Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
6
5
MHS 3+1 Receiver Base
Assembly Instructions | Instrucciones de montaje | Instructions d'assemblage
6
5
INSTALL BASE TO RECEIVER:
1
6
5
5
Install split washer, then flat washer on hitch pin.
3
6
5
80lb/36kg
Maximum bike weights per bike location
*Add-on required
Reference instructions included with Bike Carrier/Accessory to complete
installation
4
3
#4630
REV.
1 INITIAL RELEASE
REV.
1 INITIAL RELEASE
VENDOR REPRESENTATIVE:
DATE:
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
MATERIAL:
CAD GENERATED DRAWING,
DIMENSIONS ARE IN IMPERIAL UNITS
DO NOT MANUALLY UPDATE
TOLERANCES ARE:
DIMENSIONING PER ASME Y14.5M 1994
DO NOT SCALE DRAWING
IMPERIAL:
APPROVALS
DATE
X"
.250
FINISH:
DRAWN
.X"
.060
CHECKED
.XX"
.020
PART VOLUME:
RESP ENG
.XXX"
.005
VENDOR REPRESENTATIVE:
ANGLES 1
CU./IN.
DATE:
MFG ENG
PART WEIGHT:
4
3
PURCHASING. REP.
CAD GENERATED DRAWING,
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
MATERIAL:
DIMENSIONS ARE IN IMPERIAL UNITS
DO NOT MANUALLY UPDATE
LBS.
TOLERANCES ARE:
DIMENSIONING PER ASME Y14.5M 1994
DO NOT SCALE DRAWING
IMPERIAL:
APPROVALS
DATE
X"
.250
FINISH:
DRAWN
.X"
.060
CHECKED
.XX"
.020
PART VOLUME:
RESP ENG
.XXX"
.005
ANGLES 1
CU./IN.
MFG ENG
PART WEIGHT:
PURCHASING. REP.
LBS.
VENDOR REPRESENTATIVE:
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
DIMENSIONS ARE IN METRIC UNITS
TOLERANCES ARE:
4
3
4
3
4
3
80lb/36kg
35lb/16kg
35lb/16kg*
2
1
REVISIONS
REV.
DESCRIPTION
APP.
DATE
1
INITIAL RELEASE
XXX
xx/x/xx
F
REVISIONS
DESCRIPTION
APP.
DATE
XXX xx/x/xx
E
REVISIONS
DESCRIPTION
APP.
DATE
XXX xx/x/xx
Included Items:
Flat washer x 1
Accesorios incluidos:
Split washer x 1
Éléments inclus :
Hitch pin x 1
D
Hitch pin lock x 1
Lock Core x 4
5253 VERONA ROAD
MADISON WI. 53711
1-800-783-7257
WWW.SARIS.COM
THE INFORMATION CONTAINED IN THIS DRAWING IS THE SOLE PROPERTY OF
SARIS CYCLING GROUP ANY REPRODUCTION IN PART OR WHOLE WITHOUT
THE WRITTEN PERMISSION OF SARIS CYCLING GROUP IS PROHIBITED.
TITLE:
KEY,#1-#10,STL,2013
Tools Needed:
SCALE
5253 VERONA ROAD
REV.
1:1
SIZE
A
DWG. NO.
22520
1
MADISON WI. 53711
2
1-800-783-7257
CAD FILE:
WWW.SARIS.COM
SHEET
1
OF
1
C
Herramientas necesarias:
THE INFORMATION CONTAINED IN THIS DRAWING IS THE SOLE PROPERTY OF
SARIS CYCLING GROUP ANY REPRODUCTION IN PART OR WHOLE WITHOUT
THE WRITTEN PERMISSION OF SARIS CYCLING GROUP IS PROHIBITED.
REV.
TITLE:
1
INITIAL RELEASE
KEY,#1-#10,STL,2013
Outils nécessaires:
5/8" wrench or socket
SCALE
1:1
SIZE
DWG. NO.
22520
REV.
A
1
1
1
CAD FILE:
SHEET
OF
B
A
DATE:
5253 VERONA ROAD
2
MADISON WI. 53711
1-800-783-7257
MATERIAL:
CAD GENERATED DRAWING,
DO NOT MANUALLY UPDATE
WWW.SARIS.COM
SEE BILL
DIMENSIONING PER ASME Y14.5M 1994
OF MATERIAL
DO NOT SCALE DRAWING
THE INFORMATION CONTAINED IN THIS DRAWING IS THE SOLE CONFIDENTIAL PROPERTY OF
METRIC:
SARIS CYCLING GROUP ANY REPRODUCTION IN PART OR WHOLE WITHOUT THE WRITTEN
APPROVALS
DATE
PERMISSION OF SARIS CYCLING GROUP IS PROHIBITED.
X mm
1
FINISH:
DRAWN
TITLE:
NONE
.X mm
.5
CHECKED
.XX mm
.25
PART VOLUME:
RESP ENG
.XXX mm
.100
N/A
ANGLES 1
CU./MM.
MFG ENG
SCALE
SIZE
REV.
PART WEIGHT:
1:5
D
DWG. NO.
4620
1
2404.48
PURCHASING REP
CAD FILE:
SHEET
1
OF
1
GMS.
