Ryobi AC0i2001 Manual Del Operador
Ryobi AC0i2001 Manual Del Operador

Ryobi AC0i2001 Manual Del Operador

Cargador mantenedor para baterías
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OPERATOR'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
BATTERY MAINTAINER
MAINTENEUR DE CHARGE
POUR BATTERIE
CARGADOR MANTENEDOR
PARA BATERÍAS
AC0i2001
TABLE OF CONTENTS
„ Important Safety Instructions .............2
„ Specific Safety Rules .........................3
„ Symbols ..............................................4
„ Electrical .............................................5
„ Features ..............................................6
„ Assembly ............................................6
„ Operation ...................................... 7-10
„ Maintenance .....................................10
„ Parts Ordering/Service ....... Back Page
WARNING:
To reduce the
risk of injury, the user must read and
understand the operator's manual
before using this product.
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
TABLE DES MATIÈRES
„ Instructions importantes
concernant la sécurité........................2
„ Règles de sécurité particulières .........3
„ Symboles ............................................4
„ Caractéristiques électriques ...............5
„ Caractéristiques .................................6
„ Assemblage ........................................6
„ Utilisation ...................................... 7-10
„ Entretien ...........................................10
„ Commande de pièces /
réparation ..........................Páge arrière
AVERTISSEMENT :
réduire les risques de blessures,
l'utilisateur doit lire et veiller à bien
comprendre le manuel d'utilisation avant
d'employer ce produit.
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
ÍNDICE DE CONTENIDO
„ Instrucciones de seguridad
importantes ........................................2
„ Reglas de seguridad específicas .......3
„ Símbolos ............................................4
„ Aspectos eléctricos ............................5
„ Características....................................6
„ Armado ...............................................6
„ Funcionamiento ............................ 7-10
„ Mantenimiento ..................................10
„ Pedidos de piezas/
servicio .......................... Pág. posterior
Pour
ADVERTENCIA:
el riesgo de lesiones, el usuario debe leer
y comprender el manual del operador
antes de usar este producto.
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
Para reducir
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ryobi AC0i2001

  • Página 1 MANUEL D’UTILISATION MANUAL DEL OPERADOR BATTERY MAINTAINER MAINTENEUR DE CHARGE POUR BATTERIE CARGADOR MANTENEDOR PARA BATERÍAS AC0i2001 TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRES ÍNDICE DE CONTENIDO „ Instructions importantes „ Instrucciones de seguridad „ Important Safety Instructions .....2 concernant la sécurité......2 importantes ........2...
  • Página 2 See this fold-out section for all of the figures referenced in the operator’s manual. Consulter l’encart à volets afin d’examiner toutes les figures mentionnées dans le manuel d’utilisation. Consulte esta sección desplegable para ver todas las figuras a las que se hace referencia en el manual del operador.
  • Página 4 Fig. 3 A - MODE button (bouton MODE, botón de MODE) B - 6V LED (DEL 6 V, LED de 6 V) C - 12V LED (DEL 12 V, LED de 12 V) D - Battery status LED (DEL état de la pile, LED de estado de la batería) E - Error led (DEL d’erreur, LED de error) Fig.
  • Página 21: Instrucciones De Seguridad Importantes

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES manera incorrecta puede provocar riesgo de incendio o ¡ADVERTENCIA! descargas eléctricas. „ Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, desenchufe LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES. el cargador mantenedor para baterías del tomacorriente No seguir las instrucciones indicadas a continuación puede antes de intentar limpiarlo o realizar mantenimiento.
  • Página 22: Reglas De Seguridad Específicas

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES „ Utilice el mantenedor de batería para cargar únicamente para cargar baterías secas del tipo que se usa normalmente baterías recargables de PLOMO-ÁCIDO (STD, GEL o AGM) con dispositivos domésticos. Estas baterías podrían explotar de 6 V y 12 V. No está diseñado para alimentar un sistema y causar lesiones personales y daños materiales.
  • Página 23 REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS „ ADVERTENCIA: Siga estos pasos si la batería está • Ubíquese, con el extremo libre del cable, tan lejos como fuera del vehículo. Una chispa cerca de la batería puede sea posible de la batería y luego conecte la pinza negativa provocar la explosión de la batería.
  • Página 24: Aspectos Eléctricos

    SÍMBOLOS Corriente alterna Tipo de corriente Voltios Voltaje Hertz Frecuencia (ciclos por segundo) Watts Potencia ASPECTOS ELÉCTRICOS DOBLE AISLAMIENTO potencia. Básese en la tabla suministrada para determinar el grueso mínimo requerido del cordón de extensión. Solamente El doble aislamiento es una característica de seguridad de las deben utilizarse cordones con forro redondo registrados en herramientas eléctricas, la cual elimina la necesidad de usar Underwriter’s Laboratories (UL).
  • Página 25: Características

    CARACTERÍSTICAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Corriente de entrada .........................120 V, corr. alt, 60 Hz., 0,4 A Corriente de salida ............................6 V, 1 A o 12 V, 2 A FAMILIARÍCESE CON SU CARGADOR CARGA DE PRECISIÓN MANTENEDOR PARA BATERÍAS El mantenedor detecta automáticamente la temperatura Vea las figuras 1 y 2.
  • Página 26: Funcionamiento

    FUNCIONAMIENTO „ Pruebe el estado de carga de la batería con un hidrómetro ADVERTENCIA: o un probador eléctrico de porcentaje de carga. „ Determine el tamaño de la batería en amperios hora (Ah) No permita que su familarización con las herramientas lo o capacidad de reserva.
  • Página 27: Conexión De Los Anillos Para Borneso De Las Pinzas Para Baterías

    FUNCIONAMIENTO cable negro al terminal negativo (-). Asegúrese de que Para quitar: todas las conexiones estén firmes. „ Desconecte el cable para cargar baterías del cargador NOTA: Tenga cuidado de no cortocircuitar los terminales mantenedor para baterías. durante la instalación. Hacer un cortocircuito entre los „...
  • Página 28: Retroalimentación Electrónica

    FUNCIONAMIENTO RETROALIMENTACIÓN ELECTRÓNICA ESTADO ALARMA CONDICIÓN ACCIÓN DEL LED Rojo — La batería se está cargando. Monitoree la batería hasta que termine SUPERIOR intermitente la carga. IZQUIERDO — La batería está completamente Una vez que la batería esté Verde sólido cargada.
  • Página 29 NOTES / NOTAS...
  • Página 30 1-800-525-2579. RYOBI is a registered trademark of Ryobi Limited and is used pursuant to a license granted by Ryobi Limited. • PIÈCES ET SERVICE : Avant de faire la demande de service ou l’achat de pièces de remplacement, veuillez obtenir le numéro d’article, le numéro de fabrication et le numéro de série à...

Tabla de contenido