H.
24
I.
2
• Movement on/off button +
movement type selection button
• Bouton marche/arrêt mouvements +
sélection type de mouvement
• Botón de encendido/apagado de
movimientos + selección de tipo
de movimiento
4
• Speed increase/decrease buttons
• Boutons augmentation/diminution vitesses
• Botones de aumento/disminución de las velocidades
3
• Selected movement type display
• Affichage type de mouvement sélectionné
• Indicador del tipo de movimiento seleccionado
16
EN. CONNECTION TO THE MAINS
Insert the cable (n) in the jack port (o).
FR. BRANCHEMENT SUR SECTEUR
Insérez le câble (n) dans le port jack (o).
ES. CONEXIÓN AL SECTOR
Introduzca el cable (n) en el puerto jack (o).
1
• Start/stop button
• Bouton marche/arrêt
• Botón marcha/parada
10 20 30
5
• Timer button
• Bouton Timer
• Botón temporizador
SWOON EVOLUTION CONNECT
6
• Music on/off button +
music selection button
• Bouton marche/arrêt musiques +
sélection musique
• Botón de encendido/apagado
de las melodías + selección de
la melodía
7
• Volume increase / decrease buttons
• Boutons augmentation / diminution volume
• Botones de aumento/disminución del volumen
8
• Wireless connection display
• Affichage de la connexion sans fil
• Visualización de la conexión inalámbrica
