Capítulo 11 Tratamiento con instrumentos electroquirúrgicos
11.1 Preparación e inspección de equipos y materiales
Mantenga siempre a los usuarios de marcapasos alejados de los instrumentos
electroquirúrgicos. El funcionamiento de un marcapasos puede verse afectado por los
instrumentos electroquirúrgicos.
Sustituya cualquier gas inflamable que haya en las cavidades del cuerpo con gas no
inflamable antes de utilizar los instrumentos electroquirúrgicos. Nunca deben utilizarse
los instrumentos electroquirúrgicos en un ambiente expuesto al gas inflamable. Puede
producirse una ignición o explosión.
No aplique corriente cuando el electrodo del equipo de tratamiento diatérmico y la parte metálica
del extremo distal del endoscopio estén en contacto entre sí. Pueden producirse quemaduras.
11.1.3 Conexión de los instrumentos electroquirúrgicos
Conecte correctamente los instrumentos quirúrgicos de acuerdo con las instrucciones del
manual de operación. La conexión incorrecta causará una descarga eléctrica o quemaduras.
No utilice ningún periférico distinto de los que se describen en el manual de operación. Si el
endoscopio se utiliza en combinación con los accesorios endoscópicos que se han conectado
a otros dispositivos médicos, la fuga de corriente del paciente podría aumentar.
11.1.4 Ajuste de las condiciones de la cirugía
Utilice los instrumentos dentro de los límites de potencia de salida especifi cados. La fuga
de corriente puede causar quemaduras.
11.2 Polipectomía
Sustituya cualquier gas inflamable que haya en las cavidades del cuerpo con gas no
inflamable antes de utilizar los instrumentos electroquirúrgicos. Puede producirse una
ignición o explosión.
Evite que el cuerpo del paciente toque cualquier conductor eléctrico como, por ejemplo, la
parte metálica de la cama. Los médicos y sus asistentes deben utilizar guantes de goma. La
fuga de corriente puede causar quemaduras.
No aplique corriente cuando el electrodo del equipo de tratamiento diatérmico y la parte metálica
del extremo distal del endoscopio estén en contacto entre sí. Pueden producirse quemaduras.
11.3 Papilotomía
Sustituya cualquier gas inflamable que haya en las cavidades del cuerpo con gas no
inflamable antes de utilizar los instrumentos electroquirúrgicos. Puede producirse una
ignición o explosión.
Evite que el cuerpo del paciente toque cualquier conductor eléctrico como, por ejemplo, la
parte metálica de la cama. Los médicos y sus asistentes deben utilizar guantes de goma. La
fuga de corriente puede causar quemaduras.
No aplique corriente cuando el electrodo del equipo de tratamiento diatérmico y la parte metálica
del extremo distal del endoscopio estén en contacto entre sí. Pueden producirse quemaduras.
Capítulo 1 Seguridad
1-9