode.
(El Auto-Punch no está disponible en el modo MTC
Esclavo/Maestro).
La grabación Auto-Punch no se puede realizar si
el ajuste MIDI Sync tiene el valor de modo MTC
esclavo o MTC maestro.
Battery voltaje for Calendar is low.
(El voltaje de la batería del calendario es bajo).
La batería del calendario no tiene suficiente
voltaje.
→ Vuelve a colocar la batería como se describe
en "Volver a colocar la batería del calendario" (→ pág. 179)
Cannot have more than 100 Songs.
(No puede tener más de 100 temas).
No puedes tener más de 100 temas en una unidad
de tema.
→ Borra los temas que no necesites. Asegúrate
de hacer una copia de seguridad de todos los datos que
quieras guardar antes de borrarlos del disco duro.
Check Sum Error ocurred.
(Se ha producido el error Check Sum).
No se ha actualizado bien el sistema.
→ Intenta realizar todo el proceso de
actualización desde el principio. Si sigue apareciendo este
mensaje, por favor ponte en contacto con tu distribuidor de
Korg.
Clock source changed to internal because S/D DIF Error
ocurred.
(La fuente del reloj ha pasado a ser interna debido a un
error con el S/P DIF).
Debido a que el reloj S/P DIF no se detectó
correctamente, el valor Word Clock de Clock
Source (fuente del reloj) ha pasado a ser interno.
→ Asegúrate de que la señal está saliendo
correctamente del dispositivo externo.
→ Asegúrate de que la D32XD/D16XD está
conectada correctamente al dispositivo externo.
→ Asegúrate de que el cable digital óptico no
está defectuoso.
Clock source changed to internal because the sampling
frecuencies do not match.
(La fuente del reloj pasó a ser interna porque las
frecuencias de muestreo no coinciden).
Como la frecuencia de muestreo externa no
coincide con la frecuencia de muestreo del tema
actual, el valor Word Clock de Clock Source
(fuente del reloj) ha pasado a ser
Completed.
(Completado).
La operación se ha completado con éxito.
Continuous recording time limit exceeded.
(Se ha excedido el límite del tiempo de grabación
continua).
El tiempo máximo de grabación continua es de
12 horas (6 horas a 98 kHz)
Directory path is too long.
(La ruta del directorio es demasiado larga).
El acceso no es posible porque la ruta del
directorio es demasiado larga.
→ La D32XD/D16XD no puede acceder a una
ruta de más de 64 caracteres. No crees una ruta de directorio
que tenga más de 64 caracteres.
Disc is not CD-RW.
(El disco no es CD-RW).
El disco actual de la unidad no es un CD-RW.
→ Inserta un disco CD-RW.
Disk is too busy
(El disco está demasiado lleno).
170
ejecuta la operación "OptimizeTrk" con "Mode" en
"Normal". Si este mensaje sigue apareciendo después de
ejecutar "OptimizeTrk", ve a la página SYSTEM, "Disk
Utility" ("utilidad del disco") y ejecuta
"CheckDrive"("comprobar unidad").
lleno) aparece durante la reproducción, realiza la
operación "Check Drive" con el tema seleccionado. Si el
mensaje aparece durante la grabación, realiza la operación
"Check Drive" con "Current Partition" seleccionada.
reproducen en el estudio pueden causar la aparición de
mensajes como "Disco demasiado lleno". En este caso
puedes solucionar el problema cambiando de sitio la
D32XD/D16XD antes de ejecutar la operación para
comprobar la unidad.
pistas (cuatro o más) al mismo tiempo, aumentan las
posibilidades de que el estado del área de grabación del
disco duro (por ejemplo, la fragmentación) haga que
aparezcael mensaje "Disco demasiado lleno".
Recomendamos que uses la función "OptimizeTrk" (
pág. 73) después de grabar o editar varias pistas al mismo
tiempo en un tema de 48 kHz/24 bit.
Drive Error ocurred.
(Error en la unidad).
trabajando en una unidad de tema, ejecuta el "Check
Drive". Si este mensaje sigue apareciendo después de
ejecutarlo, formatea la unidad.
trabajando en una unidad de PC, formatea la unidad de PC.
trabajando en una unidad de CD, utiliza un disco diferente.
Si el mensaje sigue apareciendo, es posible que la unidad de
CD-R/RW no funcione correctamente. Por favor, ponte en
contacto con tu distribuidor de Korg.
Exceeds drive capacity.
(Ha sobrepasado la capacidad de la unidad).
interno.
trabajando en una unidad de tema, puedes o borrar los datos
de deshacer o borrar los temas que no necesites. También
puedes utilizar una unidad de tema diferente.
trabajando en una unidad de PC, borra los archivos o
carpetas que no necesites.
Exp/Cmp ratio is out of range.
(El ratio de Exp/Cmp es demasiado alto).
Failed to receive MIDI data.
(Error al recibir los datos MIDI).
Failed to write CD.
(Error al grabar CD).
apartado "Resolución de problemas".
Este mensaje aparecerá si se realiza de forma
repetida la grabación Punch in/ out o si las
operaciones de edición de pistas han
fragmentado los datos del disco, retardando el
acceso al disco duro.
→ En la página TRACK, "Edit Track" ,
Si el mensaje "Disk too busy" (Disco demasiado
En algunos casos las frecuencias subgraves que se
Si el tema es de 48kHz/24 bit y estás grabando varias
Ha habido un error mientras se accedía a la
unidad.
→ Si aparece este mensaje mientras estás
→ Si aparece este mensaje mientras estás
→ Si aparece este mensaje mientras estás
No hay suficiente espacio libre en la unidad.
→ Si aparece este mensaje mientras estás
→Si aparece este mensaje mientras estás
El ratio de expansión y compresión utilizado en
la operación de edición de pistas
"Exp/Cmp/Trk" (expandir/comprimir pista)
supera los valores permitidos. La expansión
máxima es el doble y la compresión máxima es
la mitad. Cambia los ajustes de las posiciones
TO y END.
Ha habido un error al recibir los datos MIDI.
Ha habido un error al grabar el CD-R/RW.
→ Consulta lo referente al CD-R/RW en el
→