Enlaces rápidos

Printed: 20.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5136193 / 000 / 01
Printed: 20.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5136193 / 000 / 00
TE MD20
MSHA
Operating instructions
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
en
fr
es
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hilti TE MD 20 MSHA

  • Página 1 TE MD20 MSHA Operating instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones Printed: 20.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5136193 / 000 / 00 Printed: 20.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5136193 / 000 / 01...
  • Página 2 Printed: 20.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5136193 / 000 / 00 Printed: 20.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5136193 / 000 / 01...
  • Página 3 Printed: 20.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5136193 / 000 / 00 Printed: 20.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5136193 / 000 / 01...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    MANUAL ORIGINAL Martillo perforador TE MD20 MSHA 1. Indicaciones generales Lea detenidamente el manual de instrucciones antes de la puesta 1.1 Término para designar peligro en servicio. -PRECAUCIÓN- Término utilizado para una posible situación peligrosa Conserve siempre este manual que podría ocasionar lesiones o daños materiales leves. instrucciones cerca de la herra- 1.2 Pictogramas mienta.
  • Página 5: Reglas Generales De Seguridad

    2. Reglas generales de seguridad to de descuido al utilizar la herramienta podría con- llevar serias lesiones. ¡Advertencia! Lea y comprenda todas las instruccio- b) Utilice ropa adecuada. No lleve ropa muy holga- nes. En caso de no atenerse a las instrucciones de segu- da ni joyas.
  • Página 6: Instrucciones De Seguridad

    Utilice protección para los oídos cuando emplee A fin de evitar lesiones, utilice exclusivamente acce- la herramienta durante periodos de tiempo pro- sorios y complementos originales de Hilti. longados. La exposición prolongada a ruidos de Observe las indicaciones relativas al funcionamiento, gran intensidad puede ocasionar pérdidas auditivas.
  • Página 7: Riesgos Generales De La Herramienta

    El extremo de inserción de la broca y el portaútiles están adaptados entre sí y son parte integrante de la protec- ción contra explosión. Asegúrese de que se utilizan úti- les originales Hilti y de que están correctamente encla- 3.9 ADVERTENCIA DE PRECAUCIÓN vados en el portaútiles.
  • Página 8: Descripción

    portátil debe conectarse al terminal adecuado. El bas- de seguridad con los que contara la máquina para evi- tidor debe estar correctamente conectado a tierra. Los tar que los cables sufran daños. cables eléctricos solo deben utilizarse para la conexión Requisitos de los cables.
  • Página 9: Puesta En Servicio

    -PRECAUCIÓN- ría de agua. Si se usan los apoyos de perforación Hilti TE-MW o I La herramienta, el cabezal de perfora- TE-MW T, la conexión se realiza mediante un manguito ción y el apoyo de perforación son pesa-...
  • Página 10: Funcionamiento En Un Generador O Transformador

    En caso necesario, encargue la repara- 2. Sitúe la herramienta con el apoyo de perforación en ción de la herramienta al servicio técnico de Hilti. la posición de perforación. La reparación de la parte eléctrica solo puede llevarla a 3.
  • Página 11: Mantenimiento De La Herramienta

    Cable de prolongación TE-MEC en distintas ejecuciones Más información sobre los accesorios en su sucursal regional de Hilti. Printed: 20.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5136193 / 000 / 00 Printed: 20.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5136193 / 000 / 01...
  • Página 12: Localización De Averías

    Reparación por parte de un técnico electricista cualificado G si la otra herramienta funciona, lleve la herramienta averiada al servicio técnico Hilti Printed: 20.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5136193 / 000 / 00 Printed: 20.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5136193 / 000 / 01...
  • Página 13: Reciclaje

    Las herramientas Hilti están fabricadas en su mayor parte con materiales reutilizables. La condición para dicha reutili- zación es una separación de materiales adecuada. En muchos países, Hilti ya dispone de un servicio de recogida de la herramienta usada. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Hilti o con su asesor de ventas.
  • Página 14 Tel.: +423 / 234 21 11 Fax:+423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan W 2617 | 0911 | 16-Pos. 3 | 1 Printed in Liechtenstein © 2011 Right of technical and programme changes reserved S. E. & O 2028967 / A2 Printed: 20.04.2017 | Doc-Nr: PUB / 5136193 / 000 / 00...

Tabla de contenido