Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instalacion
Este producto esta pensado para utilizarlo como un sistema
de reserva doméstico opcional que proporciona una fuente
alternativa de energia eléctrica con capacidad para alimentar
cargas tales como sistemas de calefacci6n y refrigeracion y
sistemas de comunicaciones, que cuando dejan de funcionar
a Causa de una interrupcién de la alimentacién eléctrica de la
red pueden procucir incomodicades o problemas.
AVISO
Este producto NO pertenece a la categoria de
reserva de emergencia o sistema de reserva requerido por
ley, seglin lo definido en la norma NFPA 70 (NEC).
* Los sistemas de generador de emergencia estan
pensados para suministrar, de manera automatica,
iluminacién, alimentacién (o ambos) en areas
clesignadas y equipo en caso de un fallo en el
suministro normal. Los sistemas de emergencia
también pueden suministrar alimentacion eléctrica
para funciones tales como ventilacion, en los casos
en los qué es esencial para sostener vida, cuando
una interrupcién del suministro ce corriente normal
produciria graves peligros para la seguridad o dafios a
la salud.
* Los sistemas de generador de reserva requeridos por
ley estan previstos para suministrar alimentacion de
manera automatica a determinadas cargas en caso de
fallo en la fuente normal, lo que podria poner en peligro
u obstaculizar el rescate u operaciones para apagar
incendios.
Se ha realizado el maximo esfuerzo para reunir en este
manual la informacién mas precisa y.actualizada. No
obstante, nos reservamos el derecho dé.modificar, alterar
o mejorar de cualquier otra forma, élL.producto y este
documento en cualquier mormefite:-% sin previo aviso.
La instalacién del sistema del géenerador doméstico sdjo
la puede realizar un electricista y un fontanero con licéngta
vigente. Las instalaciones deben cumplir, éStrictamjente la
totalidad de los cédigos, estandares de la industria, Jeyes y
regulaciones vigentes.
Responsabilidades del propietario
* Lea y cumpla las instrucciones incluidas en el Manual
cel operario.
e Siga un programa regular para mantener, cuidar y
utilizar el sistema de generador de doméstico, segun se
especifica en el Manual del operario.
* Los detectores del mondéxido de carbono deben ser
instalados y deben ser mantenidos dentro segiin
las instrucciones del fabricante recomendaciones.
Los detectores de humo no pueden discernir gas de
mondxido de carbono.
* Los detectores del humo ceben ser instalados y deben
ser mantenidos dentro segun las instrucciones del
fabricante recomendaciones. del mondxido de carbono
no pueden discernir humo.
En caso de dudas sobre el uso de la unidad, consulte al
instalador o al distribuidor o comuniquese al (800) 743-4115
entre 08:00 a. m. y 5:00 p. m., hora del centro de los EE. UU
Responsabilidades del distribuidor/técnico
instalador
° Lea y observe las reglas de seguridad.
° Instale Unicamente un,conectador aprobaco por UL que
sea compatible con.el generador doméstico.
« Lea y Siga las instrucciones que se encuentran en este
manual de instalacion:
* Las instalaciones deben cumplir estrictamente con
todos [6s cédig6s, regulaciones y normas industriaies
aplieables.
« Permite habitacién suficiente por todos lados del
geneérador para el mantenimiento y atender a.
Juego para climas frios
Siel generador se pone en funcionamiento a una
temperatura inferior a los 5 °C (40 °F), se RECOMIENDA
AMPLIAMENTE instalar un juego para climas frios Modelo
6231 (que incluye un calentacor de aceite y un calentador
de bateria). Podra encontrar estos accesorios con su
distribuidor local.
En caso de dudas sobre el uso de la unicad, consulte al
instalador o al distribuidor o comuniquese al (800) 743-4115
entre 08:00 a. m. y 5:00 p. m., hora del centro de los EE. UU.
Espafiol
