Tabla De Contenido - Bosch CR 400 Manual De Instalación

Índice
Índice
1 Explicación de símbolos e indicaciones
de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
1.1 Explicación de los símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2 Indicaciones de seguridad generales . . . . . . . . . . . 3
2 Datos sobre el producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.1 Descripción del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.1.1 Tipos de regulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.1.2 Posibilidades de uso en diferentes instalaciones
de calefacción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
2.2 Avisos importante para el uso . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.3 Declaración de conformidad . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.4 Volumen de suministro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.5 Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.6 Datos de producto sobre consumo energético . . 7
2.7 Valores característicos sensor de temperatura . . 7
2.8 Accesorio adicional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2.9 Validez de la documentación técnica . . . . . . . . . . 8
2.10 Eliminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3 Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.1 Tipos de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.2 Lugar de instalación de la unidad de mando . . . . . 8
3.3 Instalación en el local de referencia . . . . . . . . . . . 10
3.4 Conexión eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.5 Colgar o descolgar el regulador . . . . . . . . . . . . . . 11
3.6 Instalación en el generador de calor . . . . . . . . . . 12
3.7 Instalación de una sonda de temperatura
exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4 Principios de manejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
4.1 Vista general de los elementos de mando . . . . . . 14
4.2 Vista general de los símbolos en la pantalla . . . . . 16
4.3 Manejo del medio de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.4 Vista general del menú de servicio . . . . . . . . . . . . 19
5 Puesta en funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5.1 Vista general de los pasos a seguir en la
primera puesta en funcionamiento . . . . . . . . . . . 19
5.2 Puesta en marcha general de la unidad de
mando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.3 Puesta en marcha de la instalación con el
asistente de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.4 Ajustes adicionales durante la puesta
en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2
5.4.1 Lista de comprobación: realizar los ajustes
según los deseos del cliente . . . . . . . . . . . . . . . . .23
5.4.2 Ajustes importantes para la calefacción . . . . . . . 23
5.4.3 Ajustes importantes para el sistema de
agua caliente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
5.4.4 Ajustes importantes para el sistema solar . . . . . 23
5.4.5 Ajustes importantes para el sistema híbrido . . . 23
5.4.6 Ajustes importantes para cascadas . . . . . . . . . . 23
5.5 Realizar pruebas de funcionamiento . . . . . . . . . 23
5.6 Controlar valores de monitor . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.7 Entrega de la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6 Puesta fuera de servicio/Desconexión . . . . . . . . . . . 24
7 Menú de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
7.1 Ajustes para calefacción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
7.1.1 Menú datos sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
7.1.2 Menú datos de caldera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
7.1.3 Menú Circuito de calefacción 1... 8 . . . . . . . . . . 32
7.1.4 Menú secado de solado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
7.2 Ajustes para ACS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
7.3 Ajustes para sistemas solares . . . . . . . . . . . . . . . 45
7.4 Ajustes para sistemas híbridos . . . . . . . . . . . . . . 46
7.5 Ajustes para sistemas en cascada . . . . . . . . . . . . 46
7.6 Menú de diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
7.6.1 Menú Pruebas de funcionamiento . . . . . . . . . . . 46
7.6.2 Menú Valores de monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
7.6.3 Menú Indicaciones de avería . . . . . . . . . . . . . . . . 48
7.6.4 Menú Informaciones de sistema . . . . . . . . . . . . . 49
7.6.5 Menú mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
7.6.6 Menú reinicialización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
7.6.7 Menú calibración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
8 Subsanación de las averías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
9 Protección del medio ambiente/reciclaje . . . . . . . . . 56
10 Protocolo de puesta en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
CR 400 | CW 400 | CW 800 - 6 720 815 805 (2015/06)