Gardena EasyCut 400/25 Instrucciones De Empleo
Ocultar thumbs
Ver también para EasyCut 400/25:
- E instrucciones de empleo (15 páginas) ,
- Instrucciones de empleo (15 páginas) ,
- Iinstrucciones de empleo (15 páginas)
Enlaces rápidos
DE
Betriebsanleitung
Turbotrimmer
EN
Operator's manual
Turbotrimmer
FR
Mode d'emploi
Coupe-bordures
NL
Gebruiksaanwijzing
Turbotrimmer
SV
Bruksanvisning
Turbotrimmer
DA
Brugsanvisning
Turbotrimmer
FI
Käyttöohje
Turbotrimmeri
NO
Bruksanvisning
Turbotrimmer
IT
Istruzioni per l'uso
Turbotrimmer
ES
Instrucciones de empleo
Recortabordes
PT
Manual de instruções
Aparador de relva Turbotrimmer
PL
Instrukcja obsługi
Podkaszarka
HU
Használati utasítás
Damilos fűszegélynyíró
CS
Návod k obsluze
Turbotrimmer
EasyCut 400/25
SK
Návod na obsluhu
Turbotrimmer
EL
Οδηγίες χρήσης
Κουρευτικό πετονιάς
RU
Инструкция по эксплуатации
Турботриммер
SL
Navodilo za uporabo
Turbo obrezovalnik
HR
Upute za uporabu
Turbo trimer za travu
SR /
Uputstvo za rad
BS
Turbo trimer-kosilica
UK
Інструкція з експлуатації
Турботример
RO
Instrucţiuni de utilizare
Turbotrimmer
TR
Kullanma Kılavuzu
Turbo Tırpan
BG
Инструкция за експлоатация
Турботример
SQ
Manual përdorimi
Kositëse bari turbo
ET
Kasutusjuhend
Turbotrimmer
LT
Eksploatavimo instrukcija
Turbo žoliapjovė
LV
Lietošanas instrukcija
Turbotrimmeris
Art. 9807
Manuales relacionados para Gardena EasyCut 400/25
Resumen de contenidos para Gardena EasyCut 400/25
- Página 1 EasyCut 400/25 Art. 9807 Betriebsanleitung Návod na obsluhu Turbotrimmer Turbotrimmer Operator’s manual Οδηγίες χρήσης Turbotrimmer Κουρευτικό πετονιάς Mode d’emploi Инструкция по эксплуатации Coupe-bordures Турботриммер Gebruiksaanwijzing Navodilo za uporabo Turbotrimmer Turbo obrezovalnik Bruksanvisning Upute za uporabu Turbotrimmer Turbo trimer za travu...
- Página 2 ß ß ß...
- Página 4 Lietošana atbilstoši noteiktajam mērķim: GARDENA turbo trimmeris ir domāts zālāju un zāles laukumu apcirpšanai un griešanai privātmāju un piemājas dārzos. To nedrīkst izmantot publiskos dārzos, parkos, sporta laukumos, uz ielām un lauksaimniecībā un mežsaimniecībā.
- Página 5 3. Aizsargvāku uzspraudiet uz trimmera galviņas v Pirms darba sākuma pārbaudiet griežamo materiālu. Izņemiet esošos sve- ß 4. Pagrieziet aizsargvāku , līdz to var pilnīgi uzspiest (abas bultiņas šķermeņus un darba laikā sekojiet svešķermeņiem (piem. zari, auklas, drātis, akmeņi …). ß...
-
Página 6: Tehniskie Dati
Savainošanās risks un mantas bojājumi! NORĀDE: Citu traucējumu rašanās gadījumā, lūdzu, griezieties tuvākajā v Netīriet trimmeri ar ūdeni vai ar ūdens strūklu (īpaši zem augsta GARDENA servisa centrā. Remontu drīkst veikt tikai GARDENA servisa centros vai GARDENA autorizētos specializētos veikalos. spiediena)! Trimmera tīrīšana [ Att. - Página 7 Ja, izmantojot šo izstrādājumu, rodas problēmas, lūdzu, sazinieties ar mūsu klientu apkalpošanas centru vai nosūtiet bojāto izstrādājumu kopā ar īsu kļūmes aprakstu uz GARDENA Manufacturing GmbH, noteikti pie- tiekamā apmērā apmaksājot piegādes izmaksas un ievērojot sūtīšanas un iepakošanas noteikumus. Garantijas prasībai jāpievieno iegādes aplie- cinājuma kopija.
- Página 8 În conformitate cu Legea germană privind răspunderea pentru produs, declarăm în mod expres prin prezentul document că nu acceptăm nicio răspundere pentru defecţiunile suferite de produsele noastre atunci când acestea nu au fost reparate în mod corect de un atelier de service partener, aprobat de GARDENA, sau când nu au fost utilizate piese GARDENA originale sau piese autorizate de GARDENA.
- Página 9 Ulm, 27.01.2017 Authorised representative Fait à Ulm, le 27.01.2017 Le mandataire Ulm, 27-01-2017 De gevolmachtigde Ulm, 2017.01.27. Auktoriserad representant Ulm, 27.01.2017 Autoriseret repræsentant EasyCut 400/25 9807 Ulmissa, 27.01.2017 Valtuutettu edustaja Ulm, 27.01.2017 Persona delegata Ulm, 27.01.2017 EU-Richtlinien: EB direktyvos: Hinterlegte Konformitätsbewer tungs-...
- Página 10 UAB Husqvarna Lietuva Autoput za Novi Sad bb # 8355 comuna Las Condes © GARDENA © GARDENA Phone: (+ 56) 2 202 4417 http : // www.gardena.com / fr Ateities pl. 77C 11273 Belgrade Manufacturing GmbH Manufacturing GmbH Dalton @ maga.cl N°...