Hilti TE 70-ATC Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para TE 70-ATC:

Enlaces rápidos

TE 70-ATC /
TE 70
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Manual de instruções
Οδηγιες χρησεως
Lietoßanas pamåcîba
Instrukcija
Kasutusjuhend
de
en
fr
es
it
nl
da
no
sv
fi
pt
el
lv
lt
et
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hilti TE 70-ATC

  • Página 1 TE 70-ATC / TE 70 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Manual de instruções Οδηγιες χρησεως Lietoßanas pamåcîba Instrukcija Kasutusjuhend...
  • Página 2 +≠...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    Martillo combinado TE 70‑ATC / TE 70 1 Los números hacen referencia a las ilustracio- Lea detenidamente el manual de instruc- nes del texto que pueden encontrarse en las páginas ciones antes de la puesta en servicio. desplegables correspondientes. Manténgalas desple- gadas mientras estudia el manual de instrucciones.
  • Página 5: Descripción

    Señales prescriptivas Ubicación de los datos identificativos de la herra- mienta. La denominación del modelo está en la placa de identificación y el número de serie en el lateral de la carcasa del motor. Anote estos datos en su ma- Utilizar Utilizar casco Utilizar...
  • Página 6 No está permitido efectuar manipulaciones o modificaciones en la herramienta. A fin de evitar el riesgo de lesiones, utilice exclusivamente accesorios y herramientas de Hilti. Siga las indicaciones relativas al manejo, cuidado y mantenimiento que se describen en el manual de instrucciones.
  • Página 7: El Suministro Del Equipamiento De Serie Incluye

    2.9 El suministro del equipamiento de serie incluye: 1 Herramienta 1 Empuñadura lateral 1 Grasa 1 Paño de limpieza 1 Manual de instrucciones 1 Maletín Hilti 2.10 Uso de alargadores Secciones mínimas recomendadas y longitudes máximas del cable Sección de cable 1,5 mm² 2 mm²...
  • Página 8: Datos Técnicos

    Alojamiento de cierre rápido Alojamiento de cierre rápido para brocas de madera y metal con vástago cilíndrico o hexagonal, 60208, soporte para portabrocas 263359 Ø 80…150 mm, uso sólo con alojamiento de cierre Herramienta agitadora para substancias no inflama- bles con vástago cilíndrico o hexagonal rápido 4.
  • Página 9: Indicaciones De Seguridad

    Taladrar con martillo en hormigón, (a 20 m/s² h, HD Cincelado, (a 18 m/s² h, Cheq Valores de vibración triaxiales TE 70 (suma de Medición según EN 60745‑2‑6 vectores de vibración) 20 m/s² Taladrar con martillo en hormigón, (a h, HD 18 m/s²...
  • Página 10: Manipulación Y Utilización Segura De Las Herramientas Eléctricas

    momento de descuido al utilizar la herramienta c) Extraiga el enchufe de la toma de corriente y/o podría conllevar serias lesiones. la batería de la herramienta antes de efectuar b) Utilice el equipo de protección adecuado y lleve cualquier ajuste en la herramienta, cambiar ac- siempre gafas de protección.
  • Página 11 Encargue la revisión de la herramienta al ser- f) Evite tocar las piezas en movimiento. No conecte vicio técnico de Hilti en caso de tratar con la herramienta fuera de la zona de trabajo. Si frecuencia materiales conductores a intervalos se tocan piezas en movimiento, en especial herra- regulares.
  • Página 12: Equipo De Seguridad Personal

    deberán llevar gafas protectoras adecuadas, casco 5.2.5 Equipo de seguridad personal de seguridad, protección para los oídos, guantes de protección y una mascarilla ligera. El usuario y las personas que se encuentren en las inmediaciones de la zona de uso de la herramienta 6.
  • Página 13: Protección Antirrobo Tps (Opcional)

    5. Inserte el útil en el portaútiles hasta que encaje 2. Coloque la llave de activación o la hebilla del reloj de forma audible. TPS directamente en el símbolo del cerrojo. En 6. Tire del útil para comprobar que está encajado. cuanto se apague el diodo amarillo de la protec- ción antirrobo, la herramienta estará...
  • Página 14: Taladrar Sin Percusión

    Se puede taladrar sin percusión con herramientas que de desconexión rápida en caso de movimiento gira- dispongan de una conexión especial. Hilti ofrece en su torio repentino de la herramienta alrededor del eje, tal gama herramientas de este tipo. Con el alojamiento de como sucede, p.
  • Página 15: Cuidado Y Mantenimiento

    Desde el momento en que se enciende este indicador, se puede continuar trabajando durante algunas horas hasta que se activa la desconexión automática. Lleve puntualmente la herramienta al servicio técnico de Hilti para que esté siempre preparada. parpadea en rojo Véase el capítulo Localización de averías.
  • Página 16: Localización De Averías

    Existe un fallo en la herramienta. Encargue la reparación de la marcha y el indicador de color herramienta al servicio técnico de rojo parpadea. Hilti. La herramienta no se pone en Carbón desgastado. Encargue la revisión a un técnico marcha y el indicador de color cualificado y su sustitución en caso...
  • Página 17: Reciclaje

    En muchos países, Hilti ya dispone de un servicio de recogida de la herramienta usada. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Hilti o con su asesor de ventas.
  • Página 18: Declaración De Conformidad Ce

    12. Declaración de conformidad CE Hilti Corporation Denominación: Martillo combinado Denominación del TE 70‑ATC / TE 70 modelo: 2006 Año de fabricación:...

Este manual también es adecuado para:

Te 70

Tabla de contenido