Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Conserve estas instrucciones
Instrucciones importantes
de seguridad
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES - Este manual contiene
instrucciones importantes que se deben seguir durante
la instalacién y el mantenimiento del generador y de
las baterias.
Simbolos sobre la seguridad y significados
aM
&
W
Explosién
Fuego
Descarga eléctrica
. G :
wt
Bp
SM
Gases Tdxicos
©
Arranque automatico
Partes en movimiento
Superficie caliente
Presién explosiva
Quemaduras quimica
(a
Peligro al elevar
beavel manual
4. El simbolo de alerta de seguridad indica un posible
riesgo para su integridad fisica. Se utiliza una palabra de
sefializacion (PELIGRO, ADVERTENCIA'o ATENCION) junto
con el simbolo de alerta para designar un gradoo nivel
de gravedad de riesgo. Se puede utilizar un Simbolorde
seguridad para representar el tipo de riesgo. La'palabra de
sefializacién AVISO se utiliza para hacer referencia a una
practica no relacionada con una lesion fisica.
4 PELIGRO indica un riesgo que, de no evitarse, provocara
ia muerte o lesiones de gravedad.
4. ADVERTENCIA indica un riesgo que, de no evitarse,
podria provocar la muerte o lesiones de gravedad.
A ATENCION indica un riesgo que, de no evitarse, podria
provocar lesiones leves 0 moderadas.
AVISO hace referencia a una practica no relacionada con una
lesion fisica.
El fabricante no puede prever todas las posibles
circunstancias que pueden implicar riesgos. Por lo tanto, las
advertencias que aparecen en este manual y las etiquetas
y calcomanias adheridas a la unidad no incluyen todas las
posibilidaces. Si aplica un procedimiento, métoco de trabajo
o técnica de operacién no recomendada especificamente
por el fabricante, debe estar seguro de que se trata de una
practica segura para usted y para otras personas. También
debe asegurarse de que el procecimiento, métoco de trabajo
o técnica de operacién que elija, no haga que el generador se
torne inseguro.
4y ADVERTENCIA
Los motores en funcionamiento emiten
monéxido de carbono, un gas téxico, inodoro e incoloro.
Do
La inhalacién de mon6xido de carbono puede
as
provocar lesiones graves, dolor de cabeza, fatiga,
mareos, vomitos, confusién, convulsiones, nauseas,
desmayos 0 incluso la muerte.
* Haga funcionar este producto UNICAMENTE a la intemperie en una
zona en donde no se acumulen gases de escape mortales.
* Evite que los gases de escape.entren por ventanas, puertas, tomas
de aire de ventilacidn, yentilagiones en plafones, entresuelos,
puertas de garaje abiertas u otras aberturas que permitan que entre
0 Se arrastre dentro deur eédificio o estructura que pueda
estar habitado:
¢ Los detectores del mondéxido ce carbono deben ser instalados
y debersermantenidos dentro segtin las instrucciones del
fabricante recomendaciones. Los detectores de humo no pueden
diSeernit-gas de mondéxido de carbono.
4 ADVERTENGIA
El escape del motor de este producto
contiene elementos quimicos reconocidos en el Estado de
California por producir cancer, defectos de nacimiento u
otros dafios de tipo reproductivo.
4 ADVERTENCIA
Determinados componentes en
este producto y los accesorios relacionados contienen
sustancias quimicas declaradas cancerigenas, causantes
de malformaciones, y otros defectos congénitos por
el Estado de California. Lavese las manos después de
manipular estos elementos.
