Saeco Xsmall Steam Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Saeco Manuales
  4. Cafeteras
  5. Xsmall Steam
  6. Instrucciones de uso

Saeco Xsmall Steam Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 56

Enlaces rápidos

Xsmall Steam
Xsmall Plus
ISTRUZIONI PER L'USO
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUÇÕES PARA O USO
INSTRUCCIONES PARA EL USO
GEBRUIKSAANWIJZING
INSTRUKCJE OBSŁUGI
Type Sup 033R
LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI D'USO PRIMA DI UTILIZZARE LA MACCHINA.
READ THESE OPERATING INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE MACHINE.
LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER LA MACHINE.
DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG IST VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH DER MASCHINE AUFMERKSAM ZU LESEN.
LER ATENTAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES PARA O USO ANTES DE USAR A MÁQUINA.
LÉANSE ATENTAMENTE LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES DE USO ANTES DE UTILIZAR LA MÁQUINA.
LEES DEZE INSTRUCTIES AANDACHTIG DOOR VOORDAT U HET APPARAAT IN GEBRUIK NEEMT.
PRZECZYTAĆ UWAŻNIE NINIEJSZE INSTRUKCJE OBSŁUGI PRZED UŻYTKOWANIEM URZĄDZENIA.
R
C
US
FOR HOUSEHOLD USE ONLY
USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT
Ideas with Passion
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Saeco Xsmall Steam

Resumen de contenidos para Saeco Xsmall Steam

  • Página 2 Please refer to an authorized dealer, or to Saeco, if you have any questions. We will be happy to provide any clarifi cations.
  • Página 4 Fig.1 - Abb.1 - Afb.1 - Rys.1 Fig.2 - Abb.2 - Afb.2 - Rys.2 Fig.3 - Abb.3 - Afb.3 - Rys.3 Fig.4 - Abb.4 - Afb.4 - Rys.4 Fig.5 - Abb.5 - Afb.5 - Rys.5 Fig.6 - Abb.6 - Afb.6 - Rys.6 Fig.7 - Abb.7 - Afb.7 - Rys.7 Fig.8 - Abb.8 - Afb.8 - Rys.8 Fig.9 - Abb.9 - Afb.9 - Rys.9...
  • Página 5 Fig.13 - Abb.13 - Afb.13 - Rys.13 Fig.14 - Abb.14 - Afb.14 - Rys.14 Fig.15 - Abb.15 - Afb.15 - Rys.15 Fig.16 - Abb.16 - Afb.16 - Rys.16 Fig.17 - Abb.17 - Afb.17 - Rys.17 Fig.18 - Abb.18 - Afb.18 - Rys.18 Fig.19 - Abb.19 - Afb.19 - Rys.19 Fig.20 - Abb.20 - Afb.20 - Rys.20 Fig.21 - Abb.21 - Afb.21 - Rys.21...
  • Página 6 Fig.24 - Abb.24 - Afb.24 - Rys.24 Fig.25 - Abb.25 - Afb.25 - Rys.25 Fig.26 - Abb.26 - Afb.26 - Rys.26 Fig.27 - Abb.27 - Afb.27 - Rys.27 Fig.28 - Abb.28 - Afb.28 - Rys.28 Fig.29 - Abb.29 - Afb.29 - Rys.29...

  • Página 56: Información De Carácter General - Datos Técnicos

    INFORMACIÓN DE CARÁCTER GENERAL - DATOS TÉCNICOS INFORMACIÓN DE CARÁCTER GENERAL DATOS TÉCNICOS La máquina de café prepara café exprés utilizando café El fabricante se reserva el derecho de modifi car las ca- en grano y dispone de un dispositivo para el suministro racterísticas técnicas del producto.

  • Página 57: Normas De Seguridad

    NORMAS DE SEGURIDAD cientes, a no ser que lo utilicen bajo la supervisión de Colocación una persona responsable de su seguridad o que ésta Colocar la máquina de café en un lugar seguro, donde les enseñe a usarlo. nadie puede volcarla o quedar herido. Agua caliente o vapor sobrecalentado podrían salir de Alimentación de corriente los tubos: ¡riesgo de quemaduras!

