Página 1
121956 Radio Remote Control Funkfernbedienung Operating Instructions Bedienungsanleitung Instrucciones de uso Руководство по эксплуатации...
Página 2
• CR2032 battery • These operating instructions Check that the socket in question is of Hama make and is equipped with the learn function. 2. Safety Notes Repeat the steps above under “Learn function of the •...
Página 3
11. Declaration of Conformity Hereby, Hama GmbH & Co KG declares that the radio equipment type [00121956] is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.hama.com ->...
Página 4
D Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Hama Produkt 5 Problembehebung entschieden haben! 5.1 Fernbedienung zeigt keine Funktion Nehmen Sie sich Zeit und lesen Sie die folgenden Anweisungen und Hinweise zunächst ganz durch. Bitte überprüfen Sie, ob die Batterie polungsrichtig Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung anschlie- eingelegt ist.
Página 5
Formen der Verwertung von Altgeräten/ Batterien leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt. 11. Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Hama GmbH & Co KG, dass der Funkanlagentyp [00121956] der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:...
Página 6
Repita los pasos señalados en „Función de Nota aprendizaje del enchufe inalámbrico“, si fuese preciso, diríjase al soporte técnico de Hama o al comercio al que adquirió este producto. Para su utilización como segundo mando a distancia o reemplazo del mando a distancia 6.
11. Declaración de conformidad Por la presente, Hama GmbH & Co KG, declara que el tipo de equipo radioeléctrico [00121956] es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está...
• Техобслуживание и ремонт разрешается произ- водить только квалифицированному персоналу. 7. Отказ от гарантийных обязательств • Эксплуатировать только в сухих помещениях. Компания Hama GmbH & Co. KG не несет ответственность за ущерб, возникший вследствие 3. Ввод в эксплуатацию неправильного монтажа, подключения и...
Página 9
предписаниями по обращению с батареями, в Германии вышеназванные нормативы действуют для утилизации батарей и аккумуляторов. 11. Декларация производителя Настоящим компания Hama GmbH & Co KG заявляет, что радиооборудование типа [00121956] отвечает требованиям директивы 2014/53/ЕС. С полным текстом декларации о соответствии требованиям ЕС...
Página 12
Hama GmbH & Co KG 86652 Monheim / Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.