Capítulo 1 Seguridad
5.3 Conexión del endoscopio
No toque la punta del conector del conductor de luz hasta que se enfríe (unos 5 minutos).
Puede sufrir quemaduras si toca el conector del conductor de luz inmediatamente después
de utilizar el endoscopio.
Ajuste la presión de aspiración a 53 kPa como máximo. El endoscopio puede adherirse a la
membrana mucosa causando lesiones en la misma.
Ajuste la presión de aspiración a 53 kPa como máximo. El endoscopio puede adherirse a la
membrana mucosa causando lesiones en la misma.
5.4.4 Inspección del extremo distal
Apague la luz antes de inspeccionar la lente. Mirar directamente al conductor de luz puede
causar lesiones en la vista.
5.7 Colocación e inspección del tubo protector y del globo
Utilice una herramienta de instalación del globo que esté esterilizada. No utilice el globo o
el tubo protector si ha pasado su fecha de caducidad. Existe riesgo de infecciones.
No utilice tubos protectores ni globos en pacientes alérgicos al látex. Existe riesgo de una
reacción o shock anafi láctico.
5.7.3 Colocación del capuchón (solamente cuando sea necesario)
No presione la pared del tracto digestivo con el capuchón ejerciendo una fuerza excesiva.
Existe riesgo de dañar la membrana mucosa.
Fije el capuchón al endoscopio de una forma segura antes del uso. De lo contrario, el
capuchón podría desprenderse.
5.9 Conexión del controlador del globo
Conecte correctamente el endoscopio y el tubo protector al controlador del globo. Antes de
introducirlo, asegúrese de que el globo funciona correctamente. Si no es así, podría causar lesiones.
Capítulo 6 Método de uso
Use un equipo de protección personal cuando utilice el endoscopio. Existe riesgo de
infecciones.
Asegúrese de colocar un globo y un tubo protector cuando utilice el endoscopio. Si no
está conectada, el fl uido corporal podría circular en sentido contrario y ser una fuente de
infecciones.
Use un equipo de protección personal cuando retire los tubos protectores, los globos y los
capuchones. Existe riesgo de infecciones.
No utilice tubos protectores ni globos en pacientes alérgicos al látex. Existe riesgo de una
reacción o shock anafi láctico.
No suministre una cantidad excesiva de aire o gas durante el procedimiento. Puede producir
una perforación o ruptura de la pared del tracto digestivo.
No suministre una cantidad excesiva de aire o gas durante la electrocirugía. Existe riesgo de
embolia.
1-6