  • Página 58: Componentes De La Máquina - Instalación

    COMPONENTES DE LA MÁQUINA - INSTALACIÓN Componentes de la máquina Operaciones preliminares • Extraer del embalaje la tapa del contenedor de café Tapa del contenedor de café en grano (1) y la bandeja de goteo (8) con rejilla (6). Contenedor de café en grano •...

  • Página 59: Instalación - Ajustes

    La máquina de café Saeco está equipada con un siste- ma de regulación automática que permite usar todo tipo Nota: antes de proceder a la primera puesta de café...

  • Página 60: Ajustes - Suministro De Café

    AJUSTES - SUMINISTRO DE CAFÉ contiene componentes en movimiento que pueden Stand-by ser peligrosos; no se deben introducir ni los dedos ni La máquina está diseñada para ahorrar energía. otros objetos. Antes de manipular el interior del con- Transcurridos 60 minutos desde el último uso, la máqui- tenedor de café, sea por el motivo que sea, apagar la na se apaga de manera automática.

  • Página 61: Suministro De Agua Caliente' - Preparación Del Capuchino

    SUMINISTRO DE AGUA CALIENTE' - PREPARACIÓN DEL CAPUCHINO la cantidad adecuada de café. La preparación de dos SUMINISTRO DE VAPOR / PREPARACIÓN cafés requiere dos ciclos de molido y dos ciclos de DEL CAPUCHINO suministro controlados de manera automática por El vapor puede utilizarse para montar la leche para el la máquina;...

  • Página 62: Preparación Del Capuchino - Limpieza Y Mantenimiento

    PREPARACIÓN DEL CAPUCHINO - LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO • (Fig.17) - Una vez a la semana se debe limpiar Para suministrar un café: realizar los pasos descritos el tubo de vapor. Para realizar esta operación se en el apartado 8.1 para que la máquina alcance la tem- debe: peratura de suministro del café.

  • Página 63: Descalcificación - Eliminación Del Aparato

    Pannarello (en la versión Plus) en el tubo de vapor como se describe en el capítulo “Limpieza y Man- Use el producto descalcificador Saeco tenimiento”. (Fig.29). Ha sido desarrollado específica- mente para preservar el buen funcionamiento de la La solución descalcificadora deberá...

  • Página 64: Pilotos Luminosos Del Panel De Mandos

    PILOTOS LUMINOSOS DEL PANEL DE MANDOS 12 PILOTOS LUMINOSOS DEL PANEL DE MANDOS Señales Causas Soluciones Temperatura de la máquina lista: - para suministrar café; - para suministrar agua caliente; Luz fi ja - para suministrar vapor. Máquina en fase de calentamiento para el suministro de café, agua caliente y vapor.
  • Página 65 Señales Causas Soluciones El circuito de agua está vacío. Llenar el depósito con agua fresca potable y cargar el circuito, como se describe en la sección 4.3. Parpadeo rápido Falta el grupo de café. Para apagar la luz roja intermitente, Falta el cajón de recogida de comprobar que cada componente posos.
  • Página 66 PROBLEMAS - CAUSAS - SOLUCIONES Problemas Causas Soluciones La máquina no se enciende. La máquina no está conectada a la red Conectar la máquina a la red eléctrica. eléctrica. El café no está sufi cientemente Las tazas están frías. Calentar las tazas con agua caliente. caliente.

  • Página 102: Máquina De Café Automática

    EC 2006/95, EC 2004/118, EC 1992/31, EC 1993/68 EC 1992/31, EC 1993/68 SAECO INTERNATIONAL GROUP S.P.A SAECO INTERNATIONAL GROUP S.P.A Via Torretta, 240 - 40041 Gaggio Montano (Bo) - Italy Via Torretta, 240 - 40041 Gaggio Montano (Bo) - Italy...
  • Página 104 O fabricante reserva-se o direito de efectuar qualquer alteração sem aviso prévio. De fabrikant behoudt zich het recht voor om zonder voorafgaande kennisgeving wijzigingen aan te brengen. Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzenia jakichkolwiek zmian bez wcześniejszej zapowiedzi. © Saeco International Group S.p.A.

Este manual también es adecuado para:

Xsmall plusSup033r10002780100027811000302610002660

Tabla de contenido