Manuales relacionados para Creative Sound Blaster AE-9PE
Resumen de contenidos para Creative Sound Blaster AE-9PE
- Página 1 使用产品前请阅读使用说明...
- Página 2 EN. You need to provide this serial number if you require technical support for this product. FR. Vous devez fournir ce numéro de série si vous avez besoin d’assistance technique pour ce produit. DE. Diese Seriennummer wird im Bedarfsfall vom technischen Kundendienst für das Produkt abgefragt. ES.
- Página 3 Overview A) Audio Control Module (ACM) Audio Control Module (ACM) Sound Card 1. Volume / Status Display 2. Headphone Impedance Selector Switch 3. ACM Link Cable 4. AUX-in (Left / Right) 5. 3.5 mm Headphone Jack 6. 6.3 mm Headphone Jack 7.
- Página 4 Connecting The Power Supply PC Power Supply Unit Power Supply PCI Express Sound Card Connector (PCI-e) Connector Definition Definition Catch Latch +12 VDC +12 VDC (Yellow) +12 VDC +12 VDC (Yellow) +12 VDC +12 VDC (Yellow) Ground (G) Ground (G) (Black) +12V +12V Ground (G)
- Página 5 Remove the existing sound card Remove the PCI-e slot’s metal enclosure Replace the computer’s case Gently but firmly slot Sound Blaster AE-9PE sound card into the PCI-e slot Plug the power cable back into the computer...
- Página 6 Connecting Devices To The Sound Card (i) Y-splitter Cable (i) Y-splitter Cable Front (Left) Front (Left) (ii) Front (ii) Front Front (Right) Front (Right) (vi) Rear (iv) Optical-out (vii) Center / Subwoofer (v) Optical-in (ii) Front (vi) Rear (vii) Center / Subwoofer (iii) Audio Inputs *1/8”...
- Página 7 Connecting Devices To The Audio Control Module (ACM) Note: *1/8” to 1/4” adapter not included / Adaptateur de 1,8” à ¼” non inclus / Adapter von 1,8 ”bis ¼” nicht enthalten / adaptador - Do not connect ACM Link’s Cable to other 1.8¨...
- Página 8 Display & Control Interface (B) Headphone Impedance Selector Switch Unloc Down IEM: 16 - 31Ω in-ear monitor (A) Volume Display Normal (N): 32 - 149Ω in-ear / headphones Min. High: 150 - 600Ω headphones Max. (C) Headphone Impedance Selector Switch Switch between headphone and speaker output Headphone Mode Press and hold...
- Página 9 Download Product Registration Unlock your Sound Blaster AE-9PE with Sound Blaster AE-9PE Control software. Registering your product ensures you receive the most appropriate service and Download the software and its user manual at creative.com/support/SBAE9PE. product support available. You can register your product during installation or at creative.com/register.
- Página 10 14. Sortie optique (i) Emplacement PCI-e 2. Sélecteur d’impédance du casque haut-parleur 15. Entrée optique Insérez délicatement mais fermement la carte son Sound Blaster AE-9PE dans l’emplacement PCI-e • 3. Cordon de liaison ACM B) Carte Son 16. Ampli OP Paire 1 1) Rebranchez le câble d’alimentation à...
- Página 11 Les documents supplémentaires concernant ce produit incluent la DoC ainsi que des informations Erdung (G) Erdung (G) (Schwarz) réglementaires et liées à la sécurité qui peuvent être téléchargées sur le site creative.com/ support/SBAE9PE. Stellen Sie sicher, dass die Verriegelung des 6-poligen PCI-e-Netzteilsteckers ordnungsgemäß...
- Página 12 Soundkarte installieren Download Entsperren Sie Ihren Sound Blaster AE-9PE mit der Sound Blaster AE-9PE Control-Software. Laden 1) Trennen Sie das Stromkabel des Computers Sie die Software und das Benutzerhandbuch unter creative.com/support/SBAE9PE herunter. 2) Entfernen Sie das Gehäuse des Computers Inform 1) Vorhandene Soundkarte entfernen.
- Página 13 (i) Ranura PCI-e 2. Interruptor de selector de de cambio de altavoces / 14. Salida óptica Suave pero firmemente inserte la tarjeta de sonido Sound Blaster AE-9PE en la ranura PCI-e impedancia de auriculares auriculares 15. Entrada óptica 1) Conecte el cable de corriente de Nuevo al ordenador 3.
- Página 14 Instal Descarga Desbloquee su Sound Blaster AE-9PE con el software Sound Blaster AE-9PE Control. Descargue el software y el manual de usario en creative.com/support/SBAE9PE. Przegląd 14. Wyjście optyczne Con Sound Blaster AE-9PE Control, puede: 7. Przycisk SBX A) Audio Control Module (ACM) 15.
- Página 15 Instalacja karty dźwiękowej Pobierz Uwolnij potencjał karty Sound Blaster AE-9PE za pomocą oprogramowania Sound Blaster AE-9PE 1) Odłącz przewód zasilający komputera Control. Pobierz oprogramowanie i instrukcję obsługi na stronie creative.com/support/SBAE9PE. 2) Zdejmij obudowę komputera 1) Wymontuj obecną kartę dźwiękową Z oprogramowaniem Sound Blaster AE-9PE Control Controlmożesz: 2) Zdejmij metalową...
- Página 16 15. Optický vstup (i) Patice PCI-e • 2. Výběrový spínač impedance sluchátka / vypínač reproduktorů 16. Pár op-amp 1 Mírným, ale pevným tlakem zasuňte zvukovou kartu Sound Blaster AE-9PE do slotu PCI-e • Př sluchátek B) Zvuková karta (jednoduchý DIP) 1) Zapojte napájecí...
