Gardena EasyCut 420/45 Instrucciones De Empleo
Recortasetos eléctrico
Ocultar thumbs
Ver también para EasyCut 420/45:
- Instrucciones de empleo (15 páginas) ,
- Instrucciones de empleo (14 páginas) ,
- Instrucciones de empleo (9 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DE
Betriebsanleitung
Elektro-Heckenschere
EN
Operator's manual
Electric Hedge Trimmer
FR
Mode d'emploi
Taille-haies électrique
NL
Gebruiksaanwijzing
Elektrische heggenschaar
SV
Bruksanvisning
Elektrisk häcksax
DA
Brugsanvisning
Elektrisk hækkeklipper
FI
Käyttöohje
Sähkökäyttöinen pensasleikkuri
NO
Bruksanvisning
Elektrisk hekksaks
IT
Istruzioni per l'uso
Tagliasiepi elettrica
ES
Instrucciones de empleo
Recortasetos eléctrico
PT
Manual de instruções
Corta sebes elétrico
PL Instrukcja obsługi
E lektryczne nożyce do żywopłotu
HU
Használati utasítás
Elektromos sövénynyíró
CS
Návod k obsluze
E lektrické-nůžky na živý plot
GAR_09830-20.960.06_2024-05-08.indd 1
GAR_09830-20.960.06_2024-05-08.indd 1
Page 1 width 2 mm less: 208 mm
SK
Návod na obsluhu
E lektrické nožnice na živý plot
EL Οδηγίες χρήσης
Η λεκτρικό μπορντουροψάλιδο
RU Инструкция по эксплуатации
Э лектрические ножницы для живой
изгороди
SL
Navodilo za uporabo
E lektrične škarje za živo mejo
HR
Upute za uporabu
E lektrične škare za živicu
SR
Uputstvo za rad
E lektrične makaze za živicu
UK Інструкція з експлуатації
Е лектричний садовий секатор
RO Instrucţiuni de utilizare
Trimmer electric de gard viu
TR Kullanma Kılavuzu
Elektronik çit budayıcısı
BG Инструкция за експлоатация
Е лектрическа ножица за жив плет
SQ
Manual përdorimi
Prerëse ligustrash elektrike
ET
Kasutusjuhend
Elektriline hekilõikur
LT
Eksploatavimo instrukcija
E lektrinės gyvatvorių žirklės
LV
Lietošanas instrukcija
E lektriskās dzīvžogu šķēres
EasyCut 420/45
EasyCut 450/50
EasyCut 500/55
9830
9831
9832
08.05.24 10:54
08.05.24 10:54
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gardena EasyCut 420/45
Resumen de contenidos para Gardena EasyCut 420/45
- Página 1 Page 1 width 2 mm less: 208 mm EasyCut 420/45 9830 EasyCut 450/50 9831 EasyCut 500/55 9832 Betriebsanleitung Návod na obsluhu Elektro-Heckenschere E lektrické nožnice na živý plot Operator’s manual EL Οδηγίες χρήσης Electric Hedge Trimmer Η λεκτρικό μπορντουροψάλιδο Mode d’emploi RU Инструкция по эксплуатации Taille-haies électrique Э лектрические ножницы для живой изгороди Gebruiksaanwijzing Navodilo za uporabo Elektrische heggenschaar E lektrične škarje za živo mejo...
- Página 2 Fold-out Page width 5 mm less: 205 mm GAR_09830-20.960.06_2024-05-08.indd 2 GAR_09830-20.960.06_2024-05-08.indd 2 08.05.24 10:54 08.05.24 10:54...
- Página 3 Fold-out Page width 5 mm less: 205 mm O1 / M1 / S1 / T1 GAR_09830-20.960.06_2024-05-08.indd 3 GAR_09830-20.960.06_2024-05-08.indd 3 08.05.24 10:54 08.05.24 10:54...
-
Página 31: Dati Tecnici
6. DATI TECNICI Uso adecuado: El Recortasetos eléctrico GARDENA es ideal para cortar setos, a rbustos, plantas vivaces y plantas tapizantes en el jardín privado y del Tagliasiepi elettrica Unità Valore Valore Valore aficionado. EasyCut 420/45 EasyCut 450/50 EasyCut 500/55 (Art. 9830) (Art. 9831) (Art. 9832) Potenza assorbita del ¡PELIGRO! ¡Lesiones corporales! - Página 32 Si la herramienta se pusiera en marcha inesperadamente al enchufarla, se en movimiento tras apagar el interruptor. Un momento de distracción mientras deberá desenchufar de inmediato y hacerla comprobar por el servicio técnico opera el recortasetos puede causar lesiones graves. de GARDENA . GAR_09830-20.960.06_2024-05-08.indd 32 GAR_09830-20.960.06_2024-05-08.indd 32 08.05.24 10:55...
-
Página 33: Mantenimiento
Posiciones de trabajo: ¡PELIGRO! Este producto genera un campo electromagnético durante el funcio- El producto tiene 3 ajustes básicos para las posiciones de trabajo. namiento. Este campo puede influir, bajo determinadas circunstancias, en el modo de funcionamiento de implantes médicos activos o pasivos. Con el fin de • Corte lateral [ Fig. O3 ] evitar el riesgo de situaciones que pudieran conllevar lesiones graves o incluso •... -
Página 90: Eu-Konformitätserklärung
Déclaration de conformité CE EÚ vyhlásenie o zhode Le soussigné déclare, en tant que mandataire du fabricant, la GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92, Stockholm, Dolu podpísaný potvrdzuje, ako splnomocnený zástupca výrobcu, GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92, Štokholm, Suède, qu’à... - Página 91 GAR_09830-20.960.06_2024-05-08.indd 91 GAR_09830-20.960.06_2024-05-08.indd 91 08.05.24 10:55 08.05.24 10:55...
- Página 92 GAR_09830-20.960.06_2024-05-08.indd 92 GAR_09830-20.960.06_2024-05-08.indd 92 08.05.24 10:55 08.05.24 10:55...
- Página 93 GAR_09830-20.960.06_2024-05-08.indd 93 GAR_09830-20.960.06_2024-05-08.indd 93 08.05.24 10:55 08.05.24 10:55...