Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TX-SR503̲Fr,Es.book Page 16 Tuesday, March 1, 2005 9:43 AM
Conectar los altavoces —Continúa
Configuración de los altavoces
Para una experiencia con sonido surround inmejorable,
debería conectar siete altavoces y un subwoofer autoam-
plificado.
La tabla siguiente muestra los canales que debería uti-
lizar según el número de altavoces que tenga.
Número de altavoces:
Frontal izquierdo
Frontal derecho
Central
Surround izquierdo
Surround derecho
Surround posterior *
Surround posterior izquierdo
Surround posterior derecho
*Si sólo utiliza un altavoz surround posterior, conéctelo a los ter-
minales SURROUND BACK SPEAKERS de la izquierda (L).
Sean cuántos sean los altavoces que utilice, se reco-
mienda utilizar un subwoofer autoamplificado para con-
seguir un sonido de bajos realmente potente y sólido.
Antes de utilizar el receptor con control de audio/video,
debe especificar qué altavoces están conectados y sus
tamaños (consulte la página 32).
Para conseguir lo mejor de su sistema de sonido
surround, también debería especificar la distancia entre
el oyente y cada uno de los altavoces para que el sonido
de cada uno llegue al oído al mismo tiempo (consulte la
página 50). Además, debería ajustar el nivel de cada alta-
voz para conseguir un balance igual (consulte la
página 50.)
Adherir las etiquetas para los altavoces
Los terminales de altavoz positivos (+) del receptor con
control de audio/video están codificados por color para
facilitar la identificación. (Los terminales de altavoz
negativos (–) son negros).
Terminal de altavoz
Frontal izquierdo
Frontal derecho
Central
Surround izquierdo
Surround derecho
Surround posterior izquierdo
Surround posterior derecho
Las etiquetas para altavoces incluidas también están
codificadas por color y debería adherirlas al lado positivo
(+) de cada cable de altavoz teniendo en cuenta la tabla
anterior. Todo lo que debe hacer es hacer coincidir el
color de cada etiqueta con el terminal de altavoz
correspondiente.
16
Es-
2
3
4
5
6
7
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
Color
Blanco
Rojo
Verde
Azul
Gris
Marrón
Tan
Precauciones durante la conexión de
los altavoces
Lea la siguiente sección antes de conectar los altavoces:
• Sólo para el modelo americano: Conecte sólo alta-
voces con una impedancia de 6 Ω o superior. Si utiliza
altavoces con baja impedancia y utiliza el amplifica-
dor con volúmenes altos por largos períodos de
tiempo, es posible que se active el circuito de protec-
ción integrado.
• Para otros modelos: Puede conectar altavoces con
una impedancia de entre 4 y 16 Ω . Si la impedancia de
alguno de los altavoces conectados es de 4 Ω , o más,
pero inferior a 6 Ω , asegúrese de ajustar la impedancia
mínima de los altavoces a "4 Ω " (consulte la
página 32). Si utiliza altavoces con baja impedancia y
utiliza el amplificador con volúmenes altos por largos
períodos de tiempo, es posible que se active el circuito
de protección integrado.
• Desconecte el cable de alimentación de la toma de
corriente antes de realizar las conexiones.
• Lea las instrucciones incluidas con los altavoces.
• Ponga especial atención a la polaridad de cableado del
altavoz. Es decir, conecte los terminales positivos (+)
sólo a los terminales positivos (+), y los terminales
negativos (–) sólo a los terminales negativos (–). Si lo
hace al revés, el sonido se emitirá desfasado y sonará
mal.
• Evite utilizar cables de altavoz demasiado largos o
delgados, ya que podrían afectar a la calidad de
sonido.
• Tenga cuidado de no cortar las
conexiones positivas y negati-
vas. Si lo hace dañará el
receptor con control de
audio/video.
• No conecte más de un cable a
cada terminal de altavoz. Si lo
hace dañará el receptor con control de audio/video.
• No conecte un altavoz a varios terminales.
