11
13
15
ISTRUZIONI PER L'USO
Il dispositivo è un sostegno da
utilizzare esclusivamente come
appoggio o sostegno con la
semplice presa manuale. L'uso
improprio, ad esempio per
Rev. A 13/10/2023
INSTRUCTIONS FOR USE
GEBRAUCHSANWEISUNGEN
The device is a grab bar to be
Das Gerät ist ein Griff, der nur
used exclusively for supporting
als Stütze oder Haltegriff für die
the user or resting on by gripping
Hand gedacht ist. Ein
it with the hand. Using the device
unsachgemäßer Gebrauch
improperly, for example for
insbesondere für
12
14
16
INSTRUCTIONS
D'UTILISATION
Le dispositif est une poignée à
utiliser exclusivement comme
support ou soutien, à l'aide d'une
simple prise manuelle. Une
utilisation incorrecte, par exemple
man12_132 - G064SI
INSTRUCCIONES DE USO
El aparato es un soporte que
debe utilizarse únicamente como
apoyo o soporte con un simple
asidero. Un uso inadecuado, por
ejemplo para ejercicios
4