2
1
VENDOR REPRESENTATIVE:
DATE:
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
MATERIAL:
CAD GENERATED DRAWING,
DO NOT MANUALLY UPDATE
DIMENSIONS ARE IN METRIC UNITS
SEE BILL
DIMENSIONING PER ASME Y14.5M 1994
TOLERANCES ARE:
DO NOT SCALE DRAWING
METRIC:
OF MATERIAL
APPROVALS
X mm
1
FINISH:
DRAWN
NONE
.X mm
.5
CHECKED
.XX mm
.25
PART VOLUME:
RESP ENG
.XXX mm
.100
N/A
ANGLES 1
CU./MM.
MFG ENG
PART WEIGHT:
2410.19
PURCHASING REP
GMS.
2
Insert MHS base into receiver.
Line up hitch pin holes. Apply grease to hitch pin threads before installing rack
to vehicle. Reapply as needed to prevent corrosion. Insert hitch pin through the
passenger side.
Tighten with 5/8" wrench. Lift up on base while tightening for a secure install.
Rack may settle after initial use. Check and re-tighten as needed. A properly
tightened rack will have no movement inside the vehicle receiver.
Insert grey lock head on to hitch pin. Lock will work in either direction.
VENDOR REPRESENTATIVE:
DATE:
MATERIAL:
CAD GENERATED DRAWING,
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
DIMENSIONS ARE IN METRIC UNITS
DO NOT MANUALLY UPDATE
SEE BILL
TOLERANCES ARE:
DIMENSIONING PER ASME Y14.5M 1994
DO NOT SCALE DRAWING
METRIC:
OF MATERIAL
APPROVALS
DATE
X mm
1
FINISH:
DRAWN
NONE
.X mm
.5
CHECKED
.XX mm
.25
PART VOLUME:
RESP ENG
.XXX mm
.100
ANGLES 1
CU./MM.
MFG ENG
PART WEIGHT:
PURCHASING REP
GMS.
2
F
E
5mm hex key x1
Security bolt key x1
D
Grease Packet x1
Key x2
3mm hex key x1
1
REVISIONS
DESCRIPTION
APP.
DATE
XXX
xx/x/xx
C
F
8
F
E
B
E
D
A
5253 VERONA ROAD
MADISON WI. 53711
1-800-783-7257
WWW.SARIS.COM
THE INFORMATION CONTAINED IN THIS DRAWING IS THE SOLE CONFIDENTIAL PROPERTY OF
SARIS CYCLING GROUP ANY REPRODUCTION IN PART OR WHOLE WITHOUT THE WRITTEN
DATE
PERMISSION OF SARIS CYCLING GROUP IS PROHIBITED.
TITLE:
D
SCALE
SIZE
REV.
1:5
D
DWG. NO.
4620
1
CAD FILE:
SHEET
1
OF
1
1
C
C
B
B
A
A
5253 VERONA ROAD
MADISON WI. 53711
1-800-783-7257
WWW.SARIS.COM
THE INFORMATION CONTAINED IN THIS DRAWING IS THE SOLE CONFIDENTIAL PROPERTY OF
SARIS CYCLING GROUP ANY REPRODUCTION IN PART OR WHOLE WITHOUT THE WRITTEN
PERMISSION OF SARIS CYCLING GROUP IS PROHIBITED.
8
TITLE:
ASSM,RCVR,1BASE
SCALE
SIZE
DWG. NO.
31746
REV.
2:1
D
1
1
CAD FILE:
SHEET
OF
1
1
7
6
7
6
Manuales relacionados para Saris 4630
Resumen de contenidos para Saris 4630
- Página 1 OF MATERIAL DO NOT SCALE DRAWING THE INFORMATION CONTAINED IN THIS DRAWING IS THE SOLE CONFIDENTIAL PROPERTY OF METRIC: SARIS CYCLING GROUP ANY REPRODUCTION IN PART OR WHOLE WITHOUT THE WRITTEN APPROVALS DATE PERMISSION OF SARIS CYCLING GROUP IS PROHIBITED.
- Página 2 OFFICIAL WARRANTY TERMS Saris Cycling Group, Inc (SCG), parent company of Saris Racks, warrants our product to the original consumer to be free from defects in materials and workmanship. Please retain your sales slip for your records, as proof of purchase will be required.
- Página 3 OF MATERIAL DO NOT SCALE DRAWING THE INFORMATION CONTAINED IN THIS DRAWING IS THE SOLE CONFIDENTIAL PROPERTY OF METRIC: SARIS CYCLING GROUP ANY REPRODUCTION IN PART OR WHOLE WITHOUT THE WRITTEN APPROVALS DATE PERMISSION OF SARIS CYCLING GROUP IS PROHIBITED.
- Página 4 (2) el producto no haya sido mal utilizado, mal montado, mal mantenido o dañado por accidente; (3) no se hayan incumplido las instrucciones o advertencias del Manual del Propietario; (4) no se hayan realizado alteraciones o modificaciones; y (5) el producto o la pieza se entregue, a portes pagados, a Saris Cycling Group o a un centro de servicio autorizado. Por favor, llame al 1-800-783- 7257 para obtener la autorización de devolución antes de la devolución.
- Página 5 OF MATERIAL DO NOT SCALE DRAWING THE INFORMATION CONTAINED IN THIS DRAWING IS THE SOLE CONFIDENTIAL PROPERTY OF METRIC: SARIS CYCLING GROUP ANY REPRODUCTION IN PART OR WHOLE WITHOUT THE WRITTEN APPROVALS DATE PERMISSION OF SARIS CYCLING GROUP IS PROHIBITED.
- Página 6 ; (4) aucune altération ou modification n’a été apportée ; et (5) le produit ou la pièce est livré, en port payé, à Saris Cycling Group ou à un centre de service agréé. Veuillez appeler le 1-800-783-7257...