- Página 17 Při řešení technických dotazů týkajících se odstraňování problémů použijte svépomocnou +12 VDC +12 VDC (žltá) vědomostní základnu (Knowledge Base) společnosti Creative, která je k dispozici 24 hodin denně +12 VDC +12 VDC (žltá) na webové adrese creative.com/support/SBAE9PE. Tam také můžete najít služby podpory +12 VDC +12 VDC (žltá)
- Página 18 Pri riešení technických otázok a problémov použite Vedomostnú základňu (Knowledge Base) Predný (pravý) spoločnosti Creative, ktorá je k dispozícii 24 hodín denne a ktorú nájdete na stránke creative. Pripojenie zariadení k modulu Audio Control Module (ACM) com/support/SBAE9PE. Na tejto stránke nájdete aj služby zákazníckej podpory a ďalšie užitočné...
- Página 19 ヘッ ドホン インピーダンス セレクター ヘッ ドホン / スピーカー スイ ッチ 14. 光デジタル出力 (ii) PCI-eスロッ ト スイ ッチ B) サウンド カード 15. 光デジタル入力 Sound Blaster AE-9PEサウン ドカードを、 無理な力を掛けずにPCIeスロッ トに装着します ACMリンクケーブル ACMリンクポート 16. オペアンプ ペア 1) PCの電源ケーブルを取り付けます AUX入力 （LR） 10. フロン ト レフ ト出力...
- Página 20 ダウンロード 사운드 ユーザー マニュアルとソフ トウェアはダウンロード提供となります。 ダウンロードはこちら： creative.com/ support/SBAE9PE. 개요 Sound Blaster AE-9PE Controlを使用すると、 次のことができます。 A) 오디오 제어 모듈 (ACM) 7. SBX 버튼 12. 후면 • ゲーム、 映画、 音楽用の専門的に調整されたオーディオプリセッ トを体験 1. 볼륨 / 상태 디스플레이 8. 볼륨 조절 다이얼 / 헤드폰 / 13.
- Página 21 참고: 기타 정보 - ACM의 링크 케이블을 다른 장치의 미니 HDMI 포트에 문서 및 안전 그리고 규제 관련 정보가 포함되어 있는 이 제품에 대한 추가 설명서는 creative.com/ 연결하지 마십시오 support/SBAE9PE 사이트에서 다운로드할 수 있습니다. - 다른 미니 HDMI 장치를 사운드 카드의 ACM 링크 포트에...
- Página 22 15. 光纤输入 (i) PCI-e 插槽 • 设 3. ACM Link线缆 9. ACM Link端口 16. 运放组1 （ 单DIP） 轻轻将 Sound Blaster AE-9PE 声卡牢固地装入 PCI-e 插槽 • 调 4. 辅助输入 （左 / 右） 10. 前左 17. 运放组2 （ 双DIP） 1) 将电源线插入至电脑 5. 3.5 耳机插孔...
- Página 23 下载 使用Sound Blaster AE-9PE Control软件发挥 Sound Blaster AE-9PE的性能。 从creative.com/ support/SBAE9PE下载此软件及其用户手册。 Обзор 通过 Sound Blaster AE-9PE Control， 您可以： A) Модуль для регулировки звука Кнопка SBX 13. Центральный канал / • 体验针对游戏、 电影和音乐的专业调校音频预设 (ACM) Кнопка регулировки громкости Сабвуфер • 使用Sound Blaster Acoustic Engine定制个性化音效...
- Página 24 С помощью Sound Blaster AE-9PE Control Вы можете: (i) Разъем PCI-e • Испытать профессионально-настроенные аудиопресеты для игр, фильмов и музыки Аккуратно и до конца вставьте звуковую карту Sound Blaster AE-9PE в PCI-e разъем • Персонализировать аудиоэффекты с Sound Blaster Acoustic Engine 1) Подключите кабель питания к компьютеру...
- Página 25 Symbol WEEE wskazuje, że ten produkt nie może być traktowany jako odpad gospodarczy. Zapewniając prawidłową utylizację produktu pomagasz w ochronie środowiska. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat utylizacji produktu, należy skontaktować się z lokalnymi władzami, przedsiębiorstwem świadczącym usługi usuwania odpadów z gospodarstwa domowego lub sklepem, w którym zakupiono produkt. The use of the WEEE Symbol indicates that this product may not be treated as household Gebruik van het WEEE-symbool betekent dat het product niet als normaal huishoudelijk waste.
- Página 26 WEEE-symbolin käyttö ilmaisee, että tätä tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen seassa. 此图示为“电子信息产品污染控制标志”，是企业用于声明其产品符合《 Huolehtimalla siitä, että tämä tuote hävitetään asianmukaisesti, autat suojelemaan 电子信息产品污染控制管理办法》有关标识要求的唯一有效标志。图示中 ympäristöä. Tarkemmat tiedot tämän tuotteen kierrättämisestä saat ottamalla yhteyttä Ознак 间的数字明示电子信息产品的环保使用期限（单位为年，起始日期为产品 paikallisviranomaisiin, jätehuoltoyhtiöön tai liikkeeseen, josta ostit tämän tuotteen. услов...
- Página 27 统单 © 2019 Creative Technology Ltd. All rights reserved. Creative, the Creative logo, Sound Blaster and the BlasterX logo are trademarks or registered trademarks of Creative Technology Ltd in the United States and/or other countries. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. DTS is a registered trademark and the DTS logos and symbol are trademarks of DTS, Inc.
- Página 28 Model No. / 型號 / 型号: SB1780, SB1790 PN: 03SB178000001 RevB...