Página 1
/ connections ir33 ir33 power ir33 DIN powercompact powercompact small mastercella Manual del usuario User manual T e c h n o l o g y & E v o l u t i o n...
CAREL y sus fi liales/afi liadas no garantizan que todos los aspectos del producto y del software incluido en el mismo satisfagan las exigencias de la aplicación fi nal, aunque el producto haya sido fabricado utilizando las tecnologías más avanzadas.
1,5 °C en el rango –20T115 °C 4 °C en el rango exterior de -20T115 °C PTC estándar Carel (modelo específi co) 985 a 25°C, rango -50T150 °C error de medición: 2 °C en el rango –50T50 °C 4 °C en el rango +50T150 °C...
Página 8
Interfaz para display repetidor Externa, disponible en los modelos con alimentaciones H y 0 Máxima distancia entre interfaz y display 10 m Llave de programación Disponible en todos los modelos Tab. 1.a ir33 platform “connections” +030220447 - rel. 2.2 - 15.06.2010...
La corriente máxima en los terminales 4 y 7 es de 12A. En condiciones de carga máx. y temperatura máx. de funcionamiento, los cables utilizados deben ser adecuados para funcionar con hasta 105°C. ir33 platform “connections” +030220447 - rel. 2.2 - 15.06.2010...
Página 11
Externa, disponible en todos los modelos Interfaz para display repetidor Externa, disponible en todos los modelos Distancia máxima entre interfaz y display 10 m Llave de programación Disponible en todos los modelos Tab. 2.a ir33 platform “connections” +030220447 - rel. 2.2 - 15.06.2010...
El dimensionado correcto de los cables de alimentación y de conexión entre el aparato y las cargas es responsabilidad del instalador. En condiciones de carga máxima y temperatura de funcionamiento máxima, los cables utilizados deben ser adecuados para el funcionamiento con hasta 105°C. ir33 platform “connections” +030220447 - rel. 2.2 - 15.06.2010...
4 °C en el rango externo de -20T115 °C PTC estándar Carel 985 a 25°C, rango -50T150 °C (modelo específi co) Error de medición: 2 °C en el rango –50T50 °C 4 °C en el rango +50T150 °C ir33 platform “connections” +030220447 - rel. 2.2 - 15.06.2010...
Página 17
Limpieza del panel frontal del aparato Utilizar sólo agua y detergentes neutros Interfaz para red CAREL Externa, disponible en todos los modelos Llave de programación Disponible en todos los modelos Tab. 4.a ir33 platform “connections” +030220447 - rel. 2.2 - 15.06.2010...
Estado de funcionamiento: indicado por iconos gráfi cos en el display Teclado 4 teclas de goma silicónica Receptor de infrarrojos Disponible dependiendo del modelo Reloj con batería de respaldo Disponible dependiendo del modelo Zumbador Disponible dependiendo del modelo ir33 platform “connections” +030220447 - rel. 2.2 - 15.06.2010...
Página 21
Designación del aparato: EN13485, aire, S, A, 1,- 50T90 °C. La sonda NTC standard CAREL se identifi ca por el código impreso con láser en los modelos “WP”, o por el código “103AT-11” en los modelos “HP”, ambos visibles en la parte sensora.
5.3 Conexiones eléctricas MODELOS “RELÉ 2” CON COMÚN “DEPENDIENTE” MODELOS “RELÉ 2” CON COMÚN “INDEPENDIENTE” (connection A, B) (connection C, D) (connection A, B) (connection C, D) Fig. 5.a ir33 platform “connections” +030220447 - rel. 2.2 - 15.06.2010...
Cuando se utilice el controlador a la máxima temperatura de funcionamiento y a plena carga, utilizar cables con temperatura máxima de funcionamiento de 105 °C, por lo menos. Caja Plástico Modelo: O, L, H Dimensiones 34,4 x 76,2 x 79 mm ir33 platform “connections” +030220447 - rel. 2.2 - 15.06.2010...
Página 24
Externa, disponible en todos los modelos Interfaz para display repetidor Externa, disponible en IRxxxx(0,L,H)xxxx Distancia máxima entre interfaz y display 10 m Llave de programación Disponible en todos los modelos Tab. 6.a ir33 platform “connections” +030220447 - rel. 2.2 - 15.06.2010...
Aislamiento de las partes de tensión muy baja Reforzado; 6 mm aire, 8 mm superfi cie; 3.750 V aislamiento Aislamiento entre las salidas de relé independientes Básico; 3 mm aire, 4 mm superfi cie; 1.250 V aislamiento ir33 platform “connections” +030220447 - rel. 2.2 - 15.06.2010...
Página 27
Designación del aparato: EN13485, aire, S, A, 1,- 50T90 °C. La sonda NTC estándar CAREL se identifi ca por el código impreso con láser en los modelos “WP”, o por el código “103AT-11” en los modelos “HP”, ambos visibles en la parte sensora.