Página 1
KFM 15-10 F KFMPB 15-10 F KFM 16-15 F de Originalbetriebsanleitung 5 Alkuperäisen käyttöohjeen käännös 67 en Original Instructions 13 no Original bruksanvisning 74 Notice originale 20 da Original brugsanvisning 81 Originele gebruiksaanwijzing 28 Oryginalna instrukcja obsługi 88 Πρωτότυπο οδηγιών λειτουργίας 96...
Página 4
102 / 3 104 / 3 *2) 2014/30/EU, 2006/42/EC, 2011/65/EU *3) EN 60745-1:2009+A11:2010, EN ISO 12100:2010, EN 50581:2012 2018-05-16, Bernd Fleischmann Direktor Produktentstehung & Qualität (Vice President Product Engineering & Quality) *4) Metabowerke GmbH - Metabo-Allee 1 - 72622 Nuertingen, Germany...
Página 5
ESPAÑOL Manual original en la herramienta no garantiza una utilización 1. Declaración de conformidad segura. b) No utilice herramientas de inserción Declaramos bajo nuestra exclusiva dañadas. Antes de cada uso, asegúrese de que responsabilidad que estas fresadoras de cantos, las plaquitas intercambiables no presentan identificadas por tipo y número de serie *1), fisuras, deformaciones o un desgaste fuerte.
Página 6
ESPAÑOL es motor introduce polvo en la carcasa, y una fuerte bloqueos, y por lo tanto, la posibilidad de acumulación de polvo de metal puede provocar contragolpe o rotura de una plaquita. peligros eléctricos. e) Evite tocar con la mano el área situada j) No utilice la herramienta eléctrica cerca de delante y detrás de la plaquita mientras ésta se materiales inflamables.
Página 7
ESPAÑOL Las empuñaduras adicionales dañadas o Evite que estas partículas entren en su cuerpo. agrietadas deben cambiarse. No utilice Para reducir la exposición a estas sustancias: herramientas cuya empuñadura adicional esté asegúrese de que el puesto de trabajo esté bien defectuosa.
Página 8
Montaje del mango lateral (5) (depende del No debe sobrepasarse la "Altura máx. de modelo, solo con KFM 15-10 F, KFMPB 15-10 chaflán por proceso de fresado" indicada. KFM 15...(en 45°): Cuando se están fresando bordes con 1.
Página 9
5. Tirar del anillo de ajuste (7) hacia arriba y girar de tal forma que en la escala (9) esté ajustado el KFM 15-10 F (véase la página 3, secc. B): valor "X" a partir del diagrama. Véase la figura (abajo): valor "X"...
Página 10
(15) en sentido 4. Ajustar el ángulo de chaflán (véase el capítulo longitudinal, contacte con el Servicio de Asistencia 7.1). de Metabo para que le faciliten las instrucciones de 5. Ajustar la altura de chaflán (véase el capítulo montaje correspondientes. 7.2).
Página 11
(19) manualmente. 3. Desenroscar el tornillo de fijación (21) y retirar la plaquita intercambiable (20). KFM 15-10 F, KFMPB 15-10 F: 4. Limpiar la plaquita intercambiable (20) y las El indicador de señal del sistema superficies de sujeción del soporte electrónico (11) se ilumina y se reduce el...
Página 12
Si tiene necesidad de reparar alguna herramienta Al trabajar, el nivel de ruido puede superar los eléctrica, diríjase por favor a su distribuidor de 80 dB(A). Metabo. En la página www.metabo.com encontrará ¡Use auriculares protectores! las direcciones correspondientes. En la página www.metabo.com puede usted descargarse las listas de repuestos.
Página 13
170 27 6070 - 0319 KFM 15-10 F / KFMPB 15-10 F a = 15° a = 30° a = 45° a = 60° a = 75° x / mm (One-Touch-Controller) KFM 16-15 F a = 15° a = 30°...